What is the translation of " HAS HANDLED " in Hebrew?

• טיפל
• ניהל
• התמודדה
• מטפל

Examples of using Has handled in English and their translations into Hebrew

His mother has handled some legal problems for me.
אמו טיפלה בעיות משפטיות עבורי.

This is the most complex conservation project our office has handled.
זהו פרויקט השימור המורכב ביותר בו עסק משרדנו.

The L.A.P.D. has handled this case seriously from the beginning.
משטרת לוס-אנג'לס טיפלה בתיק הזה ברצינות מתחילתו.

Besides this, you need to know which types of cases he has handled in past.
בהתאם כך, מומלץ לברר מולו אילו תיקים הוא ניהל בעבר.

Ask if the lawyer has handled any case similar to yours in the past.
מומלץ לשאול את עורך הדין האם התמודד עם מקרה דומה לשלכם בעבר.

To be sure, you should look into the projects the company has handled previously.
התשובה היא שאנו צריכים לבחון את הפרויקטים שהחברה ביצעה בעבר.

Some of the matters he has handled for us have involved very significant sums.
בעניינים בהם טיפל היו מעורבים סכומים משמעותיים מאוד.

DUBLIN- Throughout the European financial crisis, Ireland has won plaudits for the way it has handled austerity.
לאורך המשבר הכלכלי באירופה, אירלנד זכתה לתשואות על הדרך שבה היא התמודדה עם הצנע.

Since its establishment, the firm has handled some of the biggest and most complexed cases in Israel.
מעת היווסדו, טיפל המשרד בכמה מהתיקים הגדולים והמורכבים ביותר בישראל.

Just over half the public- 52 percent- expressed disapproval in the new survey of how President Barack Obama has handled gun laws.
יותר ממחצית מהציבור- 52%- הביעו בסקר האחרון התנגדות לדרך שבה הנשיא ברק אובמה מטפל בחוקי הנשק.

If you are not satisfied with the way it has handled your request, Contact Us.
אם אינך מרוצה מהדרך שבה הבקשה שלך טופלה, צור איתנו קשר.

Matatov Law Firm has handled dozens of claims of monetary claims and filed a statement of defense.
מטטוב משרד עורכי דין באילת, טיפל בעשרות תיקים של תביעות כספיות והגשת כתב הגנה.

I'm afraid, it's the first time Mr. Orr has handled anxiety in the dream.
אני חושש, שזאת הפעם הראשונה שמר אור התמודד עם חרדה בתוך חלום.

Amir Shraga has handled a broad range of complex class actions and derivative actions for his clients.
אמיר שרגא טיפל עבור לקוחותיו במגוון רחב של תביעות ייצוגיות ותביעות נגזרות מורכבות.

To help predict what those steps might be, consider how the newspaper has handled similar controversies in recent years.
על מנת לנסות ולחזות אילו צעדים יינקטו, אנו נבחן כיצד העיתון התמודד עם שערוריות דומות בשנים האחרונות.

The firm has handled and continues to handle many and diverse insurance matters: Insurance Claims and suits against insurance companies;
המשרד טיפל ומטפל בענייני ביטוח רבים ומגוונים: הן תביעות נגד חברות ביטוח;

There are clear indications that there is a growing distrust of the way the government has handled itself these past twenty years.
ישנם סימנים ברורים כי קיים חוסר אמון גדל והולך בדרך שהממשלה ניהלה את עצמה בעשרים השנה האחרונות.

Past research shows that the airport has handled over three million passengers at the end of every year.
מחקר האחרונות מראה כי נמל התעופה טיפל למעלה משלושה מיליון נוסעים בסוף כל שנה.

Khamenei has handled social unrest through a combination of incitement against protestors and an open ear for major complaints that need to be addressed.
ח'מינאי מטפל בתסיסה החברתית באמצעות שילוב של הסתה נגד המתנגדים ושמירה על אוזן פתוחה לתלונות מרכזיות שיש לתת להן מענה.

While obviously we can't mention clients by name, our firm has handled sensitive issues for many high-profile individuals such as yourself.
אמנם ברור שאנחנו לא יכולים להזכיר לקוחות לפי שם, משרדנו טיפל בנושאים רגישים עבור אנשים רבים פרופיל גבוה כמו עצמך.

Our firm has handled professionally thousands of infidelity investigations in the past 20 years with great success, closely and discreetly accompanying the customer.
משרדנו ניהל אלפי תיקי חקירת בגידות בעשרים השנים האחרונות, כולם נוהלו במקצועיות רבה ובהצלחה גדולה תוך ליווי צמוד ודיסקרטי של הלקוח.

Another longtime crisis communications expert, Howard Bragman, said Petraeus has handled the situation perfectly so far and he expects he will continue to do so.
מומחה ותיק נוסף לניהול משברים בתקשורת, הווארד ברגמן, אמר שפטראוס ניהל את המצב באופן מושלם ושהוא מצפה שהוא כי ימשיך לעשות זאת.

Everyone in this room has handled the various intrusions like the professionals I know you to be, and that is why 51 is still going strong.
כולם בחדר הזה טיפל חדירות השונות כמו אנשי המקצוע אני יודע שתהיי, ולכן 51 היא עדיין הולך חזק.

We may, on occasion list how many visitors or hits our site has handled in a given time period, but no specific information on individual IP addresses is released.
אנחנו יכולים, בהזדמנות הרשימה כמה מבקרים או פוגע באתר שלנו טיפל בפרק זמן נתון, אבל שום מידע ספציפי על כתובות IP אחת משתחרר.

Over the years, the firm has handled thousands of cases, hundreds of realizations, tens of thousands of debtors, while providing professional responses and solutions, including groundbreaking precedents and procedures.
במהלך השנים טיפל המשרד באלפי תיקים, מאות מימושים, עשרות אלפי חייבים, והכול תוך מתן מענה ופתרונות מקצועיים בהם תקדימים והליכים פורצי דרך.

We are angry at the way this city has handled this crisis and we demand that ed Koch exert leadership and declare a state of emergency.
אנחנו כועסים\ות על האופן שבו העיר הזאת התמודדה עם המשבר הזה, ואנחנו דורשים\ות שאד קואץ' יפגין מנהיגות ויכריז על מצב חירום.

Over the years, the firm has handled hundreds of applications for Hungarian citizenship where an intermediate familiarity with the Hungarian language is required, even for applicants who were not Hungarian speakers at the start of the process.
לאורך השנים המשרד טיפל במאות בקשות לקבלת אזרחות הונגרית הדורשות את ידיעת השפה ההונגרית ברמה בינונית, גם למבקשים שלא היו דוברי השפה ההונגרית בתחילת התהליך.

According to the prosecuting agency, he has handled betting transactions with many of the biggest betting commissioners in all parts of the U.S. but acquired a reputation as a snitch.
על פי סוכנות התביעה, הוא טיפל עסקאות ההימורים עם רבים של ההימורים הגדולים ביותר בכל חלקי ארצות הברית אבל רכשה מוניטין כמלשן.

The Ministry of Justice has handled Mr. Kim's case in an unusual way that deprives him of his right to a seven-day appeal period.
משרד המשפטים טיפל במקרה של מר קים בצורה יוצאת דופן ששוללת ממנו את זכותו לתקופה של שבעה ימים על מנת לערער.

Over a period of many years, the Organization has handled the affairs of the pensioners, who have maintained constant contact and a close affinity with their employer even after their retirement.
לאורך שנים רבות, טיפל הארגון בעניינם של הגמלאים, אשר שמרו על קשר רצוף וזיקה הדוקה עם מעסיקם גם לאחר פרישתם.