What is the translation of " ONE EXCEPTION " in Hebrew?

• חריג אחד
• חריגה אחת
• יוצא מן הכלל אחד
• יוצא דופן אחד
• היוצא מן ה כלל ה יחיד
• הבדל אחד
• יוצא הדופן היחידי

Examples of using One exception in English and their translations into Hebrew

One exception.
חריג אחד.

There was one exception.
היה אחד חריג.

One exception… My wife.
חריגה אחת… אישתי.

There's one exception.
יוצא אחד מן הכלל.

One exception is in Massachusetts.
חריגה אחת היא מסצ'וסטס.

There's one exception.
יש אחד יוצא מן הכלל.

One exception is with young ginger.
עם חריג אחד, שי ג‘ינפינג הצעיר.

There is one exception.
ישנו יוצא מן הכלל אחד.

I always keep things professional at the office, with one exception.
לשמור תמיד על פן מקצועי בעבודה, עם יוצא דופן אחד.

With one exception.
עם חריג אחד.

Although there is one exception.
אף שיש רק… יוצא מן הכלל אחד.

With one exception.
עם חריגה אחת.

Of the original agreement.- With one exception.
עם יוצא מן הכלל אחד.

Name one exception.
תביא יוצא מן הכלל אחד.

Mulder… This wound is identical to the other victim's- with one exception.
מולדר… הפצע הזה זהה לפצעים בשאר הקורבנות, בהבדל אחד.

With one exception, Daniel.
בהבדל אחד, דניאל.

OK, there may be one exception.
טוב, אולי יש יוצא מן הכלל אחד.

I make one exception and the floodgates open.
אני עושה חריג אחד, וסכרים פתוחים.

Okay, well, let's just make one exception. Come on.
אוקיי, ובכן, בוא נאפשר חריגה אחת, בחייך.

There was one exception and that was my drama class.
היה חריג אחד, וזה היה שיעור דרמה.

However, there is one exception: the bowling style shirt.
אולם יש יוצא מן הכלל אחד: נר החנוכה.

One exception is non-human primates(eg gorillas, monkeys).
יוצא דופן אחד הינו פרימטאים לא אנושיים(לדוגמא גורילות, קופים).

There is one exception- the week.
ישנו רק יוצא דופן אחד- השבוע.

One exception is the green Kintamani region north of Ubud in the interior.
חריג אחד הוא בצפון אזור Kintamani הירוק של אובוד בפנים.

There is one exception to that rule.
יש יוצא אחד מהכלל לחוק הזה.

One exception, researchers note, is Gliese 667Cc, which is 22 light years away from Earth.
חריג אחד הוא Gliese 667Cc שנמצא במרחק 22 שנות אור מכדור הארץ.

Then I made one exception… and got screwed.
אז עשיתי דבר אחד יוצא מן הכלל.

One exception may be electroconvulsive(shock) therapy, which is beneficial in almost all severely depressed individuals.
יוצא מן הכלל אחד עשוי להיות הטיפול בנזעי חשמל(הידוע גם מכת חשמל), שמועיל כמעט לכל האנשים שלוקים בדיכאון עמוק.

If there is one exception, it has been Lebanon.
אם ישנו יוצא דופן אחד, הרי שזוהי לבנון.

Sorry- one exception on this page- it's in English only.
מצטערים- חריג אחד בדף זה- באנגלית בלבד.