What is the translation of " CERTAIN PROGRAMS " in Hebrew?

• תוכניות מסוימות
• תוכנות מסויימות

Examples of using Certain programs in English and their translations into Hebrew

For certain programs our company may participate in.
למספר פרויקטים שהחברה שלנו עתידה להשתתף בהם.

If you already understand what you're searching for, you can click directly to that nation or to certain programs.
אם אתה כבר יודע מה אתה מחפש, אתה יכול ללחוץ ישירות לאותה מדינה או לתוכניות ספציפיות.

In fact, there are certain programs attended by professionals and also by those interested in the subject.
למעשה, ישנן תוכניות מסוימות בהשתתפות אנשי מקצוע וגם על ידי המעוניינים בנושא.

In this section, you need to specify what other knowledge you own, whether it be a computer, certain programs, and so on.
בסעיף זה, אתה צריך לציין מה ידע אחר בבעלותך, בין אם זה מחשב, תוכניות מסוימות, וכן הלאה.

Certain programs in this field may focus on a specific type of energy as well as the development of new alternatives.
תוכניות מסוימות בתחום זה עשויות להתמקד בכל פעם סוג של אנרגיה ספציפית כמו גם בפיתוח חלופות חדשות.

The parental control module also features an application control tool which locks down access to certain programs on the computer itself.
מודול בקרת ההורים מציע גם כלי לבקרת אפליקציות, המאפשר לחסום גישה לתוכנות מסויימות במחשב עצמו.

Additionally, you agree that for various reasons, certain programs may be available through one platform may not be available on another.
בנוסף, אתה מסכים כי מסיבות שונות, תוכן מסוים עשוי להיות זמין באמצעות פלטפורמה אחת לא יכול להיות זמין על אחר.

Look for real kegel exercises forum with real men who comment on the advantages and disadvantages of certain programs from their own practice.
נראה אמיתי kegel תרגילים פורום עם גברים אמיתיים מי תגובה על היתרונות והחסרונות של תוכניות מסוימות מאימון משלהם.

Members of the Board of Patrons may underwrite certain programs of the CER and/or contribute to the general budget, sponsor meetings, conferences and publications of the organization.
חברי מועצת הפטרונים יכולים לתת חסות לתוכניות מסוימות של הועידה ו/ או לתרום להתקציבה הכללי, כמו כן לתת חסות למפגשים, כנסים ופרסומים של הארגון.

The second level, deals with specific and more detailed criteria which relate to the operation of certain programs which are included in the Neighborhood Restoration Project.
הרמה השנייה, עניינה קריטריונים ספציפיים ומפורטים יותר המתייחסים להפעלתן של תוכניות מסוימות הנכללות בפרוייקט שיקום שכונות.

The use of goto is discouraged in C programming, and some authors of C programming books claim that the goto statement is never necessary, but used judiciously, it can simplify certain programs.
שימוש בפקודת goto בשפת C לא מומלץ וחלק ממחברי ספרים על תכנות בשפת C טוענים ששימוש ב-goto אף פעם לא נחוץ, אבל שימוש נבון בפקודה יכול לפשט תוכניות מסוימות.

Although certain programs at Purdue Global are designed to prepare students to take various certification or licensing exams, the University cannot guarantee the student will pass those exams.
(†) למרות תוכניות מסוימות באוניברסיטת קפלן נועדו להכין את התלמידים לבחינות הסמכה או רישוי שונים, האוניברסיטה אינה יכולה להבטיח את התלמיד יעבור את הבחינות האלה.

Harvard's computer lab used to have the policy that no program could be installed on the system if its sources were not on public display, and upheld it by actually refusing to install certain programs.
במעבדת המחשבים של הארוארד היתה מדיניות ששום תוכנה לא יכלה להיות מותקנת על המערכת אם קוד המקור שלה לא הוצג בצורה ציבורית, והם אכפו זאת על ידי כך שהם ממש סירבו להתקין תוכנות מסויימות.

