What is the translation of " SEPARATE CHAPTER " in Vietnamese?

• chương riêng

Examples of using Separate chapter in English and their translations into Vietnamese

And as a separate chapter.
Còn lại như Chương riêng biệt.

You will learn more about classes in separate chapter.
Bạn sẽ tìm hiểu về các trường bit trong một chương riêng.

There is a separate chapter on each group.
Có một chương riêng về mỗi cộng đồng.

This is so big a subject that it requires a separate chapter.
Đây là một chủ đề quá lớn đến nổi nó đòi hỏi một chương riêng biệt.

The Commission shall include a separate chapter on social developments within the Union in its.
Sẽ có một chương riêng về phát triển nhà ở xã hội.

Instructions on how to accomplish this are given in a separate chapter below.
Hướng dẫn về việc làm thế nào để thực hiện điều này được đưa ra trong một chương riêng biệt dưới đây.

In particular, a separate chapter 35 of this document is devoted to this issue.
Đặc biệt, một chương 35 riêng của tài liệu này được dành cho vấn đề này.

But I do think there should have been a separate chapter or two on security.
Nhưng tôi nghĩ có lẽ phải có một hoặc hai chương riêng biệt về an ninh.

There are 30 separate chapters, not counting special‘annexes' and schedules.
Hiệp định có 30 chương riêng biệt, chưa tính tới các“ phụ lục” đặc biệt và các danh mục.

These functions and the actuator functions are explained in separate chapters.
Các chức năng này và các chức năng của bộ chấp hành được giải thích ở các chương riêng.

At that time, Harvard and Radcliffe had separate chapters, so my ceremony was for women only.
Vào lúc đó, Harvard và Radcliffe có hội riêng, nên nghi lễ kết nạp của tôi chỉ dành riêng cho phụ nữ.

A separate chapter in FE's report is dedicated to the growing military and intelligence activities of Russia in the Arctic region.
Một chương riêng biệt trong báo cáo của FE dành để đánh giá các hoạt động tình báo và quân sự đang tăng của Nga ở Bắc cực.

The recently revised Law on Anticorruption has a separate chapter on promoting integrity in business.
Luật Phòng chống tham nhũng mới sửa đổi gần đây có một chương riêng về thúc đẩy liêm chính trong kinh doanh.

The Skanda Purana has a separate chapter known as"Nepal Mahatmya", which explains in more detail about the beauty and power of Nepal.
Skanda Purana có một chương riêng gọi là" Nepal Mahatmya" trong đó giảng giải chi tiết hơn về vẻ đẹp và sức mạnh của Nepal.

We will study General-header and Entity-header in a separate chapter when we will learn HTTP header fields.
Chúng ta sẽ học General- Header và Entity- Header trong một chương riêng biệt khi chúng ta sẽ học về các trường Header.

The inclusion of a separate chapter on farmers' rights was the result of campaigning and mobilisation by civil society groups, experts and farmers unions.
Việc đưa vào một chương riêng về quyền của nông dân là kết quả của chiến dịch vận động của các nhóm xã hội dân sự, các chuyên gia và hiệp hội nông dân.

We will study General-header and Entity-header in a separate chapter when we will learn HTTP header fields.
Chúng ta sẽ nghiên cứu về General- header và Entity- header trong một chương riêng khi tìm hiểu về các các thành phần của HTTP header.

A separate chapter will be the actual celebration of the Great Jubilee, which will take place simultaneously in the Holy Land, in Rome and in the local Churches throughout the world.
Một chương trình riêng biệt sẽ được thực hiện đó là việc cử hành thực sự cuộc Đại Hỷ, sẽ diễn tiến cùng một lúc ở Thánh Địa, ở Rôma và ở các Giáo Hội địa phương trên khắp thế giới.

As for BT projects, the Decree 63 provides a separate chapter on execution processes for further administration.
Đối với nhóm dự án BT, Nghị định 63 đã quy định một chương riêng về quy trình thực hiện theo hướng quản lý chặt chẽ hơn.

The Singapore-Australia Free Trade Agreement in 2003 did a pioneering job of including a separate chapter on e-commerce.
Hiệp định thương mại tự do Singapore- Australia năm 2003 đã đi tiên phong trong việc xây dựng một chương riêng về thương mại điện tử.

Civil Code of the Russian Federation- Separate chapters of this document are devoted to issues of real estate delivery.
Bộ luật dân sự của Liên bang Nga- Các chương riêng của tài liệu này được dành cho các vấn đề giao hàng bất động sản.

In Drawing Anatomy, teacher and artist Barrington Barder begins his exploration of this area by explaining what the body is made of and then reviews each section of the human figure in detail in separate chapters.
Trong Vẽ Giải phẫu, giáo viên và nghệ sĩ Barrington Barber bắt đầu hành trình khám phá lĩnh vực nghệ thuật này bằng cách giải thích cơ thể được làm từ gì và sau đó xem xét từng phần của hình người một cách chi tiết trong các chương riêng biệt.

Since the practices of concentration and wisdom are treated in separate chapters, only a brief explanation of these is given here.
Vì các thực hành về sự tập trung và trí tuệ được xử lý trong các chương riêng biệt, nên chỉ có một lời giải thích ngắn gọn về những điều này được đưa ra ở đây.

Although separate chapters are devoted to biography and to critical discussion of the music, my hope is that readers who care more about Beethoven's life will also read those that deal with works and genres;
Dù có các chương riêng rẽ dành cho tiểu sử và cho bàn luận phê bình âm nhạc, mong muốn của tác giả là những độc giả quan tâm nhiều hơn đến cuộc đời Beethoven cũng sẽ đọc các chương đề cập đến tác phẩm và thể loại;

In addition to an in-depth discussion of the primary Deco buildings and their architects, Deco by the Bay includes separate chapters on plaster and terra cotta, which were important components of Deco architecture.
Ngoài một cuộc thảo luận sâu về các tòa nhà Deco chính và kiến trúc sư của họ, Deco by the Bay bao gồm các chương riêng biệt trên thạch cao và đất nung, là những thành phần quan trọng của kiến trúc Deco.

A major emphasis is placed on study design, with separate chapters devoted to each of the three main analytic designs: experimental, cohort, and case-control studies.
Một sự nhấn mạnh chính được đặt vào thiết kế nghiên cứu, với các chương riêng dành cho mỗi trong ba thiết kế phân tích chính: nghiên cứu thử nghiệm, đoàn hệ và nghiên cứu trường hợp.

In this Decree, the provisions on liquor trading in Decree 105/2017/ ND-CP are changed by the Government into conditions for trading in alcohol with an alcohol content of over 5.5 degrees and supplementing a separate chapter on production and trading.
Tại Nghị định này, những quy định về kinh doanh rượu tại Nghị định 105/ 2017/ NĐ- CP được Chính phủ chuyển thành điều kiện kinh doanh rượu có độ cồn trên 5,5 độ và bổ sung riêng… Đọc tiếpSửa điều kiện kinh doanh rượu.

Although the Law on Tax Administration No. 38/2019/QH14 has a separate chapter with very clear provisions on tax debt management, the resolution on tax debt has been approved by the National Assembly, showing its importance.
Dù Luật Quản lý thuế số 38/ 2019/ QH14 đã có một chương riêng với những quy định rất rõ ràng về nội dung quản lý nợ thuế nhưng Nghị quyết xoá nợ vẫn được Quốc hội thông qua, cho thấy được tầm quan trọng của Nghị quyết này.

Each chapter is a separate story.
Mỗi chapter là một câu chuyện riêng biệt.