What is the translation of " STARTED AGAIN " in Hebrew?

• התחיל שוב
• שוב החלו
• התחיל מחדש
• התחילה שוב
• התחילו שוב
• מתחיל שוב

Examples of using Started again in English and their translations into Hebrew

He started again.
הוא התחיל שוב.

Were halted and then started again.
זה נעצר ואז התחיל שוב.

Love started again.
אהבה חדשה שוב תחל.

But then the fighting started again.
אבל אז הקרבות שוב החלו.

Oh, it started again.
הו, זה התחיל שוב.

Nature just gave up and started again.
הטבע פשוט ויתר, והתחיל מחדש.

It started again last fall.
זה התחיל שוב בסתיו האחרון.

The screams started again.
הצרחות החלו שוב.

Started again to kiss her mouth.
הלשון שלה שוב התחילה ללטף את שפתיה.

And he started again.
והוא התחיל שוב.

A few weeks later the pain started again.
אחרי זמן קצר הכאב מתחיל שוב.

School started again.
הלימודים שוב החלו.

We're never gonna get Lucy started again.
אנחנו לא הולכים לקבל לוסי התחילה שוב.

She started again. I gotta go Fatmagül.
היא התחילה שוב… אני חייבת ללכת Fatmagül.

The snow started again.
שוב התחיל לרדת שלג.

As for mine, it stopped and then started again.
באשר שלי, זה הפסיק ואז התחיל שוב.

He just started again.
הוא שוב התחיל.

He started again, but next time, he might not.
הוא התחיל שוב, אבל בפעם הבאה, אולי לא.

Mom, she started again.
אמא, היא התחילה שוב.

We would never get this piece of started again.
אנחנו אף פעם לא הייתם מקבלים חתיכה זו של התחיל שוב.

It never started again.
היא מעולם לא התחילה שוב.

After the transplants, the production of healthy blood should be started again.
אחרי השתלת, הייצור של דם בריא צריך להיות התחיל שוב.

And now, school has started again and here we are.
אבל עכשיו בית הספר מתחיל שוב ויש לך כ.

New people started moving in, and Mulberry Wood started again.
אנשים חדשים התחילו לזוז ב, ועץ של מאלבאררי התחיל שוב.

But then it started again, although a bit more slowly.
אבל אז זה מתחיל שוב, אם כי קצת יותר לאט.

Joe faked his death, started again.
ג'ו זייף את מותו והתחיל מחדש.

If the Cold War started again, we would begin with an advantage!
לו התחילה שוב המלחמה הקרה, היינו פותחים ביתרון!

This file indicates that they started again in 1954.
התיק הזה מצביע על כך, שהם התחילו שוב ב-1954.

So… you're back'cause it started again, right… the disappearances?
חזרת כי זה שוב התחיל. ההיעלמויות?