What is the translation of " USING EITHER " in Spanish?

• utilizando cualquiera
• usando cualquier
• ya sea utilizando
• uso de cualquiera
• utilizando cualquier
• usando cualquiera
• usar cualquiera

Examples of using Using either in English and their translations into Spanish

To start easyRip using either method below.
Para iniciar easyRip usando cualquiera de los siguientes métodos.

Preparation of the boat and trailer before using either.
Preparación de la embarcación y el remolque antes de usar cualquiera.

They can all be done using either free weights or machines.
Todos pueden hacerse usando ya sea pesas o máquinas.

All other USB devices can be charged using either port.
El resto de dispositivos USB se pueden cargar utilizando cualquier puerto.

Scrub as usual, using either a mop or rag.
Talle como de costumbre, utilice ya sea un trapeador, o un trapo o paño.

We can rewrite the right-hand side of findEntry using either operator.
Podemos reescribir la parte derecha de findEntry usando cualquier operador.

You can pay using either of these two ways.
Podrá pagar sus compras utilizando cualquiera de estas dos formas de pago.

If you do, you can choose to restore using either service.
Si lo hace, puede optar por restaurar utilizando cualquiera de los servicios.

When using either option, note the following.
Cuando se utiliza cualquiera de estas opciones, tenga en cuenta lo siguiente.

Marks can be made using either laser dot.
Se pueden hacer las marcas utilizando cualquiera de los puntos laséricos.

When using either effect, the parameters are almost identical.
Cuando se utiliza cualquiera de estos efectos, los parámetros son casi idénticos.

Decontamination Cycles using either 0.22 micron filter.
Ciclos de la descontaminación usando cualquier filtro de 0,22 micrones.

Using either of these techniques, the herbs should be used within a year.
Usando cualquiera de estas técnicas, las hierbas deben usarse dentro de un año.

They can all be done using either free weights or machines.
Estos ejercicios se pueden hacer ya sea utilizando pesas o máquinas.

It's not always easy to design a game correctly using either technique.
No siempre es fácil diseñar un juego correctamente utilizando cualquier técnica.

Select a desired track by using either of the two TRACK BUTTONS(9& 10).
Seleccione la pista deseada usando uno de los dos BOTONES TRACK(9 y 10).

Molinari noticed that his package would cost the same to mail using either service.
Molinari calculó que costaría lo mismo enviar su paquete usando cualquier servicio.

The images would be captured using either a digital or video camera.
Las imágenes pueden capturarse usando tanto una cámara digital o de video.

Molinari noticed that his package would cost the same to mail using either service.
Molinari notó que mandar su paquete costaría lo mismo utilizando cualquier servicio de correo.

Project crystal-clear images using either of the twin HDMI inputs.
Proyecte imágenes cristalinas utilizando cualquiera de las entradas HDMI gemelas.

Almost identical results can be obtained by using either treatment.
Resultados casi idénticos puede obtenerse mediante el uso de cualquiera de los tratamientos.

Source We recommend using either Google Docs when copying your work into Wattpad.
Aconsejamos de usar o Microsoft Word o Google Docs para copiar tu obra.

You can download images to a computer using either of the following methods.
Puede descargar imágenes a un ordenador usando cualquiera de los métodos siguientes.

Sandals are generally made using either natural leather, greased leather or oiled smooth leather.
Para las sandalias se puede utilizar piel natural, piel lubricada o piel lisa engrasada.

You can output the merge result by using either of the following options.
Puede generar el resultado de la combinación utilizando cualquiera de las opciones siguientes.

Esophagectomy may be done using either of 2 main types of techniques.
La esofagectomía se puede hacer usando cualquiera de los dos tipos principales de técnicas.

You can access the Speed Comparison tool using either of the following methods.
Puede obtener acceso a la herramienta Comparación de velocidad utilizando cualquiera de los siguientes métodos.

Interpreters may be requested using either of the following telephone numbers.
Se pueden pedir intérpretes al usar a cualquier de los siguientes números telefónicos.

You can verify the permissions using either of the following procedures.
Puede usar cualquiera de los siguientes procedimientos para verificar los permisos.

These properties can be changed using either SQL Server Management Studio or T-SQL.
Estas propiedades pueden ser cambiadas usando ya sea SQL Server Management Studio o T-SQL.

How to use "using either" in an English sentence

So they’re using either FinalCut or they’re using either Premier.

results using either program are similar.

Donate online using either Donor Perfect.

Thirty five minutes, using either method.

A-1 may pivot using either foot?

Below are instructions using either method.

How are you using either tool?

Students who are using either Ms.

You can vote using either method.

Puree the vegetables using either method.

How to use "usando cualquier, utilizando cualquiera, ya sea utilizando" in a Spanish sentence

Queremos convencer a nuestro espectador usando cualquier medio.

Utilizando cualquiera de estos métodos obtendrás el archivo tails-i386-2.

Puede pagarlos utilizando cualquiera de nuestras formas de pago.

Ya sea utilizando el blanco y negro o jugando con el colorido.

Se cuelan, ya sea utilizando una tela, o colador de tamaño adecuado.

6% enviaron mensajes inconvenientes utilizando cualquiera de las aplicaciones de comunicación disponibles.

utilizando cualquiera de los canales suministrados en el numeral 1.

Se puede configurar utilizando cualquiera de estos ajustes.

Igualmente, utilizando cualquiera de los medios previstos en el artículo 16.

Usando cualquier tecnología de carga wireless Mophie.?