What is the translation of " SIDE NOTE " in Turkish?

• bir yan not
• bir ek not
• bir kenar notu
• aldı doktor phillips lisesi hakkında ilginç bir kenar notu

Examples of using Side note in English and their translations into Turkish

As a side note.
Bir dip nottu.

First, an interesting side note.
Ama önce ilginç bir not.

A side note here.
Burada bir yan notumuz olacak.

And on a side note.
Ve bir yan not.

A side note in your life book.
Hayat defterinde bir dip not olacağım.

Interesting side note.
İlginç bir not.

Side note-- don't order the spinach.
Dipnot-- ıspanak siparişi vermeyin.

But on a small side note.
Ama ufak bir dip not.

Side note, that guy would have killed me.
Kenar notu: o adam beni öldürecekti.

Interesting side note..
Enteresan taraf şu ki.

Side note: you no longer have a working microwave.
Ek not, artık çalışan bir mikrodalgan yok.

Actually, I will take a little side note here.
Aslında, burada küçük bir yan not götüreceğiz.

Another side note, I realize that a peacock is the male.
Bu arda ufak bir not tavus kuşu erkek olan.

This is actually how the Jet Propulsion Lab was founded. Interesting side note.
İlginç bir ek not: Jet itiş laboratuvarları aslında böyle bulunmuş.

Hey, side note, thank you for voting yay on the Reagan vote.
Dip not, Reagana evet oyu verdiğin için sağ ol.

Guess what. Just on a side note, I had an idea today.
Sanırım ne. yan Sadece üzerinde dikkat, bugün bir fikrim yoktu.

Okay. Side note: I'm gonna have to pee soon, okay?
Tamam. Yan not: Yakında işemek zorunda kalacağım tamam mı?

This is actually how the Jet Propulsion Lab was founded. Interesting side note.
İlginç bir yan not,'' jet yakıt laboratuarı'' da aynen bu şekilde bulundu.

Side note: I'm gonna have to pee soon, okay? Okay?
Tamam. Yan not: Yakında işemek zorunda kalacağım tamam mı?

For me, is probably just a side note. The fact that my mother lost her life for this.
Bunun için annemin hayatını kaybetmiş olması aslında… benim için, galiba sadece bir kenar notu.

The fact that my mother lost her life for this, for me, is probably just a side note.
Bunun için annemin hayatını kaybetmiş olması aslında… benim için, galiba sadece bir kenar notu.

Interesting side note, this is actually how the Jet Propulsion Lab was founded.
İlginç bir ek not: Jet itiş laboratuvarları aslında böyle bulunmuş.

Named after a guy named Doctor Phillips. Interesting side note about Doctor Phillips High School.
Doktor Phillips adında bir adamın adını aldı. Doktor Phillips Lisesi hakkında ilginç bir kenar notu.

Fun side note-- i late lost my virginity to mrs. stratton's daughter.
Eğlenceli yan bilgi… Daha sorna ilk kez Bayan Strattonın kızıyla milli oldum.

And I want to make one side note here, because I don't want to take any sides on the debate of-- well, I mean, facts are facts.
Bilmiyorum çünkü ben, burada bir yan not yapmak istiyorum tartışma herhangi bir tarafa almak istiyorum- evet, ne demek, gerçekler gerçekler.

Side note, porta-potty maintenance will be an additional responsibility for our janitorial jobs crew.
Dip not, taşınabilir tuvalet bakımı temizlik işleriyle uğraşan mahkumlara ekstra bir yükümlülük olacaktır.

Interesting side note, this is actually how the Jet Propulsion Lab was founded.
İlginç bir yan not,'' jet yakıt laboratuarı'' da aynen bu şekilde bulundu.

As a side note, electromagnetics scientists have devised an alternative means for calculating the far zone electric field which does not involve stationary phase integration.
Bir kenar notu olarak, elektrıomanyetizma ile ilgilenen bilim adamları sabit faz integrasyonunu içermeyen uzak alanlardaki elektrik alanı hesaplamak için alternatif yeni yollar geliştirmişlerdir.

Interesting side note about Doctor Phillips High School, named after a guy named Doctor Phillips.
Doktor Phillips adında bir adamın adını aldı. Doktor Phillips Lisesi hakkında ilginç bir kenar notu.

Interesting side note, this is actually how the jet propulsion lab was founded 5 guys at Caltec, trying to make rocket fuel and they nearly burned down their dorm.
İlginç bir ek not vereyim. Aslında Jet İtiş Laboratuarını roket yakıtı yapmaya çalışırken neredeyse yurtlarını yakacak olan Caltechten beş adam kurmuş.