What is the translation of " CERTAIN PROGRAMS " in Polish?

• niektóre programy
• niektórych programów

Examples of using Certain programs in English and their translations into Polish

The use of certain programs and their websites on our systems are blocked outright.
Korzystanie z niektórych programów oraz stron jest zablokowane w naszym systemie.

You also have the option of setting the kill switch to only stop certain programs or apps if the VPN goes down.
Możesz również ustawić wyłącznik awaryjny, aby zatrzymać tylko niektóre programy lub aplikacje, w przypadku gdy VPN przestanie działać.

POSIXLY_CORRECT makes certain programs and library routines follow the prescriptions of POSIX.
POSIXLY_CORRECT powoduje, że niektóre programy i funkcje biblioteczne przestrzegają zaleceń POSIX.

Look for real kegel exercises forum with real men who comment on the advantages and disadvantages of certain programs from their own practice.
Wyglądają na prawdziwe forum ćwiczenia Kegla z prawdziwych mężczyzn, którzy komentarz na zalety i wady, z niektórych programów z własnej praktyki.

But you have already said that certain programs share some of the same properties.
Ale ty już powiedział, że niektóre programy mają niektóre z tych samych właściwości.

Fixed certain programs(e.g. Quicken 2013) failing to launch when using certain keyboard layouts e.g. US International PC.
Naprawiono niektóre programy(np. Quicken 2013), które nie uruchamiały się podczas używania niektórych układów klawiatury np. amerykański komputer międzynarodowy.

MIME Types allows you to set certain programs to be used for specific extensions.
MIME Types" pozwala na ustawienie pewnych programów do otwierania plików z niektórymi koncówkami"extensions.

dichotomous variables certain programs handle one,
zmiennych dychotomicznych niektóre programy obsługują jedną z nich,

Because you--there are certain programs where you can get up to five or six people on a site to do the therapy.
Bo są specjalne programy, dzięki którym możecie zebrać 5 czy 6 osób i razem odbyć terapię.

The university first admitted a few selected women to graduate studies in the late 1890s and to certain programs such as nursing and education in the 1920s and 1930s.
Pierwszy uniwersytet przyznał kilka wybranych kobiet do ukończenia studiów w latach 1890 i do niektórych programów, takich jak pielęgniarstwo i edukacji w latach 1920 i 1930.

You can also choose to exclude certain programs from WindowBlinds if you don't want to change their appearances.
Mozna równiez zdecydowac sie na wylaczenie niektórych programów z WindowBlinds jesli don 't aby zmienic ich pozorów.

keystrokes typed in each program with the option to block or time limit certain programs or games.
naciśnięcia klawiszy wpisane w każdym programie z możliwością zablokowania lub termin niektórych programów lub gier.

How can restrict users to only use certain programs installed on a server Windows Whitelist.
W jaki sposób można ograniczyć dostęp użytkowników do korzystania tylko niektórych programów zainstalowanych na serwerze Windows Biała.

your company may be unable to participate in certain programs or activities sponsored by Motorola Solutions.
osobowych do celów identyfikacji, niemożliwy staje się udział w różnego rodzaju programach lub działaniach sponsorowanych przez Motorola Solutions.

Dll You may experience problems when running certain programs or games and be the cause of error in the dll files catsrv.
Dll Mogą wystąpić problemy podczas uruchamiania niektórych programów lub gier i być przyczyną błędów w dll CoreGraphics.

you can limit access to certain programs installed on your computer with the option Alow
możesz ograniczyć dostęp do niektórych programów zainstalowanych na komputerze z opcją Alow

Debian has developed little software of its own, but certain programs have assumed a starring role,
Debian opracował małe, własne oprogramowanie, ale niektóre programy przyjęły odrębne systemy,

This is a common software addition to all computer systems and allows certain programs to run, that would otherwise not be able to run within Windows.
Jest to dodatkowe oprogramowanie, jednakowe dla wszystkich systemów komputerowych, pozwalające na uruchamianie niektórych programów nie działających standardowo w systemie Windows.

potentially unwanted files left by certain programs, including Microsoft Edge,
potencjalnie niechcianych plików pozostawionych przez niektóre programy, takie jak Firefox, Opera,

allows you to limit access to certain programs installed or junior games which were employed in Games Controls.
pozwala na ograniczenie dostępu do niektórych zainstalowanych programów lub gier, które były mniejsze zatrudnionych w Gry kontroli.

