What is the translation of " EXISTING METHODS " in Hebrew?

• שיטות קיימות

Examples of using Existing methods in English and their translations into Hebrew

Significance with respect to existing methods.
משמעות ביחס לשיטות קיימות.

The existing methods, but to supplement them.
הקיימים כיום, אלא להוסיף עליהם.

He also refined the existing methods of diagnosis.
הוא הגדיר מחדש את שיטות האבחון הקיימות.

I believe this starts with an evolution of existing methods.
אני מאמין שמדובר בתחילתה של מהפכה אבולוציונית של השיטות הקיימות.

Existing methods used to address HIV and age-related facial volume loss provide only temporary solutions.
השיטות הקיימות שמשמשות לטיפול באובדן נפח פנים שקשור ל-HIV ולגיל מספקות פתרונות זמניים בלבד.

This automated approach offers significant improvements over existing methods.
הליך כזה יהווה שיפור משמעותי על פני השיטות הקיימות כיום.

They challenge existing methods within art therapy and explore the most appropriate approaches to treating autistic children.
הם קוראים תגר על שיטות קיימות בתחום התרפיה באמנות ובודקים מהן הגישות ההולמות ביותר לטיפול בילדים אוטיסטים.

To accomplish this we developed a search method that is 500 times the speed of all existing methods.
לשם כך פיתחנו שיטת חיפוש שהיא מהירה פי 500 מכל השיטות הקיימות.

Before proceeding to the coursetherapy, it is important to remember that the existing methods of treatment do not give a complete cure for this kind of dermatosis.
לפני שתמשיך לקורסטיפול, חשוב לזכור כי שיטות קיימות של טיפול לא נותנים תרופה מלאה עבור סוג זה של דרמטוזיס.

The technique enables detection of DNA sequences at a sensitivity more than 1,000 times higher than that of existing methods.
חוקרים מהטכניון פיתחו טכנולוגיה חדשנית המאפשרת גילוי רצפי דנ״א ברגישות גבוהה פי 1, 000 ויותר מרגישותן של השיטות הקיימות.

According to Dr. Radinsky,“What we have presented here is not only a means of streamlining existing methods, but also entirely new drug development and scientific practice paradigms.
לדברי ד"ר רדינסקי,"יש כאן לא רק ייעול של שיטה קיימת אלא פרדיגמה חדשה לגמרי לפיתוח תרופות ולפרקטיקה המדעית בכלל.

Finally, human evaluators ranked the usefulness and accuracy of sub-events and auto-generated summaries against those created by other existing methods.
לבסוף, מעריכים אנושיים דירגו את השימושיות ורמת הדיוק של תת-הארועים והסיכומים שהופקו אוטומטים בהשוואה לאלה שנוצרו בשיטות קיימות.

A team of researchers has developed a new framework that can combine three existing methods of finding these large mutations- or structural variants- into a single, more complete picture.
צוות חוקרים פיתח מסגרת חדשה שיכולה לשלב שלוש שיטות קיימות למציאת המוטציות הגדולות- או וריאציות מבניות- לתמונה אחת שלמה יותר.

After all, one way of viewing them is to say that by using big data and machine learning, Blumenstock and colleagues were able to produce estimates that could be made more reliably by already existing methods.
אחרי הכל, דרך אחת לראות אותם היא לומר כי באמצעות נתונים גדולים הלמידה מכונה, בלומנשטוק ועמיתיו היו מסוגלים לייצר הערכות כי ניתן לעשות בצורה אמינה יותר על ידי שיטות קיימות כבר.

A team of researchers has developed a new framework that can combine three existing methods of finding mutations-- or structural variants-- in the DNA of cancer cells into a single, more complete picture.
צוות חוקרים פיתח מסגרת חדשה שיכולה לשלב שלוש שיטות קיימות למציאת המוטציות הגדולות- או וריאציות מבניות- לתמונה אחת שלמה יותר.

Chemists already know how to do that, but the existing methods tend to be too expensive, inefficient or difficult to scale up for the enormous quantities of fuel that the economy needs.
כימאים כבר יודעים לעשות זאת, אבל השיטות הנוכחיות נוטות להיות יקרות מדי, בלתי יעילות או כאלה שקשה להגדיל את היקפן כדי לעמוד בכמויות הדלק האדירות שהכלכלה צריכה.

As part of his master's and doctoral studies, Goodfellow was exposed to a variety of existing methods to use neural networks to create new information- so-called Generative Models- and the advantages and disadvantages of each of these models.
במסגרת לימודי התואר השני והדוקטורט, נחשף גודפלו למגוון השיטות הקיימות להשתמש ברשתות נוירונים כדי ליצור מידע חדש- מה שמכונה 'מודלים גנרטיבים', מלשון To Generate,'ליצור'- ולחסרונות והיתרונות של כל אחת מהשיטות האלה.

What's the problem with the existing method?
איפה הבעיה בשיטה הקיימת?

The existing method is to knock out the molecules completely, across the whole brain and the whole lifespan.
השיטה הקיימת היא לדפוק את המולקולות לחלוטין, על פני כל המוח ואת כל תוחלת החיים.

Trying this turned out to be a lot more difficult and confusing than the existing method.
הבחירה הפכה להיות הרבה יותר מורכבת וקשה מתוך ההיצע הקיים.

Meanwhile, the West has long existed methods of searching the perfect car for you.
בינתיים, במערב יש טכניקה כבר הרבה זמן מחפש הרכב המושלם בשבילך.

And more effective than many existing filtration methods.
תהליך זה הרבה יותר יעיל מרוב שיטות הניקוי הקיימות.

Existing self-defense methods have been developed by men for men.
שיטות להגנה עצמית הקיימות פותחו ע"י גברים עבור גברים.

The problem, however, was that existing algorithmic methods for classification were not yet good enough to be used for scientific research;
הבעיה, עם זאת, הייתה כי השיטות אלגוריתמיות קיימים לסיווג עדיין לא היו טובות מספיק כדי לשמש עבור מחקר מדעי;

The changes in Stat1 and Stat6 closely tracked those demonstrated with existing visualization methods, establishing proof of principle for the new approach.
השינויים ב-stat1 וב-stat6 היו מאוד דומים לאלו שהודגמו כבר בעזרת טכניקות הדמיה קיימות, וזה היווה הוכחת עקרון לשיטת הדימות החדשה.

We use a very modern and inexpensive combination of existing gold recovery methods, with efficiency equal to other methods with expenses of €80,000 or US $100,000.
אנו משתמשים בשילוב מודרני מאוד וזול של שיטות לשחזור זהב קיימים, עם יעילות שווה לשיטות אחרות עם הוצאות של 80, 000 € או$ 100, 000 בארה"ב.

They thus enter into an exchange about the experiences of intersex people, the psychosocial conflicts they must grapple with, existing treatment methods, and the best ways of supporting intersexual people and their families.
כך נוצרים חילופי מידע על החוויות של בני-אדם אינטרסקסואליים, על הקונפליקטים הפסיכולוגיים שעליהם להתמודד עמם, על שיטות הטיפול הקיימות ועל הדרכים הטובות ביותר לתמוך באינטרסקסואלים ובבני משפחותיהם.

In February 2018 the company announced that it had discovered a way of fabricating quantum chips from silicon, which would make it a lot easier to generate chips making use of existing manufacturing methods.
בפברואר 2018 החברה הודיעה כי מצאה דרך לייצר שבבי קוונטים מסיליקון, מה שיקל על ייצורם של שבבים בשיטות ייצור קיימות בהרבה.