What is the translation of " STARTED AGAIN " in German?

• begann wieder
• wieder angefangen
• wieder gestartet
• erneut gestartet
• fing wieder an
• wieder aufgenommen
• wieder los
• wieder angelassen
• wieder begonnen
• begannen wieder
• wieder anfing
• fingen wieder an

Examples of using Started again in English and their translations into German

Has it started again?
Hat es wieder angefangen?

I think the blackmail has started again.
Ich denke, die Erpressung hat wieder angefangen.

School started again.
Die Schule fing wieder an.

Then the waking signal is started again.
Anschließend wird das Wecksignal erneut gestartet.

And it started again.
Und es fing alles wieder an.

School days are back and your morning rush has started again.
Schultage sind zurück, und Ihr Morgen Eile hat wieder begonnen.

The war has started again!
Der Krieg hat wieder begonnen!

I started again, until installed all.
Ich begann wieder, bis alles installiert.

And then they started again.
Und sie fingen wieder an?

The virtual machine must be turned off if necessary and must be started again.
Die virtuelle Maschine muss ggf. aus und erneut gestartet werden.

I guess they started again.
Ich schätze, sie fangen wieder an.

In case of a blackout the bread baking machine must be started again.
Bei Stromausfall muss der Brotbackautomat erneut gestartet werden.

Didn't know you started again. I did.
Ich wusste nicht, dass du wieder angefangen hast.

For my part, I believe 1989 marks the time history started again.
Ich meinerseits glaube, 1989 markiert den Zeitpunkt, an dem die Geschichte wieder beginnt.

But then it started again. Although, a bit more slowly.
Aber dann ging es wieder los, wenn auch etwas langsamer.

When she died it started again.
Nach ihrem Tod fing es wieder an.

The engine is started again to proceed into the bay of Manastir.
Der Motor wird noch einmal angelassen zur Weiterfahrt in die Bucht von Manastir.

His classes haven't started again.
Die Uni hat noch nicht wieder begonnen.

Then, when I started again, I injured my elbow.
Als ich das Training dann wieder aufnahm, verletzte ich mich am Ellenbogen.

This file indicates that they started again in 1954.
In den Unterlagen steht, dass es 1954 wieder anfing.

If the company started again, would anything be decided differently?
Wenn das Unternehmen noch mal am Anfang stünde, würde dann etwas anders gemacht werden?

The Leipzig Book Fair started again today.
Morgen startet wieder die Leipziger Buchmesse.

And she complied-for several glorious hours-before she gave into temptation and started again.
Und sie erfüllt-für mehrere glorreichen Stunden-bevor sie in Versuchung gab und fing wieder an.

After two days it started again and ran without problems.
Nach zwei Tagen springt er wieder an und fährt problemlos weiter.

Sometimes it dies off completely, but can be started again immediately.
Manchmal geht er auch aus, lässt sich aber sofort wieder starten.

In January 2018, the monthly Sales Ranking of our international sales partners started again.
Vertriebspartner Im vergangenen Januar begann wieder das monatliche Sales Ranking unserer internationalen Vertriebspartner.

One would actually bite me til I started again. they loved it.
Ein würde mich wirklich beißen, bis ich wieder begann. sie liebten es.

As soon as work is to continue, the engine is started again automatically.
Sobald die Arbeit weitergehen soll, wird der Motor automatisch wieder gestartet.

When the data recording is stopped and started again, the file is just continued.
Wenn die Datenaufzeichnung stoppt und wieder startet, wird die Datei einfach fortgesetzt.

Small barrages hold the waters of rains and they started again the traditional cultivations.
Kleine Schwalle halten das Wasser der Regen und sie begannen wieder die traditionelle Bearbeitung.

How to use "started again" in an English sentence

You can get started again anytime.

X-Pyr 2016 started again last sunday!

and They started again this morning.

Yearbooks weren’t started again until 1946-1947.

Thank goodness school started again today.

Started again recently when sun-spots returned.

Day three started again with rain.

Only started again 2-3 days ago.

"The day started again with practice.

The winds started again last night.

How to use "wieder gestartet, begann wieder" in a German sentence

automatisch bei Bedarf wieder gestartet werden.

Wieder gestartet und die Lampe blieb aus.

Der Bearbeitungszyklus begann wieder von vorne.

Wie hast du ihn denn wieder gestartet ?

Ich begann wieder in der letzten Minute.

Dann begann wieder das große Warten.

Langsam aber sicher begann wieder ein Aufbau.

Auch der Kursbetrieb konnte wieder gestartet werden.

Zum Abschluss muss Seafile wieder gestartet werden.

Dann konnte die Bella wieder gestartet werden.