What is the translation of " DIMINISHED " in Hebrew?

• מופחתת
• פחתה
• ירידה
• ירד
• פחת
• הצטמצם
• צומצם
• צמצמו
• מוקטן
• פחתו
• מופחתים
• הפחתה
• הפנמה
• הפחית
• הפחיתו
• פוחתות

Examples of using Diminished in English and their translations into Hebrew

Very diminished.
מאוד ירוד.

Diminished breath.
קולות נשימה מופחתים.

What about diminished value?
מה עם ירידת ערך?

Diminished motor function?
הפחתה בתפקודי התנועה?

Who Can File a Diminished Value Claim?
מי יכול לתבוע ירידת ערך?

Diminished Iranian influence in Syria.
לצמצם ההשפעה האיראנית בסוריה.

Is the pain diminished in some measure?
האם הכאב פחת במידה כלשהי?

The body's power is increased or diminished.
גודלו של הגוף הוא גם גדל או ירד.

Any diminished sensations?
יש הפחתה בתחושה?

There are plywood, weight diminished nearly tripled.
יש דיקט, המשקל פחת כמעט שולש.

They diminished us to nothing.
הם צמצמו לנו את הכוחות לשום דבר.

With improved information, the number of abortions diminished.
עם שיפור המידע, מספר ההפלות פחת.

Symmetric diminished/Octatonic scale.
סולם סימטרי מוקטן/אוקטטוני.

If Ryan was on drugs, we can argue diminished capacity.
אם ריאן היה על סמים, אנחנו יכולים להתווכח יכולת הפנמה.

Diminished capacity… that was thrown out before the trial.
יכולת הפנמה… שנזרקה לפני המשפט.

Nor has the passage of time diminished her sense of responsibility.
חלוף הזמן לא הפחית מתחושת האחריות שלה.

The diminished tooth sockets are typical of an elderly man.
שקעי השן פחתו אופייניים של אדם מבוגר.

E♭ symmetric(half, whole) diminished: E♭ E F♯ G A B♭ C D♭ E♭.
מי♭ סימטרי(ק, ג) מוקטן: מי♭ מי פה♯ סול לה סי♭ דו רה♭.

After that, the number of providers, address, greatly diminished.
לאחר מכן, מספר ארגונים המספקים כתובת, ירד משמעותית.

Its importance diminished after the 4th century along with the Empire.
חשיבותו ירדה עם שקיעת האימפריה, לאחר המאה ה-4 לספירה.

How does communication develop in cases of diminished hearing?
אילו שיטות קיימות לשיפור התקשורת במקרה של ירידה בשמיעה?

Attica's population diminished in comparison to the neighboring area of Boeotia.
אוכלוסיית אטיקה פחתה בהשוואה לאזור השכנה בויאוטיה.

After a number of sessions his anxiety level significantly diminished.
לאחר מספר מועט של מפגשים ירדה רמת החרדה בצורה משמעותית.

(4) markedly diminished interest or participation in significant activities.
ירידה משמעותית בעניין או בהשתתפות בפעילויות משמעותיות.

I'm a world-famous sportscaster… and you're an ex-champion with diminished skills.
אני שדר-ספורט מפורסם ואתה אלוף-לשעבר בעל יכולת מופחתת.

The eruption rate diminished steadily, though, and on 5 June 1967, the eruption ended.
קצב ההתפרצויות פחת בהדרגה וב-5 ביוני 1967 פסק כליל.

The number of Israelis killed by Palestinian armed groups diminished by half.
מספר הישראלים שנהרגו על-ידי קבוצות פלשתיניות חמושות ירד בחצי.

Diminished ability to think or concentrate, or indecisiveness, nearly every day.
ירידה ביכולת לחשוב או להתרכז, או חוסר החלטיות, כמעט כל יום.

For example, chronic Marathon runners actually show diminished levels of growth hormone.
לדוגמא, רצי מרתון כרוניים בעצם מראים רמות מופחתות של הורמון גדילה.