Examples of using To get used to the idea in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I just need to get used to the idea.
L'importante è abituarsi a pensare.To get used to the idea of having a civilian monitor.
Volevo lasciarle qualche minuto per abituarsi all'idea di avere un supervisore civile.She just needs to get used to the idea.
Ha solo bisogno di abituarsi all'idea.Maybe it's just gonna take some time to get used to the idea.
Forse ci vuole solo un po' di tempo per abituarsi all'idea.Just got to get used to the idea.
Devo solo abituarmi all'idea.Well, to give the children a chance to get used to the idea.
Perché?- Per dare modo ai ragazzi di assuefarsi all'idea.You might want to get used to the idea of playing politics.
Dovrebbe abituarsi all'idea dei giochi politici.Well, she might need some time to get used to the idea.
Beh, forse avra' bisogno di tempo per abituarsi all'idea.I'm still trying to get used to the idea, so please don't tell anybody.
Mi sto ancora abituando all'idea, quindi non dirlo a nessuno.Just give yourself a moment to get used to the idea.
Deve solo prendersi un momento per abituarsi all'idea.Give me a minute to get used to the idea, will you?
Dammi un minuto per abituarmi all'idea.I mean, Grace really needs time to get used to the idea.
Voglio dire, Grace ha davvero bisogno di tempo per abituarsi all'idea.Gives you time to get used to the idea. June?
Giugno? Vi darà il tempo di abituarvi all'idea.Of 1,000 psych meds. I was just starting to get used to the idea.
Mi ero appena abituata all'idea di prendere miliardi I just need time to get used to the idea, that's all.
Devo solo abituarmi all'idea, tutto qui.I needed the time to get used to the idea.
Volevo abituarmi all'idea.I'm just trying to get used to the idea of being replaced.
Mi sto solo abituando all'idea di essere stato rimpiazzato.How long did it take her to get used to the idea?
Quanto ci mise ad abituarsi all'idea?I was just starting to get used to the idea of 1,000 psych meds.
Mi ero appena abituata all'idea di prendere miliardi di psicofarmaci.We have to give him time to get used to the idea.
Dobbiamo dargli tempo per abituarsi all'idea.She needs time to get used to the idea.
Ha bisogno di tempo per abituarsi all'idea.Give them a little time to get used to the idea.
Dai loro un po' di tempo per abituarsi all'idea.It took me some days to get used to the idea.
Ci misi dei giorni ad abituarmi all'idea.Just give me a minute to get used to the idea,?
Mi dai un attimo per abituarmi all'idea?June? Gives you time to get used to the idea.
Giugno? Vi darà il tempo di abituarvi all'idea.Spend a few more years to get used to the idea.
Prenditi ancora un paio d'anni per abituarti all'idea.We have to give him time to get used to the idea.
Dobbiamo dargli il tempo di abituarsi all'idea.He just needs some time to get used to the idea, honey.
Ha solo bisogno di un po' di tempo per abituarsi all'idea, cara.Perché?- Per dare modo ai ragazzi di assuefarsi all'idea.
