What is the translation of " IN THE EVENT " in Hebrew?

• ב מקרה
• ב אירוע
• במקרה
• באירוע
• במידה
• במקרים
• במקרי
• בהאירוע

Examples of using In the event in English and their translations into Hebrew

In the event of theft.
ב במקרה של גניבה.

We pass in the event.
אנחנו נכנסים לתוך האירוע.

In the event I needed to say nothing.
תוך כדי האירוע לא הייתי צריכה להגיד כלום.

Very high in the event.
מעלה מאוד בחומרת האירוע.

In the event, I moved it as a safeguard.
כתוצאה מהאירוע, העברתי אותו כאמצעי בטיחות.

I'm interested in the event.
והאירוע מעניין אותי.

In the event I am not capable of giving you full consent.
למקרה שלא אוכל לתת את הסכמתי.

How do you get in the event?
איך אתה מגיע לאירוע?*?

In the event, more than 20,000 people have taken part.
בצעדה השתתפו יותר מ20000 בני אדם.

We spoke of'Heralding in The Event'….
דברנו על"לבשר את האירוע"….

In the event of an emergency, and I fear one has now arisen.
למקרה חירום, וחוששני שמקרה כזה הגיע.

Eight planes took part in the event.
שמונה מטוסים הוזקנו לאירוע.

And in the event, many people from your party were injured.
ובאירוע, אנשים רבים מהמפלגה שלך נפצעו.

You can also participate in the event.
תוכלו לקחת אותה גם לאירוע.

Used in the event of attacks on our information technology systems.
אירוע ההתקפות על מערכות טכנולוגיית המידע שלנו.

A large audience took part in the event.
הקהל לקח חלק פעיל בהאירוע.

It will be stored in the event you need blood after surgery.
זו תישמר בעבורך למקרה שתזדקקי לעירוי דם במהלך הניתוח.

It's also my third year participating in the event.
זאת גם השנה השלישית שאני משתתף בכנס.

But in the event that Hayden predeceased her stepmother.
עד הגיעה לגיל 18 אבל במיקרה שהיידן תמות… לפני אימה החורגת.

The audience was actively participating in the event.
הקהל לקח חלק פעיל בהאירוע.

In the event of fertilisation, progesterone helps to sustain pregnancy.
אם ההפריה התרחשה, פרוגסטרון עוזר לשמור על ההריון.

It's always different when you are involved in the event.
פה זאת סיטואציה אחרת, כשאתה חלק מהאירוע.

Let's envision a global cataclysm in the event of which, how do you survive?
בואו נדמיין, אסון טבע עולמי. בתרחיש, איך אתם שורדים?

Only teams on the Registered List may participate in the event.
רק אנשים הרשומים ברשימת המשתתפים יהיו רשאים להיכנס לאירוע.

And give this to Mr. Scott in the event I don't return?
ותן את זה למר סקוט למקרה שלא אחזור. ולאן אתה הולך?

The question is- Who will compensate you in the event of a loss?
השאלה היא- מי ישלם לך ויפצה אותך בקרות אירוע ביטוחי?

Then consider the cost in the event that you were to break something.
אז תשקול את המחיר בתחרות מה אתה מוכן לוותר בשביל זה.

But I would also like a video record of it in the event of legal proceedings.
אבל ארצה להקליט את זה, למקרה שיהיה הליך משפטי.

Do you have plans in place in the event you lose your decision-making capabilities?
האם אתם מכוסים למקרה בו תאבדו את היכולת לעבוד?

A speech was written for the queen in the event of World War III breaking out.
המלכה אליזבת הכינה נאום למקרה שתפרוץ מלחמת עולם שלישיתספק.