What is the translation of " USING EITHER " in Greek?

• χρησιμοποιώντας είτε
• χρήση είτε
• χρησιµοποιώντας είτε
• χρησιμοποιούν είτε
• χρησιμοποίηση καθεμίας

Examples of using Using either in English and their translations into Greek

Using either 220 volts 3-phase or 380 volts 3-phase.
Χρησιμοποιώντας είτε 220 βολτ 3-phase είτε 380 βολτ 3-phase.

Audio can be encoded using either the MP3 or AAC codecs.
Ο ήχος μπορεί να κωδικοποιηθεί χρησιμοποιώντας είτε τους κωδικοποιητές MP3 ή AAC.

Accept 9-32V DC voltage, well adapted to the vehicles using either 12V or 24V;
Accept, που προσαρμόζεται καλά στα οχήματα που χρησιμοποιούν είτε 12V είτε 24V.

Com by using either the manual or automatic removal method.
Com με τη χρησιμοποίηση καθεμίας μεθόδου χειροκίνητη ή αυτόματη αφαίρεση.

Play a fun game of Sudoku, using either numbers or monsters!
Παίξτε ένα διασκεδαστικό παιχνίδι του Sudoku, χρησιμοποιώντας είτε αριθμούς ή τέρατα!

Usage using either 220 volts 3-phase or 380 volts 3-phase.
Χρήση που χρησιμοποιεί είτε 220 βολτ 3-phase είτε 380 βολτ 3-phase.

Original Cookies cookies are cookies using either www. cristinasivota.
Τα cookies Αρχικού Κατασκευαστή είναι cookies που χρησιμοποιεί είτε το www. cristinasivota.

We recommend using either of these devices with a sonotrode BS2d22(22mm diameter) and a stand ST2.
Συνιστούμε τη χρήση είτε από αυτές τις συσκευές με ένα BS2d22 sonotrode(διάμετρος 22 χιλιοστά) και ένα ST2 περίπτερο.

You can set and modify indents and tabs using either the horizontal ruler or the….
Μπορείτε να ορίσετε και να τροποποιήσετε εσοχές και στηλοθέτες χρησιμοποιώντας είτε τον οριζόντιο χάρακα είτε….

You should plan on using either the hand grip monitor or the chest strap transmitter when working out, if your treadmill is equipped with both.
Θα πρέπει να σχεδιάσετε τη χρήση είτε της οθόνης χειρολαβής είτε του πομπού θώρακα κατά την επεξεργασία, εάν ο διάδρομος σας είναι εξοπλισμένος και με τους δύο.

Note: Our images can be downloaded using either credits or subscription plans.
Σημείωση: Οι εικόνες μας μπορούν να κατεβαστούν χρησιμοποιώντας είτε πιστώσεις είτε προγράμματα εγγραφής.

This section explains how to add to or even replace an existing linux installation using either LILO or GRUB.
Η ενότητα αυτή εξηγεί πώς να προσθέσετε ή ακόμα και να αντικαταστήσετε την υπάρχουσα εγκατάστασή σας του Linux χρησιμοποιώντας είτε το LILO ή το GRUB.

Collaborate using either TFVC or Git, but not both.
Συνεργαζόμαστε χρησιμοποιώντας είτε TFVC είτε Git αλλά όχι και τα δύο.

HTML: Box10 Sudoku Play a fun game of Sudoku, using either numbers or monsters!
HTML: Box10 sudoku(Box10 Sudoku) Παίξτε ένα διασκεδαστικό παιχνίδι του Sudoku, χρησιμοποιώντας είτε αριθμούς ή τέρατα!

Teeth can be straightened using either orthodontics or porcelain veneers or a combination of both.
Τα δόντια μπορεί να ισιωθούν χρησιμοποιώντας είτε ορθοδοντική ή όψεις πορσελάνης ή ένα συνδυασμό και των δύο.

These findings have also been supported by smaller studies using either fresh or powdered blueberries.
Αυτά τα ευρήματα συμφωνούν με μικρότερες μελέτες που χρησιμοποιούν είτε φρέσκα ή κονιοποιημένα μύρτιλα.

Thaw YESCARTA at approximately 37 °C using either a water bath or dry thaw method until there is no visible ice in the infusion bag.
Αποψύξτε το YESCARTA στους 37 °C περίπου με τη χρήση είτε υδατόλουτρου είτε μεθόδου ξηρής απόψυξης έως ότου να μην υπάρχει ορατός πάγος στον σάκο έγχυσης.

