What is the translation of " THUNDERS " in Hebrew?

• רעמים
• הרועם
• רועם
• ורעמים

Examples of using Thunders in English and their translations into Hebrew

Smoke That Thunders".
עשן מרעים".

Thunders true praise.
רעמי שבחים נכונים.

Johnny Thunders'.
של ג'וני ת'נדרס.

Thunders, burning here and there.
רעמים, שריפת פה ושם.

The rain thunders down.♪.
הגשם הרועם כלפי מטה.".

Victoria Falls… The smoke that thunders.
מפלי ויקטוריה,"העשן הרועם".

Johnny Thunders died in 1991.
ג'וני תאנדרס מת ב-1991.

I'm the still, small voice that thunders in the night.
אני הקול הקטן והשקט הרועם בלילה.

Finale thunders; deserted hall;
רעמי הפינאלה; באולם נטוש;

When he shouted, the voices of seven thunders spoke.
וכאשר הוא זעק, שבעה רעמים השמיעו את קולם.

(explosion thunders, villagers scream).
(רעמים פיצוץ, כפר לצרוח).

We shall mock the earthquake. We shall command the thunders!
אנו נשים ללעג את רעידת האדמה, אנו נשלוט ברעמים,!

To make all the thunders of God swear♪.
לקלל את רעמי האלוהים.

Thunderstorm, thunders about him Cathedral.
רעמים, רעמים עליו קתדרלה.

And when he had cried, seven thunders uttered Their voices.
וכאשר הוא זעק, שבעה רעמים השמיעו את קולם.

Thunders:"Month, knight! month, hero!
רעמים:"חודש, אביר! חודש, גיבור!

Locals call the falls“Mosi-oa-Tunya”- the smoke that thunders.
המקומיים כינו את המפלים"Mosi-Oa-Tunya"- העשן הרועם.

For reason in revolt now thunders* Chains of hatred, greed and fear.
כי הסיבות למרד רועמות עתה שלשלאות של שנאה, תאוות בצע ופחד.

MySQL5 sixth version is in alpha stage I do not want my thunders with freshki.
הגרסה השישית Mysql5 נמצאת בשלב אלפא אני לא רוצה רעמים שלי עם freshki.

To make all the thunders of God swear♪♪ To make your breasts and all the saints' rise♪.
לקלל את רעמי האלוהים לגרום לך ולכל הקדושים לזקוף חזה.

And cried with a loud voice, as when a lion roareth: and when he had cried, seven thunders uttered their voices.
ויקרא בקול גדול כאשר ישאג האריה ובקראו דברו שבעת הרעמים בקולתיהם׃.

But still he thunders on. He tears down everything in his path. He destroys anyone he meets with his monumental ego.
אך בכל זאת, הוא רועם, קורע לגזרים מה שנקלע לדרכו, הוא משמיד כל אחד שמתעמת עם האגו הענקי שלו.

Rev 19:6 And I heard as the sound of a great multitude, and as the sound of many waters, and as the sound of strong thunders, saying, Hallelujah!
ואני שמעתי משהו כמו קולו של המון גדול, וכמו הקול של מים רבים, וכמו הקול של רעמים גדולים, אומר:"הללויה!

Ed ecco, thunders began to be heard, and also lightning flashed, and a very dense cloud covered the mountain, and the noise of the trumpet resounded vehemently.
והנה, ורעמים החלו להישמע, וגם ברק הבזיק, וענן מאוד צפוף מכוסה ההר, והרעש של החצוצרה הדהד בכל תוקף.

Revelation 19:6 I heard something like the voice of a great multitude, and like the voice of many waters, and like the voice of mighty thunders, saying,"Hallelujah!
ואני שמעתי משהו כמו קולו של המון גדול, וכמו הקול של מים רבים, וכמו הקול של רעמים גדולים, אומר:"הללויה!

His deep chest heaved as with a ground- swell; his tossed arms seemed the warring elements at work; and the thunders that rolled away from off his swarthy brow, and the light leaping from his eye, made all his simple hearers look on him with a quick fear that was strange to them.
החזה שלו עלה וירד עמוק כמו להתנפח הקרקע; נשק השליך שלו נראה הלוחמים גורמים בעבודה; ואת רועם, שהתגלגל הרחק מעל המצח השחום שלו, האור קופץ מן העין שלו, עשה את כל.

The riot ended around fifteen seconds later, after a gigantic spout of fire blasted out of the highest tower of Hogwarts to the sound of a hundred thunders.
המהומה הסתיימה בערך חמש עשרה שניות מאוחר יותר, לאחר שעמוד עצום של אש התפוצץ מהמגדל הגבוה ביותר בהוגוורטס בליווי קול של מאה רעמים.

But now when the boatswain calls all hands to lighten her; when boxes, bales, and jars are clattering overboard; when the wind is shrieking, and the men are yelling, and every plank thunders with trampling feet right over Jonah's head; in all this raging tumult.
אולם כעת, כאשר רב מלחים בידי כל קורא להאיר אותה, וכאשר ארגזים, חבילות, וצנצנות הם נקשו לים, כאשר הרוח היא צורחת, והגברים הם צועקים, קרש כל רועם עם הרגליים רמיסת.