What is the translation of " USING EITHER " in Slovak?

• buď pomocou
• používajú buď
• použitím buď
• použiť buď
• využíva buď
• pomocou jednej
• s využitím buď
• používať buď

Examples of using Using either in English and their translations into Slovak

Print using either these options:●.
Pomocou jednej z týchto možností.

High quality circuit boards can be produced using either process.
Kvalitné Obvodové dosky môžu byť vyrobené pomocou buď proces.

Using either a solvent or solvent-less….
Inklinácia k solventným alebo k menej solventným.

They function by using either cookies or pixels.
Tieto fungujú buď použitím súborov cookies alebo pixelov.

Using either input optical or auxiliary audio available makes your Soundgear compatible with most TVs. Comfort-fit design.
Použitím buď dostupného optického alebo prídavného audio vstupu, je váš Soundgear kompatibilný s väčšinou televízorov.

You can pay for your acquisition using either Visa or MasterCard.
Môžete platiť za akvizície použitím buď Visa alebo MasterCard.

Players using either the mobile or instant play version can also access the live casino section.
Hráči, ktorí používajú buď mobilnú alebo instantnú verziu, môžu tiež vstúpiť do sekcie živého kasína.

You can spend for your acquisition using either Visa or MasterCard.
Môžete stráviť pre obstaranie použitím buď Visa alebo MasterCard.

Shades of Color Breaking using either alone or in admixture with each other, never mix with shades of any color classic.
Odtiene farieb Breaking používajú buď samostatne, alebo v zmesi so sebou, nikdy miešať s odtieňmi akejkoľvek farby klasika.

Do not send a document over the Internet by using either HTTP or FTP protocols.
Neposielajte dokumentu cez Internet pomocou buď Protokoly HTTP alebo FTP.

Again we recommend using either neck warmers, various shawls or our loop scarfs.
Opäť odporúčame použiť buď nákrčníky, rôzne šále alebo naše šáliky.

The energy would then be transmitted to Earth using either lasers or microwaves.
Energiu by potom na Zem mali dopraviť buď pomocou laseru, alebo mikrovlnných lúčov.

You can view the images using either a USB flash drive or a SD/SDHC memory card of up to 32 GB.
Obrázky môžete zobraziť buď pomocou jednotky USB flash alebo pamäťovej karty SD/ SDHC s kapacitou až 32 GB.

Currently, at the end of 2008, convection soldering is the most popular reflow technology using either standard air or nitrogen gas.
V súčasnosti, na konci roka 2008, konvekcia spájkovanie je najobľúbenejšie reflow technológia, ktorá využíva buď štandardné vzduch alebo dusík plynu.

Finally, you should color the wings using either purple, dark blue or black color for this purpose.
Nakoniec by ste mali farby krídel použiť buď fialovej, tmavo modrej alebo čiernej farby pre tento účel.

Using either existing cooler sensors or fitting new ones, the solution establishes secure network connections to a cloud-based IoT platform over which the data can be processed and analyzed.
Využíva buď existujúce senzory alebo sú zariadenia vybavené novými. Systém nadviaže bezpečné sieťové spojenia s cloudovou IoT platformou, na ktorej možno dáta spracovávať a analyzovať.

You could pay for your purchase using either Visa or MasterCard.
Tie by mohli zaplatiť za svoj nákup buď pomocou Visa alebo MasterCard.

Payment is to be done using either PayPal, credit or account, Visa, MasterCard, American express credit or debit cards or Qiwi Wallet.
Platbu je možné vykonať buď pomocou PayPal, úver alebo účtu, Víza, MasterCard, American express kreditné alebo debetné karty alebo Qiwi Peňaženky.

Do not send a document over the Internet using either the HTTP or FTP protocol.
Neposielajte dokumentu cez Internet s využitím buď Protokol HTTP alebo FTP.

The injection can be prepared using either two different needles to draw up and inject the solution or one short fine injection needle for both steps.
Na prípravu injekcie možno použiť buď dve rôzne ihly na odobratie a podanie roztoku, alebo jednu krátku tenkú ihlu na obidva kroky.

For higher production throughput, we recommend using either of the following devices.
Pre vyššiu produkčnú kapacitu odporúčame použiť jedno z nasledujúcich zariadení.

The System Key options using either a password or requiring a floppy diskintroduce a new prompt during the initialization of the Windows NToperating system.
Systém Key options použitím buď hesla alebo vyžadujúce disketyzaviesť nové výzvy počas inicializácie systému Windows NToperačný systém.

There are a range of packs available in Ultimate Team, and they can be purchased using either of the game's two in-game currencies: FIFA Points or Coins.
V Ultimate Team je k dispozícii celý rad balíčkov, ktoré je možné zakúpiť pomocou jednej z dvoch mien, používaných v hre: za body alebo mince FIFA.

The employer contributions are typically made using either a fixed dollar amount, a percentage of your compensation, or a match of the employee's contributions.
Príspevky zamestnávateľov sa zvyčajne vykonávajú buď pomocou pevnej dolárovej sumy, percentuálneho podielu vašej kompenzácie, alebo s príspevkom zamestnanca.

If the circuit board is double-sided then this printing, placement, reflow process may be repeated using either solder paste or glue to hold the components in place.
Ak plošných spojov je obojstranný a potom to tlače, umiestnenie reflow procese môže byť opakovaným použitím buď spájky, pasty alebo lepidla držať zložky na mieste.

You then have what is called a"simulation" using either conventional radiographs(x-rays) or a computed tomography(CT) scan.
Potom budete mať takzvanú simuláciu buď pomocou tradičných röntgenogramov(röntgenografov) alebo počítačovej tomografie(CT).

If you are ready to remove clic hijacker from your computer, you can try using either manual removal guide or automatic removal method.
Ak ste pripravení odstrániť clic útočník sa nebude z vášho počítača, môžete skúsiť použiť buď manuálne odstránenie sprievodca, alebo automatické odstránenie metódou.

In Muzak you have the ability to share your music with your fans using either self hosted audio files(using JWPlayer) or embedded sounds from SoundCloud.
V Muzak máte možnosť zdieľať hudbu so svojimi fanúšikmi buď pomocou vlastnej hostované audio súbory(pomocou JWPlayer) alebo vložené zvuky z SoundCloud.

Tubing for use in their once-through cooling systems, using either brackish water, seawater, or a combination of both for condenser cooling.
Potrubia na použitie v ich jednorazových chladiacich systémoch s využitím buď brakickej vody, morskej vody, alebo kombinácie oboch pre chladenie kondenzátora.

You can pay for a number of European tunnels and bridges using either euroShell card, or through other payment methods- such as the Frejus Card or Brobizz on-board unit.
Možnosti platby Za mnohé európske tunely a mosty môžete platiť buď pomocou karty euroShell Card alebo prostredníctvom iných platobných metód- napríklad karty Frejus alebo palubnej jednotky Brobizz.