What is the translation of " IT WOULD WORK " in Hebrew?

• זה עובד
• זה היה עובד
• זה יעבוד
• זה יצליח
• זה יפעל
• זה יעזור
• זה היה עבודה
• הם יתאימו

Examples of using It would work in English and their translations into Hebrew

That how it would work?
ככה זה עובד?

It would work a lot better.
זה היה עבודה הרבה יותר טוב.

I knew it would work.
ידעתי שזה יצליח.

It would work so well on the screen.
אולי זה היה עובד טוב יותר על המסך.

Let's see if it would work.
הבה נראה אם זה עובד.

Maybe it would work better on a screen?
אולי זה היה עובד טוב יותר על המסך?

In a perfect world, it would work.
ובעולם אידאלי, זה היה עובד.

I knew it would work for me.”.
ידעתי שזה יפעל לטובתי.".

I was holding my breath, hoping it would work.
עצרתי את נשימתי, בתקווה שזה יעזור.

I know it would work on my kids!
אני יודע שזה עובד על הילדים שלי!

He probably just wanted to see if it would work.
הוא כנראה רצה לבדוק אם זה יצליח.

I'm not sure it would work in all shops.".
אני לא בטוח שזה עובד בשווקים".

Maybe it was a test to see if it would work.
אולי זה היה ניסוי… לבדוק אם זה יעבוד.

On Facebook, it would work a little differently.
בפייסבוק זה עובד קצת אחרת.

In our defense, we never thought it would work this well.
להגנתנו באמת שלא חשבנו שזה יצליח כל-כך.

Wish it would work like that in real life.
הלוואי שזה היה עובד ככה גם במציאות.

It's amazing,'cause it would work on me.
זה מדהים,' סיבה זה היה עבודה עלי.

And we have never tried a penis before; there's no guarantee it would work.
ומעולם לא נסינו לגדל פין, אין שום ערבות שזה יצליח.

Do you think it would work for this recipe?
את חושבת שהם יתאימו למתכון הזה?

I did not know if this would work or how it would work.
לא ידעתי איך זה יתקבל ואיך זה יעבוד.

Didn't know if it would work, but- It's magic.
לא ידעתי אם זה יצליח, אבל… נוף קסום.

It would work, only you would need to start out with name recognition.
זה יעבוד, אבל תצטרך להתחיל בכך שיזהו את השם שלך.

I don't know if it would work, but I like the idea.
זה מוקדם מדי לדעת אם זה עובד אבל אני אוהב את הרעיון.

It would work in America, it would work in Australia, it would work in India.
זה יעבוד באמריקה, זה יעבוד באוסטרליה, זה יעבוד בהודו.

I don't know how it would work, but think about it?.
אני לא יודעת איך זה יעבוד, אבל תחשוב על זה?.

Do you think it would work with chicken skin instead of pork?
להערכתך זה יעבוד עם ציר חזיר במקום עוף?

If it worked well for me it would work for others.
אני מאמינה שאם זה עבד בשבילי, זה יעבוד בשביל אחרים.

I don't know if it would work, but it's an interesting idea.
לא יודע אם זה היה עובד אבל הרעיון מעניין.

Don't know if it would work but I really like this idea.
זה מוקדם מדי לדעת אם זה עובד אבל אני אוהב את הרעיון.

I had no idea if it would work, but from the very beginning, it did.
לא היה לי מושג אם זה יעבוד, אבל מההתחלה זה עבד..