Examples of using Continue indefinitely in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Does this series continue indefinitely?
האם הסדרה תימשך עד אינסוף?Without effective treatment,the life cycle of the scabies mite can continue indefinitely.
ללא טיפול מתאים, מחזור החיים של חרקי הסקביאס ימשך לעד.Assume that this setup can continue indefinitely and that you enjoy the work.
הניחו כי סידור זה יכול להמשיך לעד ושאתם נהנים מהעבודה.This culinary stream of consciousness can continue indefinitely.
זרם התודעה הקולינרי הזה יכול להימשך ללא הגבלת זמן.It predicted that economic growth could not continue indefinitely because of the limited availability of natural resources, particularly oil.
הוא חזה שצמיחה כלכלית לא תוכל להמשך לנצח בגלל מגבלות משאבי טבע, במיוחד נפט.And some people believed that process could continue indefinitely.
ואנשים מסויימים האמינו שתהליך זה יוכל להמשך עד אינסוף.Its main thesis is that economic growth cannot continue indefinitely, because of the limited availability of natural resources, particularly oil.
הוא חזה שצמיחה כלכלית לא תוכל להמשך לנצח בגלל מגבלות משאבי טבע, במיוחד נפט.The three dots at the end means that the numbers continue indefinitely.
שלוש הנקודות בסוף המספר מסמנות שהמספר ממשיך עד אינסוף.Once breast cancer has been eliminated,it's not uncommon for a 10-20mg per day dose to continue indefinitely.
לאחר סרטן השד כבר בוטלו,זה לא נדיר עבור מינון 10-20mg ליום להמשיך ללא הגבלת זמן.Cancer pain can disappear with the patient's cure or continue indefinitely as a complication of curative therapies.
כאב סרטן עלול להיעלם עם ריפוי המטופל או להמשיך ללא הגבלת זמן כמו סיבוך של טיפולים מרפא.In September 1976, under pressure from US Secretary of State Henry Kissinger, he pressured Ian Smith, the Rhodesian Prime Minister, to accept in principle thatwhite minority rule could not continue indefinitely.
בשנת 1974 לחץ על איאן סמית, ראש ממשלת רודזיה, לקבלת עקרונית את הגישה לפיה שלטוןהמיעוט הלבן ברודזיה לא יוכל להימשך לנצח.Cancer pain can disappear with the patient's cure or continue indefinitely as a complication of curative therapies.
כאבי סרטן עלולים להיעלם עם ריפוי המטופל או להימשך ללא הגבלת זמן כסיבוך של טיפולי ריפוי.Such input starts at the beginning of a relationship and should continue indefinitely.
קלט כזה מתחיל בתחילת מערכת יחסים וצריך להמשיך ללא הגבלת זמן.Cancer pain may resolve with the patient's cure or continue indefinitely as a complication of otherwise curative therapy.
כאב סרטן עלול להיעלם עם ריפוי המטופל או להמשיך ללא הגבלת זמן כמו סיבוך של טיפולים מרפא.But the credit expansion cannot continue indefinitely.
עם זאת,ההשפעה המתמרצת של הרחבת האשראי אינה יכולה להמשך לנצח.Cancer pain can disappear with the cure of the patient or continue indefinitely as a complication of curative therapies.
כאב סרטן עלול להיעלם עם ריפוי המטופל או להמשיך ללא הגבלת זמן כמו סיבוך של טיפולים מרפא.Cancer pain can disappear with the cure of the patient or continue indefinitely as a complication of curative therapies.
כאבי סרטן עלולים להיעלם עם ריפוי המטופל או להימשך ללא הגבלת זמן כסיבוך של טיפולי ריפוי.Cancer pain can disappear with the patient's cure or continue indefinitely as a complication of curative therapies.
כאבי סרטן יכולים להיעלם עם הריפוי של המטופל או להמשיך ללא הגבלת זמן כסיבוך של טיפולים המרפאים.Cancer pain can disappear with the cure of the patient or continue indefinitely as a complication of curative therapies.
כאבי סרטן יכולים להיעלם עם הריפוי של המטופל או להמשיך ללא הגבלת זמן כסיבוך של טיפולים המרפאים.For example, smart cards, wireless, voice e-mails,etc. I am sure that list continue indefinitely and it entirely depends on the type of your business.
לדוגמה, כרטיסים חכמים, אלחוטי, קול לדואר אלקטרוני,וכו' אני בטוח כי הרשימה להמשיך לנצח וזה לגמרי תלוי בסוג של העסק שלך.The cycle of birth and death continues indefinitely.
מחזור הלידה והמוות נמשך לנצח.The term of the membership of the website begins with the registration and agreement to these terms of use andprivacy rules, and continues indefinitely.
תנאי החברות של האתר מתחילים עם ההרשמה בהסכם תנאי שימוש אלו ותקנון פרטיות,והוא ממשיך עד אינסוף.However if you try and express andirrational number as a decimal you end up with a number which continues indefinitely without a regular or consistent pattern.
לעומת זאת, אם מנסים לבטא מספר אי-רציונליבצורה עשרונית מקבלים רצף של ספרות שנמשך עד אינסוף, בלא סדירות ובלא תבנית קבועה.Far above are not all the advantages andthe merits of CFS Koltsov, consumer reviews are so different in theirpositive dynamics that this list could be continued indefinitely!
הרחק מעל לא כל היתרונותאת היתרונות של CFS Koltsov, ביקורות הצרכן הם שונים כל כך הדינמיקה החיובית שלהם,כי רשימה זו יכולה להיות המשך ללא הגבלת זמן!This is not a responsibility that continues indefinitely, but rather for a transitional period, until the local government assumes governmental powers and is able to exercise them independently.
