What is the translation of " EXISTING METHODS " in Slovak?

• existujúce metódy
• súčasné metódy
• existujúcich metód
• existujúcimi metódami
• existujúcich metódach
• súčasné spôsoby

Examples of using Existing methods in English and their translations into Slovak

Research to improve existing methods of selection.
Výskum zameraný na Zlepšenie existujúci Metod výberu.

These countries should be permitted to continue using their existing methods'.
Týmto krajinám by sa malo umožniť pokračovať v existujúcich metódach.".

Existing methods will help change your self-esteem and become more successful, more confident person.
Existujúcich metód pomôže zmeniť sebavedomie a stať sa viac úspešný, istejšie človek.

CBD is extracted from the cannabis plant to create CBD oils with several existing methods.
CBD sa extrahuje z rastliny konope na výrobu CBD olejov pomocou niekoľkých existujúcich metód.

To understand how to lay carpet, the existing methods of its styling should be considered in detail.
Aby sme pochopili, ako položiť koberec, súčasné spôsoby jeho štýl by sa malo zvážiť v detaile.

The spiral after childbirth, as stated above, is the most effective of the existing methods of contraception.
Špirála po pôrode, ako je uvedené vyššie, je najúčinnejšia z existujúcich metód antikoncepcie.

Not so long ago tens of existing methods to delay ageing process and increase body's vitality couldn't satisfy all modern person's requirements.
Prednedávnom desiatky existujúcich metód, aby oddialiť proces starnutia a zlepšiť všeobecný tón tela nemohli splniť všetky požiadavky moderného človeka.

The technology is called HP Metal Jet, it's 50 times faster and significantly cheaper than existing methods.
Jej technológia s názvom HP Metal Jet je 50-krát rýchlejšia a výrazne lacnejšia než existujúce metódy.

The report is based on a total lack of faith in the existing methods of agricultural production in the European Union.
Správa je postavená na úplnom nedostatku dôvery v súčasné spôsoby poľnohospodárskej výroby v Európskej únii.

According HemoShear, researchers can manipulate the various components of the model in a way that is not possible with existing methods.
Podľa HemoShear, výskumníci Mozu manipulovať rôzne MAME modelu takým sposobom, ZE nie je možné s existujúcimi metódami.

In the meantime, and in the light of the continuous generation of new data, existing methods will continue to be used on a case by case basis.
Počas pokračujúceho získavania nových údajov sa budú prípad od prípadu i naďalej používať súčasné metódy.

Some existing methods will also have to be adapted as regards the exclusion of the façade reflection, the incorporation of the night and/or the assessment position.
Niektoré existujúce metódy sa budú musieť taktiež prispôsobiť ohľadne vylúčenia odrazu fasád, začlenenia noci a/alebo pozície posudzovania.

They can creatively apply the principles of scientific research, design new approaches and optimize existing methods of the engineering structures theory.
Dokáže tvorivo aplikovať princípy vedeckého bádania, navrhuje nové prístupy a zdokonaľuje existujúce metódy teórie inžinierskych stavieb.

Existing methods to prove an identity online can also take shoppers away from a retailer's website if they're too time consuming or complex.
Existujúce spôsoby preukázania totožnosti online môžu znamenať, že nakupujúci musí za týmto účelom opustiť stránky predajcu, čo môže byť navyše zložité či časovo náročné.

For those who want to learn the basic principles of treatment of osteochondrosis in order to navigate in the existing methods and methods of treatment.
Pre tých, ktorí sa chcú naučiť základné princípy liečby osteochondrózy, aby sa mohli orientovať v existujúcich metódach a metódach liečby.

Other existing methods have energy consumption which varies between 1 to 10 gigajoules per ton, depending on the inlet carbon dioxide concentration.
Iné existujúce metódy majú spotrebu energie, ktorá sa pohybuje od 1 do 10 gigajoulov na tonu, v závislosti od vstupnej koncentrácie oxidu uhličitého, hovorí Voskian.

However, the scarcity of petroleum energy and coal resources make the existing methods of power generation are far from meeting the demand for power consumption.
Nedostatok ropnej energie a zdrojov uhlia však spôsobujú, že existujúce metódy výroby elektrickej energie zďaleka nezodpovedajú dopytu po spotrebe elektrickej energie.

Other existing methods have an energy consumption that varies between 1 and 10 gigajoules per ton depending on the carbon dioxide concentration, says Voskian.
Iné existujúce metódy majú spotrebu energie, ktorá sa pohybuje od 1 do 10 gigajoulov na tonu, v závislosti od vstupnej koncentrácie oxidu uhličitého, hovorí Voskian.

The use of carbon fiber products provides the opportunity to conduct construction activities, in comparison with the existing methods of reconstruction or reinforcement, quickly and efficiently.
Použitie produktov z uhlíkových vlákien poskytuje možnosť vykonávať rýchle a efektívne stavebné činnosti v porovnaní s existujúcimi metódami rekonštrukcie alebo spevnenia.

In the meantime, we must continue to apply the existing methods and procedures and reject any amending budget or transfer for which there is no urgent requirement.
Medzitým musíme pokračovať v uplatňovaní existujúcich metód a postupov a odmietnuť akýkoľvek opravný rozpočet alebo presun, ktoré nie sú nevyhnutne potrebné.

A new kind of Swedish technology TLT(Thin layer technique) has proved by testing ISO815 that the properties of the new product significantly exceed the previously existing methods of insulation.
Nový typ švédskej technológie TLT(technika tenkej vrstvy) preukázala testovaním normy ISO815, že vlastnosti nového výrobku výrazne presahujú predtým existujúce metódy izolácie.

Other existing methods have energy consumption which vary between 1 to 10 gigajoules per ton, depending on the inlet carbon dioxide concentration, Voskian said.
Iné existujúce metódy majú spotrebu energie, ktorá sa pohybuje od 1 do 10 gigajoulov na tonu, v závislosti od vstupnej koncentrácie oxidu uhličitého, hovorí Voskian.

To explore this complexity further the EESC recommends the Commission to initiate data collection of existing methods as a starting point for comparable analysis between Member States.
Na dôkladnejšie preskúmanie tejto zložitej tematiky EHSV Komisii navrhuje, aby iniciovala zber údajov o existujúcich metódach ako východisko pre porovnávaciu analýzu medzi členskými štátmi.

Existing methods are not sufficient to support medical claims about the plant and its derivatives, says a professor at the university's Institute for Biological Chemistry, Mark Lange.
Existujúce metódy nepostačujú na podporu lekárskych tvrdení týkajúcich sa rastliny a jej derivátov, hovorí profesor na univerzitnom ústave biologickej chémie Mark Lange.

A flat rate applied to eligible direct costs based on existing methods and corresponding rates, applicable in Union policies for a similar type of project and beneficiary.
Paušálna sadzba uplatňovaná na oprávnené priame náklady na základe existujúcich metód a príslušných sadzieb, ktoré sa v prípade politík Únie uplatňujú pri podobnom druhu operácie a prijímateľa.

Developing an individual model of personal growth efficiency or conducting various experiments with already existing methods and techniques of personal development are necessary components of self-improvement.
Nevyhnutnou súčasťou sebazlepšenia je rozvoj individuálneho modelu efektívnosti osobného rastu alebo vedenie rôznych experimentov s už existujúcimi metódami a technikami osobného rozvoja.