Examples of using Side note in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's just a side note.
Det er bare en bagatell.As a side note I felt in no danger.
Som en Sidenotat følte jeg i ingen fare.Open a small OneNote window to create a side note.
Åpne et lite OneNote-vindu for å opprette et sidenotat.And as a side note, private parts are private.
Og som en ekstra kommentar, det private er privat.Meat is dry and tough which on a side note you… More.
Kjøtt er tørr og hard som på en side oppmerksom på at du kan ikke engang… Mer.But as a side note I really like using the ioBridge module.
Men som en side note jeg liker å bruke ioBridge modulen.(Not exactly a criticism,just a side note.) Overall beautifully crafted.
(Ikke akkurat en kritikk,bare en sideanmerkning.) Generelt vakkert utformet.Side note: the strap/ clip system is the aspect I'm most proud of.
Side merk: rem/ klips-systemet er et aspekt jeg er mest stolt av.In the evenings, guests can enjoy music andalcoholic drinks at Side Note Club.
Om kvelden kan du kose deg med musikk ogalkoholholdige drikker i Side Note Club.As a side note, half of the tour got to stay at another hotel….
Som en side merk, halvparten av turen fikk opphold på et annet hotell….Open a small OneNote window to create a side note. CTRL+SHIFT+M Dock the OneNote window.
Åpne et lite OneNote-vindu for å opprette et sidenotat. CTRL+SKIFT+M Forankre OneNote-vinduet.A side note: Did you know that the body is 21 grams lighter when it dies?
Et sidenotat: Viste du at kroppen blir 21 gram lettere når den dør?The mothers of newborn children on the positive side note the existence of a separate room for feeding the child and changing it if necessary.
Mødrene til nyfødte barn på positiv side noterer eksistensen av et eget rom for å fôre barnet og forandre det om nødvendig.A side note, to add friend to within a radius of 300 meters, to see a friend's location marker Oh!
En side note, for å legge venn til innenfor en radius på 300 meter, for å se en venns posisjon markør Oh!On that point as a side note, more dream sequences can tide the players over.
På det punktet som en side-note, kan flere drømmesekvenser tidevende spillerne over.(Side note: In an emergency, the SPDT can actually make SPST by throwing one of the switches unconnected).
(Sideanvisning: I en nødsituasjon kan SPDT faktisk lage SPST ved å kaste en av bryterne frakoblet).Interesting side note… this is actually how the jet propulsion lab was founded.
Interessant sidenotering, dette er faktisk hvordan Jet Fremdrifts Labben ble grunnlagt.As a side note, a SCORE of 40-50 ought to be the minimum one should look for in the games they will be playing.
Som en side note, en score på 40-50 burde være den minste man bør se etter i de spillene de skal spille.On a side note, we are open to testing apps for developers that are 3.0.
På en sideanmerkning er vi åpen til å prøve apps for fremkallere som er 3,0.As a side note, I have discovered that applied sciences of the meals is situated in Texas.
Som en side, Jeg bemerket at brukt matvitenskap er basert i Texas.On a side note, there was no colander which I discovered after I cooked my spaghetti.
På en side merk, det var ingen dørslag som jeg oppdaget etter at jeg lagde min spagetti.On a side note, unless you request it, they do not clean your room but every three days.
På en side notat, hvis du ikke ber om det, rengjør de ikke rommet ditt, men hver tredje dag.Side note: While taking the train south from Milan, don't forget to catch a glimpse of the Duomo perched above Bologna in the south.
Side note: Mens du tar trene sør fra Milano, ikke glem å få et glimt av Duomo ligger over Bologna i sør.A small side note: make-up can contain fragrances and multiple preservatives, which is not very healthy for your skin.
En liten side note: sminke kan inneholde dufter og flere konserveringsmidler, som ikke er veldig sunt for huden din.Side Note: The first two charts are for measuring your Bust and Hips(the first is in inches and the second is in centimeters).
Side Merk: De to første diagrammene er for å måle din bust og Hips(den første er i tommer og den andre er i centimeter).On a side note, shareholders of a company are co-owners of a company while debenture-holders are simply creditors to the organization.
På en side note, aksjonærer i et selskap er medeiere i et selskap, mens obligasjonseierne er rett og slett kreditorer til organisasjonen.As a side note, when you have spent the last five years looking for the best cut items of clothing for your figure, it's a weighty argument.
Som en side note, når du har brukt de siste fem årene på jakt etter de beste kutte elementene av klær for figuren din, er det et vektig argument.On a side note, I'm more focused on the product side in the past few years, but I still really enjoy coding side projects on my spare time.
På en side note, jeg er mer fokusert på produktsiden de siste årene, men jeg fremdeles liker virkelig koding sideprosjekter på fritiden.(Another side note, she was my step grandma, my step dad's mom, and we weren't all that close, although I have grown to like her very much in th past few years).
(En annen side Merk, hun var min trinn bestemor, trinn pappas mor, og vi ikke var alle som nære, selv om jeg har rukket å like henne mye i th siste årene).On a side note, there is also a great material care guide, and some of the information in there has come in handy helping me better look after my leather and PVC items.
På en side notat er det også en god materialhåndteringsguide, og noe av informasjonen der inne har kommet til nytte, hjelper meg bedre å ta vare på lær og PVC-gjenstander.
