What is the translation of " TO GET USED TO THE IDEA " in Greek?

• να συνηθίσει στην ιδέα
• να συνηθίσω στην ιδέα
• να συνηθίσουν στην ιδέα
• να συνηθίζουν στην ιδέα

Examples of using To get used to the idea in English and their translations into Greek

I will try to get used to the idea.
Θα προσπαθήσω να συνηθίσω στην ιδέα.

I don't know. I just think I need some time to get used to the idea.
Δεν ξέρω, χρειάζομαι λίγο χρόνο να συνηθίσω στην ιδέα.

Give me a minute to get used to the idea, will you?
Δώσε μου ένα λεπτό να συνηθίσω στην ιδέα, εντάξει;?

I should have read it while you were writing, to get used to the idea.
Έπρεπε να την είχα διαβάσει ενώ την έγραφες. Για να συνηθίσω στην ιδέα.

So he gave me some time to get used to the idea of being without him.
Της πήρε πολλή χρόνο να συνηθίσει στην ιδέα της απουσίας του.

That's why we have nine months to get used to the idea.
Εννιά μήνες για να συνηθίσει στην ιδέα.

This gives the public more time to get used to the idea of changes to their disadvantage and and their acceptance of them with resignation when the time comes.
Αυτό δίνει περισσότερο χρόνο στο κοινό να συνηθίσει στην ιδέα των αλλαγών και να τις αποδεχτεί με παραίτηση όταν φτάσει το.

At least I had nine months to get used to the idea.
Εννιά μήνες για να συνηθίσει στην ιδέα.

I have had time to get used to the idea that I have cancer.
Χρειαζόμουνα χρόνο να συνηθίσω την ιδέα ότι ήμουν ένα θύμα του καρκίνου.

She said I probably just need time to get used to the idea.
Είπε ότι θέλω χρόνο να συνηθίσω στην ιδέα.

I still find it hard to get used to the idea of young girls in the army.
Δυσκολεύομαι να συνηθίσω στην ιδέα πως υπηρετούν οι κοπέλες στο στρατό.

You should have given me a little time to get used to the idea.
Θα έπρεπε να μου δώσεις λίγο χρόνο για να συνηθίσω στην ιδέα.

I needed a few days to get used to the idea that I had cancer.
Χρειαζόμουνα χρόνο να συνηθίσω την ιδέα ότι ήμουν ένα θύμα του καρκίνου.

You get about nine months to get used to the idea.
Εννιά μήνες για να συνηθίσει στην ιδέα.

This gives more time to the public to get used to the idea of change and accept it without resignation when the time comes.
Αυτό δίνει περισσότερο χρόνο στο κοινό να συνηθίσει στην ιδέα των αλλαγών και να τις αποδεχτεί με παραίτηση από οποιαδήποτε αντίδραση όταν φτάσει το πλήρωμα του χρόνου.

This gives the readers more time to get used to the idea.
Αυτό δίνει περισσότερο χρόνο στο κοινό να συνηθίσει στην ιδέα των.

It's hard for him to get used to the idea.
Του είναι δύσκολο να συνηθίσει την ιδέα.

I was glad to have 9 months to get used to the idea.
Εννιά μήνες για να συνηθίσει στην ιδέα.

I had 20 weeks to get used to the idea.
Είχε οκτώ εβδομάδες να συνηθίσει στην ιδέα».

Give them a little time to get used to the idea.
Δώσε τους λίγο χρόνο να συνηθίσουν στην ιδέα.

I have had time to get used to the idea.
Είχα όλον τον καιρό για να συνηθίσω στην ιδέα.

They just need some time to get used to the idea.
Χρειάζονται λίγο χρόνο να συνηθίσουν στην ιδέα.

I have had 8 months to get used to the idea.
Είχε οκτώ εβδομάδες να συνηθίσει στην ιδέα».

He's had enough time to get used to the idea.".
Είχε οκτώ εβδομάδες να συνηθίσει στην ιδέα».

I have had a long time to get used to the idea.
Είχα όλον τον καιρό για να συνηθίσω στην ιδέα.

I will give you time to get used to the idea.”.
Θα έχεις πολύ χρόνο για να συνηθίσεις στην ιδέα».

I needed the time to get used to the idea.
Χρειαζόμουν χρόνο για να συνηθίσω στην ιδέα.

There's plenty of time to get used to the idea.'.
Θα έχεις πολύ χρόνο για να συνηθίσεις στην ιδέα».

He just needs some time to get used to the idea.
Απλώς χρειάζεται λίγο χρόνο να συνηθίσει στην ιδέα.

You have plenty of time to get used to the idea.”.
Θα έχεις πολύ χρόνο για να συνηθίσεις στην ιδέα».