Examples of using Trespassed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Could he has trespassed?
האם יכול היה להכניעה?You trespassed on a federal crime scene.
אתה חדרת לזירת פשע פדרלית.She, uh, she trespassed?
אה, היא השיגה את הגבול?Prof. Rotstein trespassed in order to expand an MRI facility without permit….
פרופ' רוטשטיין הסיג גבול כדי להרחיב מכון MRI ללא היתר….As we forgive them that trespassed against us.
Claimed local police trespassed on his private property Violating his rights as a"free citizen.".
טען שהשוטר המקומי הסיג גבול ברכוש הפרטי שלו הפר את הזכויות שלו כאזרח חופשי.My dad used to take pictures of everyone who trespassed.
We know Felicia Guthrie trespassed on the property the day your dad was killed.
אנחנו יודעים שפלישה גות'רי הסיגה גבול. ביום שאביך נהרג.Jesus says we should forgive those who trespassed against us.
ישו אומר שאנחנו צריכים לסלוח לאלו שהסיגו גבול נגדנו.I'm sorry, but the plaintiff trespassed onto our property, and we cannot be held liable for that trespass.
צר לי, המתלוננת הסיגה גבול לתוך הנכס שלנו ואי אפשר לראות בנו אחראים להסגת הגבול.Says the lady that broke out of Crazy Acres and then trespassed onto my crime scene.
On August 11, Egypt issued an official statement claiming that"Egypt did not agree to re-admit the persons who previously trespassed to Israel through the Egyptian borders, affirming that Egypt officially conveyed to Israel that it is not obligated to receive any non-Egyptian citizen who has illegally trespassed to Israel."[83].
ב-11 באוגוסט פרסמה מצרים הצהרה רשמית בה נטען כי"מצריםלא הסכימה לקבל בחזרה את האנשים שהסיגו קודם לכן את גבולה של ישראל דרך הגבולות המצריים, ואנו מדגישים כי מצרים מסרה לישראל רשמית כי אינה מחויבת לקבל אזרחים לא-מצרים שעברו באורח בלתי-חוקי לישראל".[83].He didn't humble himself before Yahweh, as Manasseh his father had humbled himself;but this same Amon trespassed more and more.
ולא נכנע מלפני יהוה כהכנעמנשה אביו כי הוא אמון הרבה אשמה׃.Since time began, He has punished anyone who trespassed on his children's land!
And after a few times, it will give you a clearer view of her actions and make you aware of momentsthat you were alone and she insulted you or trespassed on your personal space or belongings.
מספר פעמים כאלה יתן לך תמונה בהירה יותר של המעשים שלה, ויגביר את המודעות שלך לגבי הרגעים בהם הייתןשתיכן לבד והיא העליבה אותך או פלשה אל המרחב האישי שלך, או אל הרכוש שלך.Whites kidnapped Tasmanian children as labourers, kidnapped women as consorts,mutilated or killed men, trespassed on hunting grounds, and tried to clear Tasmanians off their land.
הלבנים חטפו ילדים טסמניים בתור פועלים, חטפו נשים בתור פילגשים,הטילו מומים בגברים והרגו אותם, פלשו לשטחי ציד וניסו לגרש את הטסמנים מאדמתם.Felony trespass.
הסגת גבול חמורה.Oh, another trespass.
אה, הסגת גבול אחר.He says it would be political trespassing if they know.
הוא אמר שזו תהיה הסגת גבול פוליטית אם הם ידעו.You will cover topics such as trespass, nuisance, and defamation in this second Tort module.
תוכלו לכסות נושאים כמו הסגת גבול, מטרד והשמצה במודול Tort שני זה.ROMEO Sin from my lips? O trespass sweetly urg'd!
רומיאו חטא מהשפתיים שלי? הסגת גבול O urg would במתיקות!For us to offer those who trespass against the natural order of things.
בשבילנו להציע את אלה הסגת גבול נגד הסדר הטבעי של הדברים.Criminal trespass.
הסגת גבול פלילית.Shoplifting, trespass, arson… oh, and I almost forgot.
גניבה מחנות, הסגת גבול, הצתה… וכמעט שכחתי… חשיפה לא נאותה.Says the man who was caught trespassing in a restricted security zone with false credentials.
אומר האיש שנתפס הסגת גבול בביטחון מוגבל אזור עם אישורי כוזבים.To Tom, trespassing and other laws didn't apply to treasure hunters.
בעיני תום, הסגת גבול וחוקים אחרים לא היו תקפים לגבי ציידי אוצרות.You have a lot of problems with kids trespassing on your property?
יש לך הרבה בעיות עם ילדי הסגת גבול על הרכוש שלך?DUIs, criminal trespass, hunting without a license, waste of deer and elk.
DUIs, הסגת גבול פלילית, ציד ללא רישיון, בזבוז צבי ואייל.Trespass, castle law.
הסגת גבול, חוק הארמון.
