What is the translation of " ONE ISSUE " in Hebrew?

• נושא אחד
• בעיה אחת
• סוגיה אחת
• עניין אחד
• חוברת אחת
• נקודה אחת
• דבר אחד

Examples of using One issue in English and their translations into Hebrew

There is just one issue.
יש רק בעיה אחת.

One issue I have is gas.
אחד הנושאים במצע היה הגז.

Oh, so, there's one issue.
אה, אבל יש בעיה אחת.

One issue, one man… one vote.
בעיה אחת, איש אחד… קול אחד.

There is one issue, however.
למרות זאת, יש בעיה אחת.

I do want to clear up one issue.
אני רוצה להבהיר עניין אחד.

There's only one issue with that.
יש רק אחד בעיה עם זה.

Can he be correct on at least one issue?
אסור לבן אדם להיות צודק לפחות בדבר אחד?

We only have one issue to find out.
נותרה לנו רק סוגיה אחת לברר.

You never want to define yourself solely by one issue.
לעולם אינך יכול להגדיר אדם רק דרך דבר אחד.

Please select one issue from the options.
בחרו בעיה אחת מתוך האפשרויות.

If your stomach is empty, there's only one issue- food.
הקיבה היתה ריקה והראש עסק רק בדבר אחד: אוכל.

There's only one issue, and it's the price.
אך נותרה רק בעיה אחת והיא המחיר.

One issue we have now, a unique competitor, is Linux.
סוגיה אחת שיש לנו עכשיו, מתחרה ייחודית, היא לינוקס.

I can manage one issue.
אני יכול לטפל בעוד נושא אחד.

They fix one issue, just to find three more.
הם לתקן בעיה אחת, רק כדי למצוא עוד שלושה.

First year, 11 issues(one issue is double).
שנה ראשונה, 11 גיליונות(אחד הגליונות כפול).

There is not one issue that concerns its progress any longer.
אין יותר אף בעיה אחת אשר מתייחסת להתקדמותו.

One issue is the lack of standardised testing for these types of vehicles.
אחת הבעיות היא מחסור בסטנדרטים לבדיקת רכבים כאלה.

But there is only one issue, and that is the cost.
אך נותרה רק בעיה אחת והיא המחיר.

One issue with the photographs is that it is not always clear who the individuals are.
אחת הבעיות היא שלא ברור תמיד של מי המצלמות.

There is however, one issue that we have not yet addressed.
אך יש נקודה אחת שאליה עוד לא התייחסנו.

One issue that you mentioned when I heard you speak left an impression on me.
אחת הסוגיות שהזכרת כששמעתי אותך מרצה, השאירה עלי רושם עז.

But there is one issue that is passed often overlooked.
אבל יש בעיה אחת המועבר לעתים קרובות התעלמו.

And there was one issue. They decided to run just all the photos.
ובהוצאה אחת הם החליטו להציג את כל התמונות.

There is one issue that cannot be solved by technology, though.
אבל יש בעיה אחת שהטכנולוגיה לא יכולה להתגבר עליה.

There was one issue we did notice when using the VPN service.
הייתה בעיה אחת שכן שמנו לב אליה בשימוש בשירות ה-VPN.

There's only one issue that matters in this race, and that's taxes.
יש רק בעיה אחת שמשנה במירוץ הזה, וכי הוא מסיים.

Treating one issue often leads to improvement in the other.
בנוסף, לעתים פיתרון של בעיה אחת מוביל לשיפור במישורים האחרים.

There remains one issue that no technology can overcome: personal taste.
אבל יש בעיה אחת שהטכנולוגיה לא יכולה להתגבר עליה: הטבע האנושי.