What is the translation of " REGIMENTS " in Hebrew?

• גדודים
• רגימנטים
• חטיבות
• הגדודים
• גדודי

Examples of using Regiments in English and their translations into Hebrew

The West India Regiments.
גדודי הודו המערבית.

Three regiments with artillery.
שלוש חטיבות עם תותחים.

Two or three regiments.
שניים או שלושה גדודים.

Most regiments are written in full.
רוב המגילות כתובות בכתיב מלא.

I would say two full regiments.
הייתי אומר, שתי חטיבות מלאות.

Five new regiments are being formed now.
חמש חטיבות חדשות מוקמות עכשיו.

A string of brilliant regiments, shapely.
מחרוזת של גדודים מבריקים, חָטוּב.

Our regiments were returning from abroad.
הגדודים שלנו היו חוזרים מחו"ל.

Go back to your regiments, both of you!
חזרו ליחידה שלכם, שניכם!

I have had the honour to inspect his regiments.
יש לי את הכבוד לבדוק הגדודים שלו.

Mounted regiments are deploying to the eastern flank.
חטיבה רכובה מתפרסת באגף המזרחי.

Guys in pajamas stopped two Marine regiments?
חבר'ה בפיג'מות בלמו שני גדודי נחתים?

Chaos has committed all three regiments to the assault from the east here.
המח"ט הקצה לתקיפה ממזרח את שלוש החטיבות.

The Germans didn't like facing the Highland Regiments.
הגרמנים לא אהבו להיות מול הגדודים של הרמה.

Point." Regiments 12, 13 and 25 are already retreating. How many Chinese troops are coming?
גדוד 12, 13 ו-25 כבר נסים כמה חיילים סינים באים?

The company commanders course guide and regiments commanders.
מדריך בקורס מפקדי פלוגות ומפקדי גדודים.

Kinship groups like small regiments making up brigades in their clans and herds.
קבוצות מאותה קרבת משפחה הבנויות 'מגדודים קטנים יוצרות'חטיבה ב'חמולות' והעדרים שלהם.

It is also an allusion to the three feathers of British Army regiments.
זה גם רמז לשלוש נוצות של גדודי הצבא הבריטי.

His impis(warrior regiments) were rigorously disciplined: failure in battle meant death.
אפילו ה"אימפיס"(יחידות לוחמות) שלו היו נתונות לחוקים דומים: כישלון בקרב פירושו מוות.

Live and let live" did not occur where elite regiments were operating.
חיה ותן לחיות" לא הופיע במקום שפעלו גדודי עלית.

Four U.S. Coast Artillery Corps regiments guarded the entrance to Manila Bay, including Corregidor Island.
ארבעה רגימנטים של תותחי חוף אמריקאים הגנו על הכניסה למפרץ מנילה ועל האי קורגידור.

They eat like German soldiers and they are attached to German regiments.
הם אוכלים כמו החיילים הגרמנים ומסופחים לחטיבות גרמניות.

As a result of these hostilities several regiments, including the Royal Cumbrians will be shipping out to the Sudan within the week.
כתוצאה של מעשי האיבה הללו מספר גדודים, כולל הקמבריאנים המלכותיים ישלחו בספינות לסודן תוך שבוע.

In addition, at least two anti-aircraft artillery regiments were sent as well.
בנוסף, נשלחו לפחות שני גדודי ארטילריות נגד מטוסים.

Several regiments of the division took part in several anti-partisan operations and guarded the Sarajevo railroad against the partisans.
כמה גדודים של הדיוויזיה השתתפו בפעולות אנטי-פרטיזניות ושמרו על מסילת הרכבת בסרייבו נגד הפרטיזנים.

Technically speaking, Pehen375 could be part of your larger weight loss regiments.
מבחינה טכנית, Pehen375 יכול להיות חלק גדודי ההרזיה הגדול שלך.

For instance, the 10 generals leading the 10 regiments, the 10 sets of public arbitrators, the 10 treasurers of the Delian league, and so on.
(לדוגמה: 10 מצביאים שעמדו בראש 10 גדודים, 10 קבוצות של שופטים עממיים, ו-10 אחראים על האוצר של הליגה האטית-דלית).

Today this battlefield is open countryside with monuments to the regiments of both sides.
כיום, שדה הקרב הוא עדיין כפרי פתוח, משובץ עם אנדרטאות לגדודי שני הצדדים.

During the Franco-Prussian War, Georg led two regiments of soldiers from Meiningen and had the honor of capturing the first French flags at the Battle of Froeschweiler.
במהלך מלחמת פרוסיה-צרפת גאורג הוביל שני רגימנטים של חיילים ממיינינגן, ואף זכה בכבוד של לכידת הדגלים הצרפתיים הראשונים בקרב ורט.