What is the translation of " TO DIFFUSE " in Greek?

• διάχυση
• να διαχέονται
• να διαχέεται
• να διαχύσει
• να διαχέετε
• να διαχέουν
• να διαδώσουμε
• να διαχυθεί
• να διαχέει
• διάχυσης

Examples of using To diffuse in English and their translations into Greek

Best way to diffuse the CO2 into planted tanks!
Ο καλύτερος τρόπος διάχυσης του CO2 σε φυτευμένες δεξαμενές!

The members of the CPT then try to diffuse the situation.
Στη συνέχεια, τα μέλη του προσπαθούν να εκτονώσουν την κατάσταση.

Try to diffuse the situation- kill the anger with kindness so to speak.
Δοκιμάστε την εκτόνωση της κατάστασης- να σκοτώσει το θυμό με ευγένεια να το πω έτσι.

The only goal is to diffuse the situation.
Είναι φανερό πως μοναδικός στόχος είναι η εκτόνωση της κατάστασης.

It's not because landlines are a more recent technology that has not had the time to diffuse.
Γιατί να συμβαίνει αυτό; Όχι επειδή τα σταθερά είναι πιο πρόσφατη τεχνολογία που δεν είχε το χρόνο να διαχυθεί.

The light begins to diffuse from the back of my head.
Αρχίζει να διαχέεται φως από την πίσω πλευρά του κεφαλιού μου.

Water is a chemical compound and as such will want to diffuse or move accordingly.
Το νερό είναι μια χημική ένωση και ως εκ τούτου θα θέλει να διαχέεται ή να μετακινείται ανάλογα.

You have 90 minutes to diffuse a bomb in the city's sanatorium.
Έχετε 90 λεπτά για να διαχέσετε μια βόμβα στο σανατόριο της πόλης.

With large veranda, graceful decoration, handmade furniture and pine tree aromas to diffuse everywhere.
Με μεγάλη βεράντα, χαριτωμένη διακόσμηση, χειροποίητα έπιπλα και με τ' αρώματα του πευκοδάσους να διαχέονται παντού.

This enables CSF to diffuse in and out of the brain.
Αυτά τα κενά επιτρέπουν στο εγκεφαλονωτιαίο υγρό να διαχέεται μέσα και έξω από τον εγκέφαλο.

Another important point is that during the explosion, when the Universe"exploded", the initial light began to diffuse.
Ένα άλλο σημαντικό στοιχείο είναι ότι κατά την έκρηξη, τη στιγμή που το Σύμπαν«έσκασε», το αρχικό φως άρχισε να διαχέεται.

It was just what was needed to diffuse the situation.
Σε αυτή την περίπτωση, ήταν εκείνο που χρειαζόταν για να εκτονωθεί η κατάσταση.

Our task is to diffuse, across the Member States, the tried and tested procedures which have proved their worth.
Αποστολή μας είναι να διαδώσουμε στα κράτη μέλη τις δοκιμασμένες διαδικασίες που έχουν αποδείξει την αξία τους.

Recover The Sanatorium You have 90 minutes to diffuse a bomb in the city's sanatorium.
Έχετε 90 λεπτά για να διαχέσετε μια βόμβα στο σανατόριο της πόλης.

What we have to do is seek to obtain knowledge of all the laws of nature, and to diffuse it.
Αυτό που πρέπει να κάνουμε είναι να επιδιώξουμε να λάβουμε τη γνώση όλων των νόμων της φύσης, και να την διαδώσουμε.

It is part of an attempt to diffuse the means of coercion to everybody.
Είναι μέρος μιας προσπάθειας διάδοσης των μέσων της άμυνας σε όλους.

Another attribute of the chalk is its ability to absorb the heat from the sun during the day and to diffuse it during the night.
Ένα άλλο χαρακτηριστικό της κιμωλίας είναι η ικανότητά της να απορροφά τη ζεστασιά του ήλιου τη μέρα και να τη διαχέει τη νύχτα.

It is advised though it is better to diffuse the neem oil for your nextExtra use: A warm water.
Καλό είναι αν είναι καλύτερο να διαχυθεί το λάδι neem για nextExtra χρήσης σας: Ένα ζεστό νερό.

