What is the translation of " IS ADVISABLE " in Hebrew?

• מומלץ
• רצוי
• חשוב

Examples of using Is advisable in English and their translations into Hebrew

In this phase, it is advisable not to use eccentric ornaments.
בשלב זה, מומלץ שלא להשתמש בשמנים אתרים.

In the same vein, knowing your prospective audience properly is advisable.
באותה תקופה, לדעת הקהל פוטנציאליים שלך כראוי, מומלץ.

Do you think that it is advisable to concentration on the chakras?
את חושבת שזה רצוי ריכוז על הצ'אקרות?

Because of the legal status of testosterone in USA, pursuing the alternatives is advisable.
בגלל המעמד המשפטי של טסטוסטרון בארה ב, רודף את החלופות, מומלץ.

Does anyone know if it is advisable to do this route in February?
האם מתאים לעשות את המסלול הזה בדצמבר?

It is advisable not to bring valuables or money to the hospital.
אי לכך, לא מומלץ להביא כסף ודברי ערך לביה"ח.

Would like Of course, to demonstrate all that we have already attained, but not always possible and is advisable.
רוצה כמובן, כדי להדגים את כל זה אנחנו כבר השיגו, אך לא תמיד אפשרי וגם רצוי.

The apartment is advisable for a couple, at most with children.
הדירה מתאימה לזוג עם שני ילדים, לכל היותר.

Pre-delivery, the doctor may decide performing a C-section is advisable for the safety of the mother or baby.
לפני הניתוח, הרופא יכול להחליט שביצוע ניתוח קיסרי הוא מומלץ לבטיחות של התינוק והאם.

However, it is advisable that you do not rely on them completely.
עם זאת, מומלץ שלא להסתמך עליהם באופן מוחלט.

These are the basics to any nail care business, but also a knowledge of computers and how they work is advisable.
אלו הם היסודות של כל עסק טיפול ציפורניים, אך גם רצוי ידע מחשבים, כיצד הם פועלים.

Therefore, it is advisable that you check your child's head frequently.
לכן, חשוב כל כך לבדוק את ראשי הילדים לעתים קרובות.

These are the foundations of any business of nail care, but also a knowledge of computers and how they work is advisable.
אלו הם היסודות של כל עסק טיפול ציפורניים, אך גם רצוי ידע מחשבים, כיצד הם פועלים.

For these, it is advisable that they take advantage to sleep or to rest whenever they can.
עבור אלה, רצוי כי הם מנצלים לישון או לנוח בכל פעם שהם יכולים.

If you have a long journey, an overnight stay in the hospital is advisable and can be arranged without problems if so required.
אם מצפה לך נסיעה ארוכה, השהייה בבית החולים בלילה מומלצת וניתנת לארגון ללא בעיות במידת הצורך.

It is advisable to pre-well water the child with water(so that the blood was not so thick).
זה מומלץ מראש מים מים עם מים(כך הדם לא היה כל כך עבה).

If you require higher doses of anti-thyroid medications to keep your hyperthyroidism in check, it is advisable not to breastfeed your baby.
אם אתם זקוקים מינונים גבוהים של תרופות אנטי-התריס לשמור היפרתירואידיזם שלך לבדוק, רצוי לא להניק את התינוק שלך.

I don't think it is advisable to suddenly put your entire life on hold as you prepare for the exam.
אני לא חושב שזה מומלץ לשים פתאום את כל חייך בהמתנה, במסגרת ההכנות לקראת הבחינה.

Well, for example, a child who grew up exclusively breastfed, according to their recommendations, it is advisable not to embarrass him at all with his acquaintance with a bottle.
ובכן, למשל, ילד שגדל ינק באופן בלעדי, על פי ההמלצות שלהם, רצוי לא להביך אותו כלל עם היכרות עם בקבוק.

Sleeping on your left side is advisable as it increases the blood flow to your lower body and back to the heart.
שינה על צד שמאל מומלץ כפי שהוא מגביר את זרימת הדם אל הגוף התחתון ובחזרה אל הלב.

We agree that the evidence of the graves is, uh, inconclusive… and that a groundsearch is advisable. Frankly, we are as stumped asyouguys, but we'llkeep onit.
אנחנו מסכימים שהראיה על קברים היא, האא, לא מוחלטת… ושחיפוש על האדמה הוא רצוי… בכנות, אנחנו המומים בדיוק כמוכם, אבל נמשיך לעבוד על זה.

In fact, it is advisable that on upcoming review dates you go work and you focus 100 percent on your opposition.
אכן, מומלץ כי בתאריכים עתידיים סקירה מעבר עבודה, באפשרותך להתרכז 100 אחוז בהתנגדות שלך.

In general a private limited company is advisable, due to the many benefits and securities this legal entity offers.
באופן כללי, חברה מוגבלת פרטית מומלצת, בשל היתרונות והניירות הערך הרבים שהישות המשפטית מציעה.

It is advisable not to limit treatment of sciatica with health-improving physical culture, but to supplement it in other ways.
רצוי לא להגביל את הטיפול בסיאטיקה בתרבות הגופנית המשפרת את הבריאות, אלא להשלים אותה בדרכים אחרות.

Therefore, a comparison of different banks is advisable in order according to the individual needs to find a real estate financing.
לכן, השוואה בין הבנקים השונים רצוי על מנת להתאים לצרכים האישיים למצוא מימון הנדל"ן.

However, it is advisable to book an insurance that covers you for any medical emergency you may encounter during your language travel.
עם זאת, מומלץ להזמין ביטוח שמכסה אותך בכל מקרה חירום רפואי בו אתה עלול להיתקל במהלך החופשה שלך.

For convenience in movements, is advisable to'travel light' and not take but you really need, in the most compact way.
למען נוחות גדולה יותר התנועות, מומלץ«לנסוע אור», אינם נושאים אבל זה באמת הכרחי, בצורה קומפקטית ביותר.

Using the service is advisable not only for SEO-masters and SMM-marketers, but also for ordinary users who want to get maximum opportunities from visiting the Internet.
שימוש בשירות מומלץ לא רק עבור SEO-Masters ו- SMM למשווקים, אלא גם עבור משתמשים רגילים שרוצים לקבל הזדמנויות מקסימלית מביקור באינטרנט.

Learning a few Italian words is advisable for a tourist however, especially if you have dreams to rent a car and tour the city of Milan.
ללמוד כמה מילים איטלקי, מומלץ עבור התיירים לעומת זאת, במיוחד אם יש לך חלומות לשכור רכב, סיור במרכז העיר מילאנו.

As in any other problem, it is advisable that when detecting the first symptoms of depression in pregnancy start the relevant treatment.
כמו בכל בעיה אחרת, מומלץ כי בעת גילוי הסימפטומים הראשונים של דיכאון בהריון להתחיל את הטיפול הרלוונטי.