Examples of using Stooped in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stooped shoulders, big sigher.
Otherwise, she's gonna become stooped and grumpy.
A stooped 17 year-old man came to me.
הגיע נער בן 17 והרים אותי.Hong-yi… Though you stooped to this… I will fight!
Stooped shoulders bent from the wing.
כתפיים שמוטות כפופות מהאגף.Folding back the counterpane, I stooped over the bed.
מתקפל בחזרה את הכיסוי, אני כפוף מעל המיטה.I even stooped to cheat here at a softball game.
אני אפילו התפתתי לרמות במשחק סופטבול.When he left, he was thinner,darker and a bit stooped.
כשהוא עזב הוא היה יותר רזה,יותר כהה ומעט יותר כפוף.Some even stooped to cannibalism in their desperation.
I just agreed that I don't want Jane to end up stooped and grumpy.
אני רק הסכמתי ש אני לא רוצה ג'יין בסופו של שחוח וממורמר.We never would have stooped so low on Black Frasier.
He stooped so low, he had his wife lie to your mother.
A little while afterwards he stooped and called: "Don't take it all.
And then there was a tall fella with a… I remember he walked slowly andkind of stooped over.
והיה גם איש גבוה עם… אניזוכרשהואהלך לאט,קצת כפוף.If I recall, you stooped for the last three derelict ships we came upon.
אם אני זוכר, אתה כפוף לשלוש הספינות הנטושות האחרונות שנתקלנו בו.Those who committed this act are most despicable, they stooped lower than us.".
Couldn't believe he stooped to flattering peons like me. Won't you please.
לא ייאומן שהוא התכופף כדי להתחנף לכלי פשוט כמוני, אולי אתה בבקשה.The front paws are shorter,so the dog with the body raised from the rear looks slightly stooped.
הכפות הקדמיות קצרים יותר,כך שהכלב עם גוף הגג מאחור נראה כפוף מעט.The main character will be very strange, stooped person with a magic lantern in his hand.
הדמות הראשית תהיה מוזרה מאוד, כפוף אדם עם פנס קסם בידו.A stooped body and drooping shoulders is often associated with sadness, fear and negative emotions.
גוף כפוף וכתפיים שמוטות לעיתים קרובות מקושרים לעצב, לפחד ולרגש שלילי.Blacks in the fields, lank and stooped, their fingers spiderlike among the bolls of cotton.
He stooped to the grass and picked up something around the size of a large marble, a glass ball that seemed to be filled with a swirling white mist.
הוא התכופף אל הדשא והרים חפץ בגודל של גולה גדולה, כדור זכוכית שנראה כאילו הוא מלא במערבולת של עשן לבן.Suddenly the door opened, and an old man, stooped and bent, with long white hair, entered the room.
לפתע נפתחה הדלת ואיש זקן, כפוף ומכופף, עם שיער לבן ארוך, נכנס לחדר.Haaretz stooped to such obsessive coverage of this incident that serious news concerning the threat from Iran, terrorism and other important national issues was buried.
הארץ התדרדר לכיסוי כה אובססיבי של האירוע, עד שחדשות רציניות בנוגע לאיום האיראני, טרור ונושאים לאומיים חשובים אחרים נקברו.He usually sat in a comfortable attitude, looking down, slightly stooped, with his hands folded above his lap.
בדרך כלל הוא ישב נוח יחס, מבט למטה, מעט stooped, מקופל עם הידיים שלו מעל ברך.That's why I come." He stooped to pick up something which had been lying on the ground beside him when he piped.
בגלל זה אני בא." הוא התכופף כדי להרים משהו שהיה.This they said, tempting him,that they might have to accuse him. But Jesus stooped down, and with his finger wrote on the ground.
ואך לנסות אתו הוא דברו זאת למצא עליו שטנה ויכף ישוע למטה ויתו באצבעו על הקרקע׃.When I got there, I saw him from a distance, standing stooped over next to a kiosk on the beach, a cigarette in his hand.
That I should introduce myself to my shadow- the stooped shadow on the wall that voraciously swallows all that I put down.
עליי להציג את עצמי בפני הצל שלי- אותו צל שחוח על הקיר שבולע ברעבתנות כל מה שאני כותב.Death Atlas is their bleakest offering to date.The cover art says it all, a stooped, skeletal Grim Reaper carrying the burnt-out husk of our planet on his back.
זה התרומה הכי עגומה שלהם עד כה, ועטיפת האלבום אומרת את הכול:מלאך המוות משלד, מכופף, נושא על גבו את כדור הארץ שלנו שרוף לחלוטין.
