What is the translation of " I'M TRYING TO DO " in Hebrew?

• אני מנסה לעשות
• אני מנסה לבצע
• אני רוצה לעשות
• אני משתדל לעשות
• אנחנו מנסים לעשות
• אני שואף לעשות
• אני מחפש לעשות

Examples of using I'm trying to do in English and their translations into Hebrew

I'm trying to do too much.
אני משתדל לעשות הרבה.

What the hell does it look like I'm trying to do?
מה לעזאזל נראה לך שאני מנסה לעשות?

I'm trying to do my job.
אני מנסה לבצע את תפקידי.

Ward is one way I'm trying to do that.
וורד הוא אחת דרכים אני מנסה לעשות את זה.

I'm trying to do what's best.
אני מנסה לעשות זאת.

I mean, Richard, you get what I'm trying to do.
זאת אומרת… ריצ'ארד, הבנת מה אני רוצה לעשות.

I'm trying to do you a favor.
ניסיתי לעשות לך טובה.

And this is what I'm trying to do on a nationwide basis.
זה בדיוק מה שאני רוצה לעשות ברמה הארצית.

I'm trying to do something big.
אני מחפש לעשות משהו גדול.

You see, that's what I'm trying to do with my counselling sessions.
זה מה שאני מנסה לעשות עם מפגשי הייעוץ שלי.

I'm trying to do something important!
אבל מנסה לﬠשורב פח משהו חשוב!

And I ruined a lot of opportunities, but I'm trying to do better here.
והרסתי הרבה הזדמנויות. אבל אני מנסה להסתדר כאן טוב יותר.

What I'm trying to do now, is….
ומה שאני מוודא שאני עושה עכשיו, הוא….

I'm working, I'm saving, I'm trying to do the best I can.
אני עובד. אני חוסך. אני משתדל הכי טוב שאני יכול.

I'm trying to do something in the middle.
כרגע, מנסים לעשות משהו באמצע.

You know, I'm trying to do the right thing.
אני מנסה לעשות את הדבר הנכון.

I'm trying to do more for the girls.
עכשיו אנחנו מנסים לעשות יותר בשביל הילדים.

You know I'm trying to do my own thing here.
אני מנסה לעשות את הדבר שלי כאן.

I'm trying to do the same thing with people.
אני מנסה לעשות את אותו הדבר עם בני אדם.

It's what I'm trying to do with this next album.".
זה מה שניסיתי לעשות עם האלבום החדש".

I'm trying to do important stuff that matters for people.
אני משתדל לעשות דברים חשובים לטובת הקהילה.

Hey guys… so I'm trying to do something really simple.
אני אומרת להיפך- אנחנו מנסים לעשות משהו יותר פשוט.

But I'm trying to do the right thing here.
אבל אני מנסה לבצע את המעשה הנכון.

Shelly, I'm trying to do a good thing here.
שלי, אני מנסה לעשות דבר טוב כאן.

All I'm trying to do is just business.
כל מה שאני מנסה לעשות זה עסקים.

I'm tr… I'm trying to do the right thing here.
אני מנסה לעשות כאן מה שנכון לעשות.

I got it. I'm trying to do something different here.
אני מנסה לעשות פה משהו שונה.

All I'm trying to do is avoid making eye contact with the CIA director.
כרגע אני מתאמץ להימנע מקשר עין עם ראש הסי-איי-איי.

Since I'm trying to do the latter, I happily accept constructive criticism.
מכיוון שאני מנסה לעשות את זה האחרון, אני בשמחה מקבל ביקורת בונה.