Examples of using Eritrean in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eritrean- Swedish.
שבדית אריתראי-.Near the Eritrean border.
קרוב לגבול מאריתריאה.Eritrean students and graduates 2013.
I have 70 Eritrean workers.
יש לי 70 עובדים אריתראים.Eritrean children don't have dreams anymore”.
People also translate
In addition, 2,000 Eritrean askaris were killed or captured.
We then traded a few hilarious stories about Eritrean soccer.
ולבסוף, החלפנו מעט בדיחות על אריתריאה בכדורגל.The Eritrean Embassy.
שגרירות אריתריאה.Human Rights Watch also spoke with an Eritrean woman, G.F.
ארגון Human Rights Watch שוחח גם עם אישה אריתריאית, ג.פ.The Eritrean civil war.
מלחמת האזרחים האריתראית.Weddings are extremely significant social events in Eritrean society.
חתונות הן מאורע חברתי משמעותי במיוחד בחברה האריתראית.The Eritrean War of Independence.
מלחמת העצמאות של אריתריאה.A community leader in the Eritrean asylum-seeker community.
The Eritrean War of Independence 1 September 1961.
מלחמת העצמאות של אריתריאה 1 בספטמבר 1961.October 15: Egyptian border police kill an Eritrean migrant.[283].
באוקטובר: משטרת הגבולות של מצרים הרגה מהגר אריתראי.[282].Eritrean soldiers were free to go there and abduct you.
זה חופשי לחיילים אריתראים לעבור לשם ולחטוף אותך בקלות.According to Djiboutian estimates, 100 Eritrean soldiers were killed, 100 captured, and 21 defected.
לפי הערכות מג'יבוטי, 100 חיילים אריתריאים נהרגו, 100 נלקחו בשבי ו- 21 ערקו.The Eritrean government took him back and threw him into prison.
ממשלת אריתריאה החזירה אותו והשליכה אותו לכלא.Andi is passionate about community development, refugee rights,environmental challenges and loves Eritrean food.
אנדי נלהבת מהתפתחות קהילתית, זכויות פליטים ואתגרים סביבתיים,ואוהבת אוכל אריתראי.That is an Eritrean fertility sculpture from the 14th century BC--.
זה פסל פוריות אריתראי מהמאה ה-14 לפני הספירה.However, the torture camps inSinai continue to operate thanks to kidnappings of Eritrean refugees from Sudan.
עם זאת,מחנות העינויים בסיני ממשיכים להתקיים באמצעות חטיפות ממחנות פליטים אריתראים בסודאן.Israel 's Coercion of Eritrean and Sudanese Asylum Seekers to Leave Israel.
אילוצם של מבקשי אריתראים וסודאנים לעזוב ישראל.Eritrean activists have said that they believe around 20 deported asylum seekers have lost their lives in dangerous attempts to reach Europe.
פעילים אריתראים אמרו שהם מאמינים שכעשרים מבקשי מקלט שעזבו לאפריקה מצאו את מותם בניסיון לברוח לאירופה.This report is based on interviews conducted with Eritrean refugees who left Israel under the“Voluntary” Departure program to Rwanda and Uganda.
דו"ח מחקר זה מבוסס על ראיונות שנערכו עם פליטים אריתריאים אשר עזבו את ישראל במסגרת תכנית העזיבה"מרצון" לרואנדה ולאוגנדה.Eritrean and Sudanese men therefore cannot use their wife's surname, as noted on the birth certificate, as evidence that they are their child's father.
לפיכך, גברים אריתריאים וסודאנים אינם יכולים להשתמש בשם המשפחה של רעייתם, המצוין על תעודת הלידה, כהוכחה לאבהותם.This report is based on interviews conducted with Eritrean refugees who left Israel under the“Voluntary” Departure program to Rwanda and Uganda.
דו"ח זה מבוסס על ראיונות שנערכו באירופה עם פליטים אריתריאים אשר עזבו את ישראל במסגרת תכנית העזיבה"מרצון" לרואנדה ולאוגנדה.Eritrea:‘Eritrean authorities must end detention of innocent civilians', say S&Ds.
Eritrea:"רשויות מאריתריאה חייב להסתיים במעצרם של אזרחים חפים מפשע", אומר S& Ds.The report further estimated that the trafficking industry,which is run by Eritrean officials in cooperation with Sudanese and Egyptian smuggling gangs, generates over $10 million a year.
מחזור תעשייה זו, שאותה מנהלים אנשי ממשל אריתראים, סודאנים וכנופיות מבריחים מצריות, מוערך ב 10 מיליון דולרים בשנה.A 40-year-old Eritrean migrant raped a 79-year-old woman in a cemetery in Ibbenbüren.
מהגר בן 40 מאריתריאה אנס אישה בת 79 בבית קברות באיבנביורן.For example, take A., an Eritrean citizen who has been living in Israel for several years.
קחו למשל את א', אזרח אריתריאה שמתגורר בישראל כבר כמה שנים.