The slow down occurs because the Operating System and certain programs(e.g. word-processors,
Spowolnienie występuje, ponieważ system operacyjny i niektóre programy(np procesory tekstu,

This way of delete the default file association with certain programs can consume some time(depending on how you take to identify extensions in regedit), But the only one that does not involve the use of a third-party tool.
Wreszcie dać uruchom Eksploratora na wprowadzenie zmian w życie Ten sposób usunąć plik z domyślnego powiązania niektórych programów Można spożywać trochę czasu(w zależności od sposobu w celu wykrywania rozszerzeń regedit), Ale tylko jeden, który nie wiąże się z wykorzystaniem narzędzia innej firmy.

If a certain program would automatically install by itself,
Jeśli jakiś program sam się automatycznie zainstaluje,

But you must be very attentive when choosing a certain program.
Ale musisz być bardzo uważny podczas wybierając pewien program.

This means that if a certain program doesn't include a man page,
Oznacza to, że jeśli dany program nie zawiera strony podręcznika,

But the reason may be the desire to teach the child a certain program, and his state of health.
Ale powodem może być chęć nauczenia dziecka pewnego programu i jego stanu zdrowia.

It should be noted that the upbringing of children in kindergarten is carried out in accordance with a certain program.
Należy zauważyć, że wychowanie dzieci w przedszkolu odbywa się zgodnie z określonym programem.

For instance, in many Go-playing programs certain stone patterns in a portion of the board influence the probability of moving into that area.
Na przykład w wielu programach grających w go ustalone wzorce(ang. patterns) położenia kamieni na części gobanu wpływają na prawdopodobieństwa ruchów w tej części.

Certain Program benefits may require additional confidentiality terms as a condition of participation.
Niektóre korzyści wynikające z Programu mogą wymagać spełnienia dodatkowych warunków poufności jako warunek uczestnictwa.

produce a binary or executable form for a certain program(since some languages don't support that feature),
nie da się utworzyć postaci binarnej czywykonywalnej(ponieważ wniektórych językach programowania nie ma takiej możliwości), mimo to musicie

How to use "certain programs" in an English sentence

Does it only affect certain programs or all?

The City of Kentwood offers certain programs and incentives.

Certain programs I’ve seen are 30 some weeks long.

Certain programs at Bloomsburg University require a minimum GPA.

Program availability; there are certain programs we require (e.g.

There are also certain programs for climate change adaptation.

Sometimes, security tools may prevent certain programs from running.

Certain programs also accept applicants for the June term.

There are certain programs are complicated compared to others.

Certain programs may require a current resume or CV.

How to use "niektórych programów, niektóre programy" in a Polish sentence

Dla niektórych programów o czystym sygnale... (3) Zrywa mi tylko TVP2.

Niektóre programy oferują kursy online dla tych, którzy wymagają lub korzyści z kształcenia na odległość.

Divemaster jest profesjonalnym przewodnikiem certyfikowanych nurków i może prowadzić niektóre programy PADI.

Jeśli wybierzesz automatyczne rozwiązywanie My Email Signin, trzeba będzie pobrać niektóre programy anty-spyware, który będzie dbać o wszystko.

Zapisy do niektórych programów potrafią kosztować nawet kilkaset złotych, ale trzeba być solidnym użytkownikiem by móc liczyć na takie stawki, a na to trzeba sobie zapracować.

Ale czas niektórych programów powoli się kończy.

Niektóre programy mogą wydawać się bardzo skomplikowane.

Niestety próba odpalenia niektórych programów (np.

Przyciski na wstążce mogą być wyłączone z następujących powodów: W bibliotece można też zapisywać pliki z niektórych programów klienckich zgodnych z programem SharePoint Server.

Tego jednak rodzaju zapowiedzi nie wszędzie możliwe, często będą tylko wskazówką ponieważ nie jest łatwo przewidzieć naprzód treści niektórych programów. 127.