Examples of using A permit in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I will need a permit.
אני אזדקק לרישיון.We have a permit, and you don't!
It also requires a permit.
זה גם דורש הרשאה.To get a permit, visit here.
כדי לקבל הרשאה, פונים לכאן.Is it Time for a Permit?
מרגישים שהגיע הזמן לרישיון?
People also translate
I need a permit from your office.
Should the couple get a permit?
You need a permit, too.
אני גם צריך הרשאה.She only recently got a permit.
Do we need a permit for this?
The houses were built without a permit.
שהבתים נבנו ללא רשיון.You need a permit to cook outdoors.
אתה צריך רשיון כדי לבשל בחוץ.You aren't allowed to do that without a permit.
אסור לך לעשות את זה בלי רשיון.Apply for a Permit[1].
A permit is required to use the road.
You will have to get a permit to visit that factory.
עליך להשיג רשיון כדי לבקר במפעל ההוא.Your job here is red-tagged until you file a permit.
העבודה שלך כאן מוקפאת, עד שתגיש בקשה להיתר.Who needs a permit when you got nuts?
מי צריך את אישור כאשר יש לך אגוזים?Her fellow foreign nationals had already received such a permit.
עמיתיה האזרחים הזרים כבר קיבלו אשרה כזו.We need a permit to sell cosmetics.
אנו צריכים רשיון למכור מוצרי קוסמטיקה.What's the punishment for fishing on your farm without a permit?”.
איזה מין עונש מגיע למי שדג בלי רשות בחווה שלכם?”.You need a permit to sell beer on the street.
אתם צריכים רשיון כדי למכור בירה ברחוב.It's not an ideal radar sight,but at least we got a permit.
זה לא נוף רדאר אידאלי,אבל לפחות יש לנו רשיון.Hey, bitch, you got a permit to work in my building?
היי, זונה, יש לך רשות לעבוד בבנין שלי?They were doomed to destruction because they were built without a permit.
אני חושב שיש להרוס את ההתנחלויות, משום שהן נבנו ללא רשיון.A permit from the Health Ministry is required, but you can also import independently.
צריך אישור ממשרד הבריאות, אבל אפשר לייבא גם באופן עצמאי.Radical thinking, Elliot. I assume you got a permit for that, too?
Right now, they have a permit for a dig in the Jura Mountains, just south of Alsace.
כרגע, יש להם רשיון חפירה בהרי הג'ורה, דרומית לאלזס.Whenever people want to visit, we have to get a permit for them.
כל פעם שמישהו רוצה לבקר אצלנו אנחנו צריכים להשיג אישורים עבור האורחים.Sex novelties, obscenity, fighting, indecent exposure,rock bands, without a permit.
צעצועי מין, קללות, מכות, חשיפות מגונות,להקות רוק, ללא רשות.
