What is the translation of " REGIMENTS " in Czech?

• pluky
• regimenty
• pluků
• pluk
• oddíly
• pluku

Examples of using Regiments in English and their translations into Czech

Two or three regiments.
Dva nebo tři regimenty.

All Regiments abort.
Všechny regimenty stáhnout.

There are other regiments.
Existují i jiné oddíly.

The regiments broke camp and moved out.
Pluk je pryč i s táborem.

I would say two full regiments.
Tak dva celé pluky.

Different regiments in different cities.
Různé pluky, různá města.

But there are other regiments.
Jsou tu ale i jiné oddíly.

Other regiments like the Red Guards?
Jiné oddíly jako kardinálova garda?

At Leipzig he sent my old regiments against me.
V Lipsku poslal můj starý pluk proti mně.

All the regiments have their own mottos.
Každý regiment má své vlastní motto.

I have seen soldiers come out of them, whole regiments.
Viděl jsem z ní vycházet vojáky. Celé pluky.

There are three regiments waiting, I believe.
Čekají na vás alespoň tři pluky.

Regiments 12, 13 and 25 are already retreating.
Pluky 12,13 a 25 se již stahují.

Tehenna, send four Libyan regiments to the Labyrinth.
Ty, Tehenno, pošleš čtyři libyjské pluky ke svatyni.

The regiments at Weybridge have 12-pounders… old ones.
Pluk ve Weybridge má dvanáctilibráky… ale staré.

You, Thutmose, deploy three regiments near the temples.
Ty, Tutmosisi, rozestavíš tři pluky poblíž svatyně.

Then the regiments must be prepared for this convulsion.
Pak musí být pluky připraveny pro jeho svržení.

Who knew we had northern regiments that far south.
Kdo mohl tušit, že severní pluky budou tak daleko na jihu.

All the regiments have their own mottos.
Každý regiment má svoje vlastní motto.

I'm looking for an exercise involving three regiments.
Hledám vojenské cvičení, kterého se účastnily tři pluky.

Summon the regiments from the coast.- Sire?
Pane. Musíme povolat pluky z přímořských měst?

Benedict Arnold cut off half our regiments from the fleet.
Benedict Arnold odříznul polovinu našeho pluku z flotily.

In regiments of horse and men, the advantage is ours.
V regimentech koní a mužů je výhoda na naší straně.

HQ need to know what enemy regiments have been deployed.
Vedení potřebuje přesně vědět, jaké nepřátelské pluky jsou nasazeny.

The regiments will be able to hold the rest till Washington arrives.
A regimenty udělají zbytek, než dorazí Washington.

You shall receive 10 talents, a great chain and two Libyan regiments.
Obdržíš deset talentů, velký řetěz a dva libyjské pluky.

I have more regiments than there will be votes against me.
Mám víc pluků, než bude hlasů, jež budou proti nám.

Are converging on Vicksburg. In fact, scouts tell me Union regiments.
Průzkumníci říkají, že regimenty Unie míří do Vicksburgu.

Three different regiments, but they all did service in 1980.
Tři různé pluky, ale všichni tři v jednom roce. 1980.

But we're on the same team. I know we're from different regiments.
Vím, že jsme každej z jinýho pluku, ale jsme ve stejným týmu.