What is the translation of " ALL THE BLAME " in Hebrew?

• את כל האשמה
• להאשים את כל

Examples of using All the blame in English and their translations into Hebrew

I get all the blame now?
עכשיו כל האשמה היא עליי?

Why are you taking all the blame?
מדוע את לוקחת את כל האחריות?

All the blame will fall on him.
שכל האשמה נופלת עליו.

I won't take all the blame for this.
אני לא אשא בכל האשמה.

I don't know why I should get all the blame.
לא ברור לי למה כל האשמה עלי.

Stop pinning all the blame on teachers.
אני כופר בהטלת כל האשמה על המורים.

And the Arabs will take all the blame.
והערבים ישאו בכל האשמה.

You have got all the blame and none of the benefits.
קיבלת את כל האשמה ושום דבר מהרווחים.

I could give you all the blame.
יכולתי לזרוק את כל האשמה עלייך.

He was taking all the blame, he was full of self-loathing.
הוא היה לוקח את כל האשמה, הוא היה מלא תיעוב עצמי.

I am prepared to bear all the blame.
כך שאני מוכן לקבל על עצמי כל אשמה.

I don't think all the blame can be applied to any one person.
איני סבור, שאפשר להשתמש בכל האשמות לגבי כל אחד.

Then, after a while, I gave her all the blame.
זמן קצר לאחר מכן, היא זוכתה מכל אשמה.

I can't take all the blame now, can I?
לאאוכללקבלעלעצמי את כל ההאשמות, נכון?

He gets all the glory and I get all the blame.
הוא זוכה לכל התהילה ואני לכל האשמה.

This isn't to place all the blame on men and fathers.
אין צורך להאשים את כל העולם ואת ההורים שלכם.

All the blame will be on him, and we can live happily ever after!
כולם יאשימו אותו, ואנחנו נוכל לחיות באושר ועושר!

So stop with this hogging all the blame and regret.
אז תפסיק עם כל האשמה והצער.

Throwing all the blame on your daughter's ex, making Aiden out to be a Saint.
לזרוק את כל האשמה על לשעבר של הבת שלך, ביצוע איידן החוצה להיות סנט.

Is it entirely fair to put all the blame on employees?
האם נכון להטיל את כל האחריות על אותם עובדים?

Take all the blame so that you don't taint the image of me that you created.
לקחת את כל האשמה, כדי לא להכתים את דמותי בעינייך.

But it's not fair to lay all the blame with the advertisers.
אבל לא הוגן להאשים את כל העיתונאים בחמיצות.

I made her furious by saying we're gonna put all the blame on Erdoğan.
גרמתי לה זועם באומרו שאנחנו הולכים לשים את כל האשמה על ארדואן.

But don't put all the blame on Hoover and his men.
אין לפיכך להטיל את האשמה כולה על אלמודובר ועל גיבוריו הגבריים.

And he, as it befits for the younger brother, took all the blame on himself.
והוא, כפי שיאה לאח הקטן, לקח את כל האשמה עליו.

Not only did he put all the blame for the failure on the Palestinians, but he declared that we had“no partner for peace”.
לא זו בלבד שהטיל את כל האשמה על הפלסטינים, אלא שגם הכריז ש"הם לא פרטנר לשלום".

Bevy, listen, the kids don't deserve all the blame for what they did.
להקה, להקשיב, הילדים לא מגיעים כל האשמה על מה שהם עשו.

He said to confess and take all the blame or my girl would die, too.
הוא אמר לי להודות ולקחת את כל האשמה עליי, או שגם ביתי תמות.

It sure is simpler to just pin all the blame on something else, isn't it, Dexter?
ודאי שהרבה יותר פשוט להפיל את כל האשמה על משהו אחר, נכון, דקסטר?

When the world reads his obituary all the blame will fall on the Cubans.'".
כאשר העולם קורא ההספד שלו כל האשמה תיפול על הקובנים.'".