What is the translation of " USING EITHER " in French?

• en utilisant soit
• soit à l'aide
• en utilisant l'une ou l' autre
• au moyen soit
• utilisation soit
• en utilisant l'un ou l' autre
• utiliser l' un ou l' autre
• appliquant soit
• soit la méthode

Examples of using Using either in English and their translations into French

Such emails can be built using either.
Ces e-mails peuvent être construits en utilisant soit.

We recommend using either“Medium” or“High.
Nous vous recommandons d'utiliser soit“Moyen” ou“Haute.

Using either an emulator or a virtual machine.
Utiliser soit un émulateur ou une machine virtuelle.

I would recommend using either one or the other.
Je vous conseille d'utiliser soit l'un, soit l'autre.

You will find some obstacles that you can avoid using either logic.
Vous trouverez quelques obstacles que vous pouvez éviter en utilisant soit la logique.

Easy to programme using either programme card or via PC.
Facile à programmer en utilisant soit la carte de programme ou via PC.

The second reaction can be described using either theory.
La deuxième réaction peut être décrite en utilisant soit la théorie.

Store data locally using either IndexedDB or localStorage.
Stockez les données localement en utilisant soit localStorage soit IndexedDB.

Using either a tweezer or your fingers, carefully unplug the terminals to the.
En utilisant soit une pince à épiler ou vos doigts, débranchez soigneusement les.

This could be written using either jQuery or$. i.e..
Cela pourrait être écrit en utilisant soit jQuery ou$. c'est à dire.

Before using either of these products please check with your veterinarian.
Avant d'utiliser l'un ou l'autre de ces produits, veuillez consulter votre vétérinaire.

Network installation server, using either HTTP, FTP, or NFS.
Serveur d'installation réseau en utilisant soit HTTP, FTP, ou NIS.

Using either aes-xts-plain64 or aes-cbc-essiv: sha256 is strongly recommended.
L'utilisation, soit de aes- xts- plain64, soit de aes- cbc- essiv: sha256 est fortement recommandée.

Marking is carried out using either a simple stylet 25 FIG.
Pour effectuer le marquage, on utilise soit un stylet simple 25 fig.

Accept 10-30V DC voltage, well adapted to the vehicles using either 12V or 24V;
Accepter 10-30 V DC tension, bien adapté aux véhicules utilisant soit 12 V ou 24 V;

They are made using either Styrene-Butadiene or asphaltic sheets.
Ils sont fabriqués en utilisant soit styrène-butadiène ou des feuilles de asphaltiques.

For best results create filters using either AND or OR.
Pour de meilleurs résultats, créer des filtres utilisant soit ET soit OU.

I would recommend using either a straight waggler, or a bodied waggler.
Je recommande d'utiliser soit un waggler droit, soit un waggler carrossé.

Graphics are represented as symbolic expressions, using either"directives" or"styles.
Les graphiques sont représentés comme des expressions symboliques, utilisant soit" directives" ou" styles.

It is recommended using either saveMany or saveAssociated depending on the case.
Il est recommandé d'utiliser soit saveMany soit saveAssociated selon le cas.

How to use "using either" in an English sentence

I’ve seen success using either scenario.

Using either conventional cable or fibre optics.

There are advantages to using either tool.

I’d be perfectly happy using either one!

The rest was made using either SU!

Relatively comfortable using either foot in possession.

using either your credit or debit card.

Collect data using either VOIP or landline.

using either one of these two constructions.

Users can then connect using either mechanism.

How to use "soit à l'aide" in a French sentence

Il peut se diriger soit aux pieds, soit à l aide d un volant.

Ajouter ensuite le serveur soit explicitement soit à l aide d une recherche depuis l annuaire.

Soit à l aide d un backup soit avec une rom en zip.

La protection des angles saillants verticaux doit être réalisée soit à l aide de cornières d angles (métalliques ou plastiques) Placoplatre, soit à l aide de bandes armées.

Les personnes atteintes de ce handicap se déplacent soit à l aide d une canne, soit en fauteuil roulant.

Les tâches et les exigences peuvent être créées et éditées depuis le portail Web, soit à l aide de listes, soit à l aide de tableaux Kanban.

soit à l aide de l assistant Nous allons choisir le mode ébauche qui offre le plus de flexibilité.

Les élèves sont invités à répondre à cette question en justifiant leurs réponses soit à l aide de la scène vue soit à l aide du texte.

La connexion peut se faire soit en mode Wi-Fi, soit à l aide du modem 3G (option).

ont été commis : 1º Soit à l aide de poids, mesures et autres instruments faux ou inexacts ; 2º Soit à l aide de.