Although certain programs at Kaplan University are designed to prepare students to take various certification or licensing exams, the University cannot guarantee the student will be eligible to sit for or pass those exams.
(†) למרות תוכניות מסוימות באוניברסיטת קפלן נועדו להכין את התלמידים לבחינות הסמכה או רישוי שונים, האוניברסיטה אינה יכולה להבטיח את התלמיד יעבור את הבחינות האלה.

In certain programs(e.g. Neuroscience MSc/PhD integrated program), Applications by international students received by December 31st will be considered during January, and interviews will be held during early February.
בתכניות מסוימות(לדוגמה, תוכנית משולבת של מדעי המוח/ דוקטורט), בקשות של סטודנטים בינלאומיים שהתקבלו עד ה-31 בדצמבר ייחשבו בחודש ינואר, וראיונות יתקיימו בתחילת פברואר.

In certain programs run at the Barcelona campus, students that successfully complete the course of tuition obtain a triple qualification from Ostelea, EAE Business School, Spain's second-leading business school, and the Universitat de Lleida.
בתוכניות מסוימות להפעיל בקמפוס ברצלונה, תלמידים להשלים בהצלחה את הקורס של שכר הלימוד לקבל הסמכה משולשת מן Ostelea, בית הספר לעסקים EAE, בית הספר למנהל עסקים השנייה המובילים בספרד, ואת Universitat de Lleida.

While you can pay for certain programs to receive a certificate, there are a number of free introductory programming courses in various specializations from universities such as the University of Washington, Stanford, the University of Toronto and Vanderbilt.
בעוד ניתנת האפשרות לשלם על תוכניות מסוימות כדי לקבל תעודה בסופן, יש מספר קורסי מבוא לתכנות חינמיים בהתמחויות שונות מאוניברסיטאות כדוגמת אוניברסיטת וושינגטון, סטנפורד, אוניברסיטת טורונטו וונדרבילט.

Disable Color changes and Timer when certain program are running or on focus.
בטל שינויי צבע טיימר כאשר תכנית מסוימת מפעיל או על מוקד.

They are performed according to a certain program.
השילוב מתבצע לפי תכנית מסוימת.

That is, all events are already recorded in a certain program above us.
כלומר, כל האירועים כבר נרשמו בתוכנית מסוימת מעלינו.

But you must be very attentive when choosing a certain program.
אבל אתה חייב להיות קשוב מאוד בבחירת תוכנית מסוימת.

As well as broadcasting of a certain program or part thereof(to exclude broadcasting of specific works) according to the demands of the listener(on demand).
וכן שידור של תכנית מסוימת או קטע מתכנית(למעט שידור יצירות ספציפיות) לפי דרישתו של המאזין(on demand).

Here you will need to install a certain program on your computer, and then it will work by itself, loading your video processor with various computations.
כאן אתה צריך להתקין תוכנית מסוימת במחשב שלך, ואז זה יעבוד בפני עצמו, טוען את מעבד הווידאו שלך עם חישובים שונים.

Reflection's theoretical framework that is adopted by a certain program is determined by its objectives and concentration;
המסגרת התיאורטית של השתקפות שאומצה על ידי תוכנית מסוימת נקבעת על ידי יעדיה וריכוזה;

I remember one interesting scandal where somebody sent a request for help in using[a certain program] that was developed at MIT.
אני זוכר סקנדל מעניין, כשמישהו שלח בקשה לעזרה לגבי תכנה מסוימת שפותחה ב-MIT.

Suppose that both you and your neighbor would find it useful to run a certain program.
נניח כי גם אתה וגם שכנך מגלים כי שימוש בתוכנה מסוימת יעיל עבורכם.

But then at one point you understand that your package is where it is and from there on you have to do a certain program and process and that's what we are going through.
אבל בנקודה מסוימת אתה מבין שהחבילה שלך נמצאת היכן שהיא נמצאת, ומשם והלאה צריך לפעול על פי תכנית מסוימת או תהליך- וזה מה שאנחנו עושים כרגע.".

But it is important not just to give the child and go, but to find a coach who understands these age features, who has a certain program for working with preschoolers.
אבל חשוב לא רק כדי לשלוח את ילדיהם וללכת ולמצוא מאמן שמבין את המאפיינים גיל שיש תוכנית ספציפית של עבודה עם ילדים בגיל הרך.