What is the translation of " RESTED " in Hebrew?

• נח
• נינוח
• מונח
• מנוחה
• שנח
• שנחת
• נשענה
• rested
• שאר
• נחה
• נחו
• לנוח
• נינוחה
• נינוחים
• הונחו

Examples of using Rested in English and their translations into Hebrew

You are looking rested.
נראה שנחת.

I have rested enough.
את צריכה לנוח.

I'm calling that rested.
אני קורא לזה מנוחה.

Wish you rested some more.
מאחלים שלך לנוח עוד קצת.

You need to be back and rested.
את צריכה לחזור לנוח.

Now everything rested on his shoulders.
ועכשיו הכול מונח על כתפיו.

Morning, sunshine. You look rested.
בוקר טוב, אור זורח, נראה שנחת מספיק.

Then we will move in, rested and redemptive.
ואז נכנס, נינוחים וסלחניים.

Out of all of us, Nine looks the most rested.
מכולנו, תשע נראה כמי שנח הכי טוב.

I want you rested for my arraignment.
אני רוצה שנחת להקראת כתב האישום שלי.

Wouldn't it be better if you and I rested now?
לא עדיף שאת ואני נלך לנוח עכשיו?

You look rested' means you had collagen.
אתה נראה שנחת' משמעותו שהזרקת קולגן.

At night, during sleep, the body is fully rested.
בלילה, בזמן השינה, הגוף נמצא במנוחה מלאה.

You n}Need to be{ well} rested for the tournament.
עליך לנוח היטב עבור התחרות.

You look good after your vacation. You look rested.
אתה נראה טוב אחרי החופשה שלך, אתה נראה נינוח.

You should feel rested, relaxed and alert.
אתם אמורים להרגיש נינוחים, רגועים ועירניים.

Where you're going, you will be warm and rested and fed.
במקום שאליו תגיע, יהיו לך אוכל, מנוחה וחום.

He wants you rested, so he can kill you properly.
הוא רוצה שנח, כדי שהוא יוכל להרוג אותך כמו שצריך.

The girl looked at the ground the table legs rested on.
הבחורה הביטה למטה, במקום שרגלי השולחן נחו על הרצפה.

On the 7th day, God rested after the creation was complete.
ב- 7th יום, אלוהים נחה לאחר הבריאה הושלמה.

During the First Temple, the Holy Ark rested upon this rock.
בבית המקדש הראשון היה ארון הברית מונח על אבן זו.

You wake up rested and rejuvenated and ready for payback.
את קמה נינוחה ומרגישה צעירה יותר. ומוכנה לנקמה.

They have a natural tone and give the face a fresh, rested appearance.
יש להם טבעי הטון ולתת את הפנים רענן, נינוח המראה.

Well, after you're good and rested, we will have to show you around the village.
טוב, אחרי מנוחה טובה. אנו נראה לך את הכפר.

Nevertheless, the Latin Empire always rested on shaky foundations.
אף על פי כן, האימפריה הלטינית נשענה תמיד על יסודות רופפים.

His whole plan rested on becoming John Horlbeck, a 45-year-old truck driver.
כל תכניותיו הונחו על ג'ון הורלבק, נהג משאית בן 45.

Decreased need for sleep(for example, you feel rested after only three hours of sleep).
ירידה בצורך לישון(למשל, מרגיש שנח רק אחרי 3 שעות שינה).

Little heaps of sand rested on the floor not far from the door to his apartment.
תלוליות חול קטנות נחו על הרצפה לא רחוק מדלת דירתו.

Decreased need for sleep(feel rested after only 3 hours of sleep).
ירידה בצורך לישון(למשל, מרגיש שנח רק אחרי 3 שעות שינה).

The children shall seem more rested as this Higher energy comes in.
הילדים ייראו יותר נינוחים, כשהאנרגיות החדשות הללו ייכנסו.