For instance, often companies will publicize their numbers using either GAAP or non-GAAP measures.
Για παράδειγμα, συχνά οι εταιρείες θα δημοσιοποιούν τους αριθμούς τους χρησιμοποιώντας είτε GAAP είτε μη-GAAP μέτρα.

Two studies have been performed using either the H5N1 A/ Vietnam/ 1203/ 2004 or the A/ Indonesia/ 05/ 2005 vaccine.
Έχουν διεξαχθεί δύο μελέτες με τη χρήση είτε του εμβολίου H5N1 A/ Vietnam/ 1203/ 2004 είτε του εμβολίου A/ Indonesia/ 05/ 2005.

For film, video, and audio, translation of spoken words or music lyrics, often using either dubbing or subtitles.
Για ταινία, βίντεο και ήχο, τη μετάφραση του προφορικού λόγου ή στίχων μουσικής, συχνά χρησιμοποιώντας είτε μεταγλώττιση ή υπότιτλους.

You can contact us using either telephone or e-mail.(e-mail).
Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας χρησιμοποιώντας είτε τηλέφωνο, είτε ηλεκτρονικό ταχυδρομείο(e-mail).

Data communication via the optical port or the serial port(RS485) interface can be done by using either the standard protocol acc.
Η μετάδοση στοιχείων μέσω του οπτικού λιμένα ή της διεπαφής τμηματικών λιμένων(RS485) μπορεί να γίνει με τη χρησιμοποίηση καθεμίας η τυποποιημένη ACC πρωτοκόλλου.

You can send any amount, using either your credit card or your PayPal account.
Μπορείτε να στείλετε οποιοδήποτε ποσό, χρησιμοποιώντας είτε την πιστωτική σας κάρτα, είτε τον λογαριασμό σας στο Paypal.

Comparison of observed continental- and global-scale changes in surface temperature with results simulated by climate models using either natural or both natural and anthropogenic forcings.
Σύγκριση των παρατηρούμενων ηπειρικών- και παγκοσμίων-κλιμάκιων αλλαγών στις επιφανειακές θερμοκρασίες με αποτελέσματα προσομοιωμένα από κλιματικά πρότυπα που χρησιμοποιούν είτε μόνο φυσικά ή φυσικά και ανθρωπογενή forcings.

Miller and Keith emphasize that using either wind or solar is far preferable to sticking with fossil fuels.
Οι Miller και Keith υπογραμμίζουν ότι η χρήση είτε αιολικής ενέργειας είτε ηλιακής ενέργειας είναι πολύ προτιμότερη από τη χρήση των ορυκτών καυσίμων.

One way is to start Word from the command line by using either the/m or the/embedding switch.
Είναι μονόδρομη την εκκίνηση του Word από τη γραμμή εντολών χρησιμοποιώντας είτε το/mή στο/ ενσωμάτωσηςΔιακόπτης.

The suspension can be given using either the drop dispenser(for very small breeds) or the Acticam measuring syringe provided in the package.
Το εναιώρηµα, µπορεί να χορηγηθεί χρησιµοποιώντας είτε το σταγονόµετρο(για πολύ µικρόσωµες φυλές) ή τη δοσοµετρική σύριγγα του Acticam που παρέχεται µε κάθε συσκευασία.

You can find and open a workbook on your iPad using either the Excel or OneDrive app.
Μπορείτε να εντοπίσετε και να ανοίξετε ένα βιβλίο εργασίας στο iPad χρησιμοποιώντας είτε την εφαρμογή Excel είτε το OneDrive.

Deterioration factors are determined using either procedure in 5.3-5-1 or using the values in the table in 53-5.2.
Οι συντελεστές φθοράς πρέπει να προσδιορίζονται με τη χρήση είτε των διαδικασιών του σημείου 5.3.5.1 ή με τη χρήση των τιμών του πίνακα του σημείου 5.3.5.2.

These findings have also been supported by smaller studies using either fresh or powdered blueberries14.
Αυτά τα ευρήματα έχουν επίσης υποστηριχθεί από μικρότερες μελέτες που χρησιμοποιούν είτε φρέσκα είτε κονιοποιημένα βακκίνια(13, 14).