What is the translation of " ONE TOPIC " in Hebrew?

• נושא אחד
• נקודה אחת

Examples of using One topic in English and their translations into Hebrew

Select one topic only.
בחר נושא אחד בלבד.

There is no need to focus on one topic.
אין צורך להתמקד בנקודה אחת.

Focus on one topic each time.
התמקדו בנושא אחד בכול פעם.

One topic headlined all of these talks- Iran.
בראש כל השיחות הללו עמד נושא אחד- איראן.

Sometimes the whole meeting is devoted to one topic.
לעתים הגיליון כולו הוקדש לנושא אחד.

There is one topic that wasn't raised.
יש נקודה אחת שלא הועלתה.

I guess this morning there's only one topic of conversation.
ואני חושבת שהבוקר יש רק נושא אחד לשיחה.

Choose one topic from the following list.
בחר נושא אחד מתוך רשימת הנושאים הבאה.

It is necessary to identify and provide to the kids links between different subjects that relate to one topic.
יש צורך לזהות ולספק לילדים קישורים בין נושאים שונים הקשורים לנושא אחד.

But there was one topic that he wasn't able to speak on- politics.
יש נושא אחד אותו לא הזכירו ועליו אסור לדבר: פוליטיקה.

Too many headings on the page disorientate the user and make it difficult to understand where one topic ends and another begins.
תגי כותרת רבים מדי בדף עלולים להקשות על המשתמשים לסרוק את התוכן ולהבין היכן נושא אחד מסתיים ונושא אחר מתחיל.

You want to make sure that the one topic of your inner conversation is the breath.
אתם רוצים לוודא שהנשימה הינה הנושא היחיד של הדיאלוג הפנימי.

One topic that little is said about is porting when children have stopped being babies….
נושא אחד שמעט אומרים עליו הוא איסוף כאשר ילדים הפסיקו להיות תינוקות….

This professional qualification introduces postgraduate study in the field of education and offers the opportunity to explore one topic in detail.
הסמכה מקצועית זה נותן מבוא למחקר לתואר שני בתחום חינוך, ומציעה הזדמנות לחקור נושא אחד בפירוט.

If there is one topic on which Muscovites all agree, it is the appalling traffic.
אם יש נושא אחד שכולם בגלבוע מסכימים עליו, זה מוסר העבודה הגבוה של מקל.

Too many heading tags on a page can make it hard for users to scan the content and determine where one topic ends and another begins.".
תגי כותרת רבים מדי בדף עלולים להקשות על המשתמשים לסרוק את התוכן ולהבין היכן נושא אחד מסתיים ונושא אחר מתחיל.

Each week, I picked one topic to discuss and focused on clarifying one or two facts.
בכל שבוע בחרתי נושא אחד לדון בו והתמקדתי בהבהרת עובדה אחת או שתיים.

This professional qualification gives an introduction to postgraduate study in the field of education and offers the opportunity to explore one topic in detail.
הסמכה מקצועית זה נותן מבוא למחקר לתואר שני בתחום חינוך, ומציעה הזדמנות לחקור נושא אחד בפירוט.

All but one topic center around capturing and exporting great images and/or great audio.”.
כולם מלבד נושא אחד מתרכזים בלכידת ויצוא של תמונות נהדרות ו/ או שמע נהדר.".

For example, if you managed to learn a dozen words on one topic, then you need to make a simple story with their use and write it down.
לדוגמה, אם הצלחת ללמוד תריסר מילים על נושא אחד, אז אתה צריך לעשות סיפור פשוט עם השימוש שלהם ולכתוב את זה.

One topic that isn't as heavily discussed is the assistance that these entrepreneurs have had along the way.
נושא אחד שלא דובר בו הרבה הוא הסיוע שיזמים אלה מקבלים לאורך הדרך.

But I wasn't about to ruin our first big romantic weekend away by bringing up the one topic we agreed was completely off-limits.
אבל לא התכוונתי להרוס את השבוע רומנטי הגדול הראשון שלנו. בכך שאני ידבר על הנושא היחיד. שהסכמנו שהוא שהוא לחלוטין לא יעלה יותר.

One topic I raised above but did not get around to discussing today is the difference between day and night.
נושא אחד שנגעתי בו אך לא הספקתי לעסוק בו היום הוא ההבדל בין יום ולילה.

Too many heading tags on a web page can make it onerous for users to scan the content material and decide the place one topic ends and one other begins.
תגי כותרת רבים מדי בדף עלולים להקשות על המשתמשים לסרוק את התוכן ולהבין היכן נושא אחד מסתיים ונושא אחר מתחיל.

Trump focused on the one topic that unites Cairo and Washington: the struggle against the shared enemy of extremism and terrorism.
טראמפ התמקד בנושא היחיד המאחד את קהיר ואת וושינגטון: המאבק באויב המשותף- הקיצוניות והטרור.

Since students have already learned all of the elements at this point, this storyboard asks students to put their knowledge together, relating one topic to the other.
מאז התלמידים כבר למדו את כל האלמנטים בשלב זה, התכנון הזה מבקש מהתלמידים לשים את הידע שלהם יחד, המתייחסים לנושא אחד למשנהו.

English pupils are also moved on more quickly from one topic to another and children in the same class are often given different work to do depending on their progress.
בנוסף, התלמידים בבריטניה עוברים מהר יותר מנושא אחד לאחר, ולתלמידים באותה הכיתה נותנים המורים עבודות שונות, בהתאם להתקדמות האישית שלהם.

I think that holding this conference, in which Israel, the US, various countries around the world and from the region sit down in one place… and discuss one topic- which, in my opinion, is the most important for our national security- is a very important achievement.
אני חושב שעצם קיום הוועידה הזאת שבה ישראל, ארה"ב, מדינות שונות בעולם ומדינות באזור יושבים במקום אחד, באולם אחד ודנים על נושא אחד שהוא לדעתי הנושא החשוב ביותר לביטחון הלאומי שלנו, זה הישג חשוב מאוד.