We promote the creation of an informal network of cells and groups of anarchist affinity with the aim to diffuse the practical theory and attacks.
Προωθούμε τη δημιουργία ενός άτυπου δικτύου πυρήνων και ομάδων αναρχικής συγγένειας, με σκοπό τη διάχυση της πρακτικής θεωρίας και των επιθέσεων.

Equipped with a bottle to diffuse your essential oils Runs up to 24 hours without interruption.
Εξοπλισμένο με ένα μπουκάλι να διαχέονται αιθέρια έλαια σας Τρέχει μέχρι και 24 ώρες χωρίς διακοπή.

Soak the painting surface(paper) in water well enough to allow the colors to diffuse as soon as you start to paint.
Μουσκέψτε την επιφάνεια( χαρτί) με νερό, αρκετά καλά, για να μπορέσει να διαχυθεί το χρώμα αμέσως μόλις ξεκινήσετε να χρωματίζετε.

Although it is the authors' aim to diffuse up-to-date and precise information, they are not able to guarantee the final result.
Παρ' όλο που σκοπός των συντακτών είναι η διάχυση επίκαιρων και ακριβών πληροφοριών, δεν είναι σε θέση να εγγυηθούν το τελικό αποτέλεσμα.

The space is characterized by the high degree of transparency which was manipulated in order to diffuse the light and filter the optic penetration.
Ο χώρος χαρακτηρίζεται από τον υψηλό βαθμό διαφάνειας που χειριστήκαμε με τέτοιο τρόπο ώστε να διαχέεται το φώς και να φιλτράρεται η οπτική διείσδυση.

To construct, to diffuse and adjust digital tools that are helping on improving the teaching of Geography in education.
Να κατασκευάζει, να διαχέει και να προσαρμόζει ψηφιακά εργαλεία που βοηθούν στην καλύτερη διδασκαλία της γεωγραφίας στην εκπαίδευση.

Composed of 3 aluminum bars, its LED lighting allows you to diffuse a warm lighting in your interior decoration.
Αποτελείται από 3 αλουμινένιες ράβδους και ο φωτισμός LED σας επιτρέπει να διαχέετε ένα ζεστό φωτισμό στην εσωτερική σας διακόσμηση.

We initially tried to diffuse the situation with what we call verbal judo, holding our hands up and saying“we are paramedics” in both English and Spanish.
Αρχικά προσπαθήσαμε να διαδώσουμε την κατάσταση με αυτό που ονομάζουμε λεκτικό τζούντο, κρατώντας τα χέρια μας επάνω και λέγοντας"είμαστε παραϊατρικοί"Τόσο στα αγγλικά όσο και στα ισπανικά.

The coroner examination indicated cause of death as diffuse, acute cerebral hypoxic-ischemic injury, secondary to diffuse subendocardial necrosis.
Η εξέταση του ιατροδικαστή έδειξε ως αιτία θανάτου διάχυτη, οξεία εγκεφαλική υποξική-ισχαιμική βλάβη, δευτερογενείς να διαχυθεί υπενδοκαρδιακή νέκρωση.

Due to its ability to diffuse sunlight, turf with w-shaped blades don't retain the same amount of solar heat as other types of turf.
Λόγω της ικανότητάς του να διαχέει το φως του ήλιου, ο συνθετικός χλοοτάπητας με ινες σχήματος W δεν συγκρατεί την ίδια ποσότητα ηλιακής θερμότητας σε σύγκριση με τους άλλους τύπους συνθετικού χλοοτάπητα.

Could it be they see schools as the childcare resource necessary to diffuse objections to longer work days by employees with children?
Θα μπορούσε να είναι βλέπουν τα σχολεία, όπως ο πόρος φροντίδα των παιδιών πρέπει να διαχέονται αντιρρήσεις για την πλέον ημέρες εργασίας οι εργαζόμενοι με παιδιά?

Used to diffuse air and muffle noise from the exhaust ports of air valves, air cylinders and air tools to an acceptable level within OSHA noise requirements.
Χρησιμοποιείται για να διαχυθεί αέρα και σωληνωτοί θόρυβο από τα στομίων εξαγωγής των βαλβίδων αέρα, κύλινδροι αέρα και τα εργαλεία του αέρα σε αποδεκτό επίπεδο εντός απαιτήσεις θορύβου OSHA.