Examples of using Could transform in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He could transform into anything.
הוא יוכל לשנות צורה לכל דבר.One opinion or idea could transform the business.
תחביב או רעיון יכול להפוך לעסק מניב.It could transform their performances.
זה יכול לשנות את ביצועיהם.I had the lines down to the point where I could transform myself.
הן הפתח לנקודת המפנה שבה אנו יכולים לשנות את עצמנו.He could transform himself into an animal.
Acknowledging these emotions and letting them go could transform your life.
הכרה ברגשות האלו ושחרורם יכולים לשנות את חייך.Iran: Bubble could transform into liquidity crisis.
Leaving a legacy to SarcoidosisUK in your Will could transform the charity.
השארת מורשת כדי SarcoidosisUK ב הרצון שלך יכול להפוך את צדקה.Driverless vehicles could transform the lives of blind people.
הפיתוח שעשוי לשנות את חייהם של העיוורים.It could transform the detection of serious infections such as hepatitis C and HIV, which people can carry for years without knowing.
זה יכול להפוך את זיהוי של זיהומים חמורים כגון הפטיטיס C ו- HIV, שבה אנשים יכולים לשאת במשך שנים בלי לדעת.How smart luggage could transform air travel- News Rule.
כמה חכם יכול להפוך את מטען נסיעות אוויר- כלל חדשות.But while the new technology may not becompletely different from other battery packs, they could transform the market for home power storage.
אך בעוד שהטכנולוגיה החדשה אולי לא תהיהשונה לחלוטין מחבילות סוללות אחרות, הן עלולות להפוך את שוק האחסון החשמלי לבית.How they could transform, transition, grow wings and fly.
איך הם יכולים להפוך, לעבור, לגדול כנפיים ולעוף.A horse or an ox, harnessed to a plough, could transform the productivity of the land.
סוס או שור רתום למחרשה יכל להעביר את תפוקת האדמה.Men that could transform themselves into wolves during the full moon.
גברים שיכולים לשנות את עצמם לזאבים בזמן שהירח המלא.You wanna wake up Hicks, even though he could transform just like Bowman did?
And they could transform at will into all manner of frightening beasts.
והם יכולים לשנות כרצונו לתוך כל מיני חיות מפחידות.Through this portal, an ordinary photon could transform into“dark” photons in a hidden sector.
באמצעות פורטל זה, פוטון רגיל יכול להפוך לפוטונים"כהים" במגזר נסתר.Jill of the Jungle could transform into a phoenix, a frog, or a fish. The fish and the phoenix could both fire unlimited projectiles.
ג'יל מהג'ונגל יכולה להפוך לעוף חול, צפרדע או דג. הדג ועוף החול The importance of Faraday's discoverywas that he had shown that mechanical pumps could transform a gas at room temperature into a liquid.
My grandfather used to… think he could transform himself into a wolf, so that he could venture out to explore the spirit realm.
סבי נהג… לחשוב שהוא יכול להפוך את עצמו לזאב, כדי שהוא Blaise Aguera y Arcas leads a dazzling demo of Photosynth,software that could transform the way we look at digital images.
בלייז אגרה אי ארקס מוביל הדגמה מאלפת של פוטוסינת,תוכנה שעשויה לשנות את הדרך שבה אנו מביטים בתמונות דיגיטליות.If you want a technical health career that could transform the lives of others by helping them achieve tangible results, you should consider this degree.
אם אתה רוצה קריירה בריאותית טכנית שיכולה לשנות את חייהם של אחרים על ידי לעזור להם להשיג תוצאות מוחשיות, אתה צריך לשקול את התואר הזה.My first few performances were heralded by my professors asextraordinary examples of the way good acting could transform an ordinary college student into someone else.
ההופעות הראשונות שלי זכו לשבחי המורים כדוגמאותיוצאות מן הכלל לאופן שמשחק משובח יכול להפוך תלמידת קולג' רגילה למישהי אחרת.Ultimately, the same quantum computer that could transform Internet cryptography could also calculate the lowest energy conformations of molecules as complex as cholesterol.
בסופו של דבר, אותו המחשב הקוונטי המסוגל להעביר צפנים באינטרנט יוכל לשמש גם לחישוב המבנה הנמוך ביותר באנרגיה של פרודות מורכבות כמו כולסטרול.Some people believed that the Cat Sìth was a witch that could transform voluntarily into its cat form and back nine times.
אנשים מסוימים האמינו כי חתול הסית' היה למעשה מכשפה שיכלה לשנות צורתה מרצון לצורת חתול- תשע פעמים.Steel armor and a long sword could transform an ordinary man into a hero.
פלדה משוריינת וחרב חזקה וחדה, יכולה להפוך אדם רגיל לגיבור גדול.An undetectable nuclear delivery system could transform your tiny country into a superpower.
אל תשכח שמערכת תובלה גרעינית בלתי נראית… יכולה להפוך את ארצך הקטנה למעצמת על.Using a sequence of cardiac tests to identify patients at risk, could transform the lives of so many sarcoidosis patients.
באמצעות רצף של בדיקות לב כדי לזהות חולים בסיכון, יכול להפוך את חייהם של כל כך הרבה חולים הסרקואידים.Van Dormael said thatLeto was chosen because he is"an actor who could transform himself, as much physically as vocally, rhythmically, his breathing.
הבמאי ואן דורמלאמר שג'ארד לטו נבחר מכיוון שהוא"שחקן שיכול לשנות את עצמו מבחינה פיזית וקולית ובקצב נשימתו".
