Examples of using Regiments in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
All Regiments abort.
Alle regimenter avblåser ordren.The various Corps and Regiments.
I ulike og regimenter.Three regiments with artillery.
Tre regimenter med artilleri.He's in one of the line regiments.
Han er i et av regimentene.Three regiments ruined by a fool.
Tre regimenter ødelagt av en dumming.
People also translate
Behind him came other regiments.
Bak ham kom andre regimenter.Entire regiments wandering around the desert.
Hele regimenter, rundt i ørkenen.The Cossacks surrendered in entire regiments.
Kosakkene overga seg i hele regimenter.Regiments thrown away by an irresponsible fool.
Tre regimenter ødelagt av en dumming.Another problem is the basing of naval regiments.
Et annet problem er basere av naval regimenter.Three regiments of su-57 for the Russian space forces.
Tre regimenter av SU-57 for den russiske plass styrker.You should have seen what we done to one of his regiments.
Gjett hva vi gjorde med et av hans regiment.Later in the war, the regiments had only 300 to 400 men.
Senere i krigen hadde regimentene bare 300 til 400 menn.Regiments 12, 13 and 25 are already retreating.
Og 25. regiment, samt USAs tropper, har allerede begynt retretten.Edirne, through its 5 divisions and two independent regiments.
Edirne, gjennom sin 5 divisjoner og to uavhengige regimenter.Several regiments of Marines were also dispatched to France.
Flere regimenter av Marinesoldater ble også sendt til Frankrike.The Red Army has mostly fallen apart,entire regiments are deserting.
Den røde arméen har falt sammen,hele regiment deserterer.Such regiments were organized and disbanded several times.
Regimentet ble etablert og oppløst flere ganger under forskjellige navn.Now, the preparation of the organizational structure of the regiments.
Nå, utarbeidelse av den organisatoriske strukturen av regimentene.In some regiments Kornilov and drozdovtsev remains at 200 bayonets.
I noen regimenter kornilov og drozdovtsev forblir på 200 bajonetter.From 1761 to 1766, the regiment was divided into two regiments.
Fra 1718 til 1789 var Some assault regiments remained on the territory of independent States;
Noen overgrep regimenter holdt seg på territoriet til independent sier;Had it not been for the way I handled my four regiments,"they would have mutinied too.
Hadde jeg ikke tøylet regimentene, ville de også gjort mytteri.The bulk of the regiments was stationed in the Western regions of the country.
Mesteparten av regimentene var stasjonert i den vestlige regioner av landet.Between Preobrazhensky and Izmailovsky regiments, there was great rivalry".
Mellom preobrazhensky og izmailovsky regimenter, det var stor rivalisering".At the end of the 17th century, the terços were already organized as modern regiments.
Fra slutten av 1700-tallet ble regimentet tildelt mange odnodvortsi som soldater.Mountain infantry regiments, the tank and motorized divisions Not quite….
Mountain infanteri regimenter, tanken og motorisert divisjoner ikke helt.However, the Vietnamese forces 4 infantry regiments continued the attack.
Imidlertid, den vietnamesiske styrker 4 infanteri regimenter fortsatte angrepet.Both regiments were decimated, but their sacrifice gave Lede the opportunity to counterattack.
Begge regimentene ble desimert, men tapene deres ga Lee muligheten til å gjøre et motangrep.The fact that service peoplethese regiments were exempted from paying tribute.
Det faktum at tjenesten menneskerdisse regimentene var fritatt fra å betale skatt.
