What is the translation of " ADD UP " in Hebrew?

[æd ʌp]
Verb
Noun
[æd ʌp]
מסתכמים
total
add
amounted to
reached
came down
ended
be summed up
תחבר
friend
member
buddy
comrade
dudes
pal
guys
mate
membership
תסכמו
נסכם
recap
we summarize
review
sum up
add up
we will conclude
recapitulate
us say
us put
agree
הסתכם
total
add
amounted to
reached
came down
ended
be summed up

Examples of using Add up in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
They add up.
Add up two and two.
תחבר 2 ועוד 2.
The little things add up.
הדברים הקטנים מצטברים.
Add up this weekend.
תסכמי את השבוע.
And all these things add up.
וכול הדברים האלה מוסיפים.
Add up all the layers.
סכמו את כל השכבות.
And the numbers have to add up.
והמספרים חייבים להסתכם.
That add up to you, Dunn?
זה להוסיף עד אליך, דאן?
I always did say they add up.
אני תמיד אמרתי הם מסתכמים.
Add up this column of figures.
תחבר את הטור הזה של ספרות.
Doesn't mean the numbers add up.
לא אומר שהמספרים מסתכמים.
Add up the numbers of your answers.
סכמו את מספרי התשובות שלכם.
People assume the differences add up.
אנשים מניחים שההבדלים מצטברים.
And those add up. Go ahead and try it.
והשניות האלה מצטברות, תנסו בעצמכם.
But those small changes all add up.
אבל כל השינויים הקטנים הללו הצטברו.
She says even small leaks add up in a closed system.
לדבריה, אפילו דליפות קטנות מתווספות במערכת סגורה.
They might seem small but over time they add up.
הם יכולים להיראות קטנים, אך עם הזמן הם מתווספים.
I don't know, but they add up to over 300,000 pounds.
אני לא יודע, אבל הם מסתכמים ליותר מ 300, 000 פאונד.
Well, it does make a difference because those little things add up.
ובכן, זה משנה, בגלל שהדברים הקטנים מצטברים.
You can add up to 8 bank accounts to your PayPal account.
ניתן להוסיף עד שמונה כרטיסי אשראי לחשבון ה- PayPal שלך.
We will see how the numbers add up, Colin.
נצטרך לראות איך המספרים מסתכמים, קולין.
Add up 206, 207, and 208 and we're still under the safety limits.
הוסיפי את 206, 207, ו-208 ואנחנו עדיין מתחת למגבלות הבטיחות.
A tip from Lubitsch: Let the the audience add up two plus two.
טיפ מלוביטש: תנו לקהל לחבר לבד שתיים ועוד שתיים.
Rental-car prices may add up in a hurry once taxes and fees get involved.
השכרת רכב-המחירים עשויים להוסיף מהר לאחר מסים ואגרות מעורב.
Since you brought it up, let's add up the points.
כיוון שהעלתם את הנושא, בואו של הוא נסכם את הנקודות.
Rental-car prices can add up in a hurry once taxes and fees come into play.
השכרת רכב-המחירים עשויים להוסיף מהר לאחר מסים ואגרות מעורב.
When there are 24 frames per second that can really add up.
וכאשר צריך לעבד 24 תמונות לשנייה, העומס יכול באמת להוסיף.
If you desire, you can add up to three more images using the same process.
אם אתה רוצה, אתה יכול להצטרף לקבוצות נוספות ולהשתמש באותו תהליך.
While eating in restaurants is fast,the money you spend can add up.
בעוד שאכילה במסעדות מהירה, הכסף שתבזבז יכול להוסיף.
But if this is also done in other places,the effects will add up.
אם הדבר ייעשה גם במקומות נוספים,תהיה לכך השפעה מצטברת.
Results: 178, Time: 0.0695

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew