What is the translation of " TRYING TO PULL " in Hebrew?

• מנסה למשוך
• מנסה לעשות
• מנסה לעצור
• trying ל למשוך
• ניסה למשות
• בניסיון למשוך

Examples of using Trying to pull in English and their translations into Hebrew

Trying to pull him over?
מנסה לעצור אותו בצד?

What're you trying to pull?
מה את מנסה לעשות?

Trying to pull a fast one.
מנסה למשוך אחד מהיר.

What're you trying to pull?
מה אתה מנסה לעשות?

You trying to pull something here?
אתה מנסה לעשות פה משהו?

What the goddamn you trying to pull here?
מה לעזאזל את מנסה לעשות כאן?

Trying to pull my body backwards.
אנחנו מנסים לדחוף את הגוף שלנו לאחור.

What're you trying to pull now?
מה אתה מנסה לעולל עכשיו?

Trying to pull off"the Cuban sandwich" without a dead hooker.
לנסות לעשות את"הכריך הקובני" ללא זונה מתה.

What are you trying to pull here?
מה Are אתה Trying ל למשוך כאן?

You trying to pull a fask one? He can't walks yet. Oh, I will carry him.
אתה מנסה למשוך חבילה. הוא לא יכול ללכת עדיין. אוה, אני אשא אותו.

A couple of young wizards trying to pull a prank?
כמה קוסמים צעירים מנסה לעצור מעשה קונדס?

Cristina trying to pull jessica's pants off.
קריסטינה מנסה להוריד לג'סיקה את המכנסיים.

I might have made it a little worse trying to pull it off.
אולי החמרתי את המצב כשניסיתי למשוך אותו.

Particularly in trying to pull it out from the roots.
על ידי שמנסים לעקור אותה מהשורש.

He got burned and he cut up his leg pretty bad trying to pull the guy out.
הוא נכווה וחתך את עצמו קשות ברגליו בניסיון למשוך את הבחור החוצה.

I made a few calls trying to pull in a favor with the Chief.
עשיתי כמה שיחות מנסות למשוך בטובה עם הראשי.

I am driving around with an unconscious man in my trunk… and a cop trying to pull me over.
אני נוסעת עם בנאדם מעולף בתא המטען שלי… והמשטרה מנסה לעצור אותי.

You will take turns trying to pull me for 30 seconds.
לפי התור, תנסו למשוך אותי ל-30 שניות.

Stop trying to pull everybody into every mess you bitches make for yourselves!
תפסיקו לנסות למשוך את כולם לכל בלגן שאתן, כלבות, עושות לעצמכן!

He's crazy,” Clary said, trying to pull her wrist back.
הוא מטורף,” אמרה קליירי, וניסתה למשוך את ידה לאחור.

And I keep trying to pull myself up, but the more and more I do… The more the boat comes down with me.
ואני מנסה למשוך את עצמי החוצה, אבל ככל שאני מנסה יותר… כך הסירה שוקעת יותר יחד איתי.

I should think long and hard before trying to pull anything on you.
שאני צריך לחשוב בכובד ראש לפני שאני מנסה להפיל עלייך משהו.

Guerrero's busy trying to pull whatever information he can out of there.
גררו מנסה להוציא משם את כל המידע שאפשר.

And, Con… Malaka, if I ever, ever catch you trying to pull this shit again.
וקון… חבר, אם אני אי פעם, אתפוס אותך מנסה לעשות את החרא הזה שוב.

I can feel him trying to pull me back… reaching out from that casket.
אני חש אותו מנסה למשוך אותי חזרה, מושך אותי מתוך ארון הקבורה.

It was like trying to… seeing someone sort of drowning and trying to pull them out, but they kept on slip… you know, the hand slipped away all the time.
זה היה כמו לנסות… לראות סוג של מישהו טובע ומנסה למשוך אותם, אבל הם המשיכו בתלוש… אתה יודע, היד חמקה כל הזמן.

And, you know, probably trying to pull her pants down or put my hands up her skirt or something, you know, completely inappropriate like that.
וגם, אתה יודע, כנראה מנסה למשוך את המכנסיים שלה או לשים את ידי שלי מתחת לחצאיתה או משהו, אתה יודע, לחלוטין לא ראוי כזה.

I spent half the night trying to pull your ass out of the champagne room.
כל הלילה ניסיתי להוציא אותך מחדר השמפניה.