What is the translation of " PERTINENT " in Hebrew?

• רלוונטי
• חשוב
• מתאים
• רלבנטית
• עניינית
• הנוגעים
• קשור
• רלוונטיים
• רלוונטיות
• רלוונטית
• רלבנטי
• ענייניים
• חשובים
• הנוגעות

Examples of using Pertinent in English and their translations into Hebrew

Probably not that pertinent.
לא כזה חשוב.

Pertinent to all weapons.
מתאימה לכל הנשקים.

And I have a pertinent question.
ויש לי שאלה רלבנטית.

As senior officer, I'm merely pointing out a pertinent fact.
כמפקד בכיר, אני פשוט מציין עובדה רלבנטית.

Quite pertinent to my experience.
מתאים לגמרי לניסיון שלי.

But that's not all the pertinent information.
אבל זה לא כל מידע חשוב.

As a more pertinent example, consider the mass of the sun.
כדוגמה עניינית יותר, ראו את מסת השמש.

I send you out to gather pertinent information.
שלחתי אותך לאסוף מידע רלבנטי.

I think it's pertinent to say that Mr. St. Clair is no ordinary beggar.
דומני שמתאים לומר כי מר סנט קלייר אינו קבצן רגיל.

The other parent will withhold pertinent information from me.
גרושתי מסתירה ממני מידע חשוב.

The timing of the documentary couldn't be more pertinent….
הטקסט המצמרר של חלפי לא יכול היה להתאים יותר.

Now, that's a pertinent questions;
עכשיו, זהו שאלות ענייניות;

And when he does that, maybe we can move on to the more pertinent question.
וכשזה יקרה, אולי נוכל לעבור לשאלה חשובה יותר.

Destruction of evidence pertinent to a federal investigation.
השמדה של ראיות הנוגעות לחקירה פדראלית.

And pertinent testimony, I officially declare this worthy of the wall of fame.
ועדויות חשובות אני רשמית מכריז זה שווה את היכל התהילה.

She's also got links for other pertinent reading.
כמו כן, ישנם קישורים לקריאה רלוונטית נוספת בתחום.

They are asking some pertinent and burning questions, among them:-.
תענו על שאלות חשובות ומעניינות, וביניהן-.

It implies Goldman has a list of names pertinent to the case.
משתמע מכך שלגולדמן יש רשימת שמות רלוונטית לתיק.

These tone will be pertinent if eyes have very light green shade.
גוונים אלה יהיו מתאימים אם העיניים יש גוון ירוק בהיר מאוד.

Maybe we should focus on details pertinent to the case?
אולי אנחנו צריכים להתמקד בפרטים הנוגעים למקרה?

I felt it would be more pertinent once we had actually discovered who the informant was?
חשבתי שיהיה… מתאים יותר, ברגע שנגלה את זהות המודיע. וגיליתם?

None of them containing information pertinent to your office.
אף אחד מהם לא מכיל מידע שקשור ללשכה שלך.

Understand pertinent procedures and functions quickly and apply them without immediate supervision.
להבין נהלים ופונקציות רלוונטיים במהירות ולהחיל אותם ללא פיקוח מיידי.

Are you withholding information pertinent to this investigation?
האם אתה מסתיר מידע הקשור לחקירות אלו?

Providing pertinent data through the collection, analysis, and summarizing of service and development issues.
מתן נתונים רלוונטיים באמצעות איסוף, ניתוח, וסיכום סוגיות של שירות ופיתוח.

I doubt we're gonna find any pertinent evidence in all this crap.
אני בספק אם נמצא ראיות רלוונטיות בתוך כל החרא הזה.

Verify that properly industry tracking information contours to pertinent regulations.
ודא כי כראוי תעשיית המעקב אחר מידע אודות קווי המתאר תקנות הנוגעות לדבר.

Do you have any whiskey? The more pertinent question might be as follows: Do you have money?
יש לי שאלה רלוונטית יותר, האם יש לך כסף?

We are going to digress a moment to give you pertinent background information.
אנו הולכים לסטות רגע כדי לתת לכם מידע רקע רלבנטי.

Don Juan makes a number of statements pertinent to strategies against alien intrusion.
לדון חואן יש מספר אמירות הנוגעות לאסטרטגיות כנגד חדירה חיזרית.