Examples of using Side note in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
A side note here.
This is just a side note.
Αλλά αυτό είναι απλώς μια πλευρά Σημείωση.Just a side note to all this.
Great. Oh, uh,tiny side note.
Μεγάλη, ω, εεε,μικροσκοπικά πλευρά σημείωση.Side note-- don't order the spinach.
On a side note.
Σε μια πλευρά σημείωση.Side note, 20/200 is legally blind.
Σημείωση πλευρά, 20/200 είναι νομικά τυφλή.That is simply a side note though.
Αλλά αυτό είναι απλώς μια πλευρά Σημείωση.Side note, that guy would have killed me.
On the opposite side note allowance for Acc.
Side note: The owner may be… More.
Πλευρά Σημείωση: ο ιδιοκτήτης μπορεί… Περισσότερα.The $20 you get today-- and this is a side note.
Τα $20 που παίρνετε σήμερα--και αυτό είναι μια σημείωση.Side Note: Be generous and thoughtful.
Σεβαστάκης:«Να είμαστε μετριοπαθείς και σκεπτόμενοι».Food is the processed side note to our consumption.
Side note, I might legit be into Tahani.
Υποσημείωση, μπορεί να είμαι τσιμπημένη με τη Ταχάνι.The issue was revealed to parliament,almost as a side note, during meat inspection briefings on Tuesday.
Το θέμα αποκαλύφθηκε στο κοινοβούλιο,σχεδόν ως δευτερεύουσα σημείωση, κατά τη διάρκεια των ενημερώσεων της επιθεώρησης κρέατος την Τρίτη.Side note: I find this policy stupid.
Πλευρική σημείωση: Θεωρώ ότι αυτή η πολιτική είναι ηλίθια.(Side Note: That article is really good.).
Σημείωση bloger: Το άρθρο είναι πραγματικά εξαιρετικό.As a side note, the New York subway is a great equalizer.
Σαν δευτερεύουσα σημείωση, η Νέα Υόρκη μετρό είναι μια μεγάλη ισοσταθμιστή.As a side note, erectile dysfunction medications do the same thing.
Σαν δευτερεύουσα σημείωση, τα στυτικά φάρμακα δυσλειτουργίας κάνουν το ίδιο πράγμα.On a side note, when you are stressed, you tend to gain a lot of weight.
Σε μια πλευρά σημείωση, όταν είστε τόνισε, έχετε την τάση να αποκτήσουν πολύ βάρος.As a side note, it has been identified that CBD hinders anandamide reuptake.
Ως πλευρική σημείωση, ανακαλύφθηκε ότι η CBD αναστέλλει την επαναπρόσληψη ανανδαμίδης.As a side note, when coming into Barcelona from the airport, do not take the RENFE.
Ως πλευρά σημείωση, όταν έρχονται στην Βαρκελώνη από το αεροδρόμιο, μην πάρετε την RENFE.As a side note, it has been identified that CBD hinders anandamide reuptake.
Σαν δευτερεύουσα σημείωση, έχει ανακαλυφθεί ότι το CBD αναστέλλει την επαναπρόσληψη του ανανδαμίδιου.A side note: I may have stumbled across… an effective fertiliser for my Orsic fern.
Μια δευτερεύουσα σημείωση, μπορεί να είχα σκοντάψει πέρα από…, ένα αποτελεσματικό λίπασμα για τη φτέρη Ορσίκ μου.As a side note, I did attempt a second video which would have been a demo of a mobile app.
Ως δευτερεύουσα σημείωση, προσπάθησα ένα δεύτερο βίντεο το οποίο θα ήταν ένα demo μιας εφαρμογής για κινητά.On a side note, we suggest not writing an escort was late unless it was over five minutes.
Σε μια πλευρική σημείωση, προτείνουμε να μην γράψετε για μια συνοδεία ότι καθυστέρησε αν δεν ήταν πάνω από πέντε λεπτά.On a side note you don't burn fat unless you're barbecuing, but that's an entirely different discussion.
Σε μια πλάγια σημείωση δεν καίτε λίπος εκτός και αν είστε barbecuing, αλλά αυτή είναι μια εντελώς διαφορετική συζήτηση.As a side note, you can tell a lot about how good an animal's sense of smell is by the size of its olfactory epithelium.
Σαν δευτερεύουσα σημείωση μπορείτε να πείτε πολλά για το πόσο καλή είναι η αίσθηση της όσφρησης ενός ζώου από το μέγεθος του οσφρητικού του επιθηλίου.On a side note, if you wish to lose weight, get a full medical checkup before you commit to a diet or exercise plan.
Σε μια πλευρική σημείωση, εάν θέλετε να χάσετε βάρος, θα ήταν απαραίτητος ένας ιατρικός έλεγχος προτού δεσμευτείτε σε οποιοδήποτε πρόγραμμα διατροφής ή άσκησης.
