What is the translation of " THE LAUNCH " in Hebrew?

• ההשקה
• השיגור
• להשקת
• השקה
• השקת
• בהשקת
• להשיק
• הושק
• השקתם
• המשגר
• השקתה
• השקתו
• בהשקה
• השיק
• להשקתם

Examples of using The launch in English and their translations into Hebrew

Is the launch ready?
הסירה מוכנה?

We're toying with a story on the launch of CND.
אנחנו עוסקים בסיפור על פתיחת המסע להתפרקות מנשק גרעיני.

The launch was successful.
הנחיתה הייתה מוצלחת.

What led to the launch of such centre?
מה הוביל לפתיחת מרכז זה?

The launch was not broadcast live.
האירוע לא הוזרם בשידור חי.

Can you handle the launch without me?
תוכלי להסתדר עם השיגור בלעדיי?

The launch window, Your Prominence.
תלדל ןמז המכ? רוגישה ןולח.

How did Israel view the launch of the missiles?
איך הרוסים זיהו את שיגור הטיל הישראלי?

The launch awaits you at the jetty.
הסירה מחכה לך ברציף.

There has been a very positive development since the launch in 1994.
חל התפתחות מאוד חיובית מאז ההשקה בשנת 1994.

Order the launch, General.
תן פקודה לשיגור, גנרל.

The launch was completed in 38 minutes.
המבצע הסתיים בתוך 38 דקות בלבד.

WeWork also announced the launch of The We Company.
WeWork הודיעה היום גם על ההשקה של The We Company.

The launch event was certainly impressive.
אירוע הפתיחה היה בהחלט מרשים.

WeWork today also announced the launch of The We Company.
WeWork הודיעה היום גם על ההשקה של The We Company.

The launch date of the device is still unknown.
תאריך הכרזתו של המכשיר עדיין לא ידוע.

We should be able to manage the launch and recover to the emergency field.
עדיין אנו אמורים להצליח לשגר, ולעבור להליך חירום.

The launch this weekend will refly a different block 5 booster.
ההשקה בסוף השבוע הזה יהיה refly בלוק 5 מגבר אחרת.

Bligh, after being ordered into the launch, asked for arms, but only received laughs.
בליי, לאחר שהורה לרדת אל הסירה, ביקש נשק, אך זכה רק לצחוק.

The launch of the Facebook page also sparked considerable interest on social networks.
פתיחת דף הפייסבוק עוררה עניין רב גם ברשתות החברתיות.

No irritating menus just hit the launch icon and you are inside the action.
אין תפריטים מעצבנים פשוט פגעו סמל ההפעלה ואתה בפנים הפעולה.

The launch bay and Decon Chamber are completely isolated from the rest of the ship.
מפרץ ההשקה Decon לשכת מבודד לחלוטין משאר הספינה.

The latest 2012 follows the launch of Ninja introduced in June 2011.
The latest 2012 המודל הבא ההשקה של נינג'ה 650R הציג ביוני 2011.

A problem with the launch of the new orbital shuttle, Genesis.
בעיות עם שיגורה של המעבורת החדשה, ג'נסיס.

We got the launch cards, man.
יש לנו את כרטיסי ההפעלה, בן-אדם.

Trustee. Works on the launch between here and Saint Joseph.
אסיר נאמן שעובד על האוניה ביננו ובין סנט ג'וסף.

I was here to see the launch of this particular type of instrument.
הייתי כאן כדי לחזות בשיגור של הציוד הזה מסוג מסויים.

Today I announce the launch of the Flylo £1 flight to New York!
היום אני מכריז על ההשקה של טיסת"טוס זול" בליש"ט אחד לניו יורק!

We were celebrating the launch of the new, uh, Web site for the-for the company.
חגגנו את השקת אתר האינטרנט החדש של החברה.

Simultaneously with the launch, the company also began a clinical trial in the US.
במקביל להשקה, החלה החברה גם בניסוי קליני בשוק האמריקאי.