What is the translation of " CERTAIN PROGRAMS " in Slovak?

• niektoré programy
• určité programy
• určitých programov
• niektorých programov
• určitých programoch

Examples of using Certain programs in English and their translations into Slovak

Otherwise certain programs just wouldn't run.
Že niektoré programy sa ani bežať.

(But the intranet, so only certain programs).
(Ale intranetu, takže iba určité programy).

For this purpose, certain programs are being implemented.
Za týmto účelom je implementovaných niekoľko programov.

This is true, but only for certain programs.
Funkčná je, ale len na niektorých programoch.

Certain programs offer opportunities to live with a Japanese family.
Niektoré programy ponúkajú študentom žiť s japonskou rodinou.

Specific courses are required for certain programs.
V ponuke sú aj kurzy pre konkrétne programy.

In certain programs, you may need to select your product as the"source" first.
V niektorých programoch musíte skener najskôr vybrať ako„zdroj“.

They have lost the opportunity to offer certain programs.
Ponúkli sme im možnosť, ako zachrániť niektoré programy.

Depending on your needs, certain programs are better than others.
V závislosti od vašich účelov sú však niektoré protokoly lepšie ako iné.

In addition, you will not be able to run certain programs.
V dôsledku toho nebudete môcť používať niektoré programy.

Certain programs are started indirectly by the Windows Explorer Shell.
Niektoré programy sú spustené nepriamo prostredníctvom Windows Explorer Shell.

What annoyed me the vista you could not install certain programs.
Čo mi vadilo Vista ste nemohli inštaláciu určitých programov.

The Trojan will cause certain programs to become unresponsive or deny access to them altogether.
Trojan spôsobí, že niektoré programy prestať reagovať alebo úplne zakázať prístup k nim.

All the three different packages come with certain programs bundled together.
Všetky tri rôzne balíky sa dodávajú s určitými programami zoskupenými.

In fact, there are certain programs attended by professionals and also by those interested in the subject.
V skutočnosti existujú určité programy, ktoré sa zúčastňujú odborníci a tiež záujemcovia o túto tému.

All the 3 different packages include certain programs bundled together.
Všetky tri rôzne balíky sa dodávajú s určitými programami zoskupenými.

Certain programs are currently written for only one thread, and are therefore unable to utilize the processing power of the second core.
Niektoré programy sú písané iba s jedným výpočtovým vláknom a nedokážu využívať výkonnostný potenciál druhého jadra.

It also shows warnings and alerts when you try to launch certain programs.
Ukazuje tiež upozornenia a výstrahy pri pokuse o spustenie určitých programov.

For example, you might not be able to access certain programs or make modifications to your web browsers' settings.
Napríklad vám nemusí prístup niektorých programov alebo zmeny nastavení vášho web prehliadača.

When creating an executable package to be introduced for certain programs desired.
Pri vytváraní spustiteľný balík majú zaviesť pre určité programy žiaduce.

If the tool warns that you must delete certain programs, you should not postpone the removal for much longer.
Ak nástroj varuje, že musíte odstrániť niektoré programy, by nemali odsúvať odstránenie oveľa dlhšie.

More than 100 times I used the tutorials provided for me to build with certain programs(or problems).
Krát viac, než sme požiadaní o výukové programy boli predložené ma vzdelávať u niektorých programov(alebo problémy).

It can slow down your system speed, make certain programs unresponsive, cause crashes and freezes, disrupt Internet browsing, and more.
To môže spomaliť rýchlosť systému, aby určité programy nereagujú, spôsobiť pády a zamrzne, narušiť prehliadania internetu a ďalšie.

Depending on the type of values that are changed the victims can experience performance issues or the inability to start certain programs and services.
V závislosti od typu hodnoty, ktoré sa zmenia na obete môžu vyskytnúť problémy s výkonom alebo neschopnosť spustenie určitých programov a služieb.

Many do not know how to install certain programs in Mandriva and Ubuntu especially because they are free is a shame not to show you is something….
Mnohí nevedia, ako nainštalovať niektoré programy v Mandriva a Ubuntu najmä preto, že sú zadarmo je tiež škoda, nepredstavujú vás….

In case of inclement weather or extreme heat, certain programs may be cancelled.
V prípade zlého počasia alebo extrémneho tepla, môžu byť niektoré programy zrušené.

The application allows you to assign lock and run certain programs can free up resources of RAM and CPU and defragment game files and directories.
Aplikácia umožňuje priradiť blokovanie a spúšťanie určitých programov, je schopná uvoľniť zdroje RAM a CPU a defragmentovať herné súbory a adresáre.

The following workflow tasks can be performed either in an Office SharePoint Server 2007 site or directly within certain programs that are part of the 2007 Office release.
Tieto úlohy pracovného postupu môžete vykonať na lokalite Office SharePoint Server 2007 alebo priamo v určitých programoch, ktoré sú súčasťou Office, verzia 2007.

And sometimes require powerful processor on Linux if you run certain programs that require processor. but not used.
A niekedy vyžadujú výkonný procesor na Linuxe, ak spustíte určité programy, ktoré vyžadujú procesor. ale nie moc využitie.

Dll error message may appear when you try to run or install certain programs, or when Windows starts up.
Dll sa môže zobraziť pri pokuse o spustenie alebo inštaláciu určitých programov alebo pri spustení systému Windows.