Examples of using Unable to do in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Americans will be unable to do anything.
Unable to do it, she turns into foam.
War has left me unable to do so.
המלחמה גרמה לי לא להיות מסוגל לעשות את זה.We feel unable to do anything without our partner.
I felt depressed and unable to do anything.
הייתי מדוכא ומבולבל וחסר יכולת לעשות משהו.
People also translate
Unable to do any physical activity without discomfort.
אי יכולת לבצע פעילות גופנית כלשהי בלא הרגשה לא נוחה.Are they truly unable to do what I ask?
האם הם באמת לא מסוגלים לעשות כבקשתי?Unable to do all the work ourselves, we hired workers.
Tom and Mary both seem unable to do that.
גם תום וגם מרי כנראה לא מסוגלים לעשות את זה.Unable to do anything other than listen to your own thoughts slowly driving you absolutely and totally insane, minute-by-minute, day-by-day.
לא יכולה לעשות דבר מלבד להקשיב למחשבותייך שלאט לאט הופכות אותך למטורפת באופן מוחלט, דקה אחר דקה, יום אחר יום.He feels useless and unable to do anything.
Many people there just stared blankly at this old worker who was being engulfed in flames,but they were totally helpless and unable to do anything.
הרבה אנשים שהיו שם פשוט בהו בריקנות בעובד הזקן הזה שנשרף בלהבות,אבל הם היו חסרי אונים לחלוטין ולא יכלו לעשות כלום.However, Kira was just trembling unable to do or say anything.
עם זאת, קירה פשוט רעדה ולא הצליחה לעשות או לומר דבר.Many people just stared blankly at this old worker who was being engulfed in flames on the spot,but they were totally helpless and unable to do anything.
הרבה אנשים שהיו שם פשוט בהו בריקנות בעובד הזקן הזה שנשרף בלהבות,אבל הם היו חסרי אונים לחלוטין ולא יכלו לעשות כלום.She was trapped at home and unable to do anything for herself.
היא הייתה לכודה בביתה לא מסוגלת לעשות דבר בכוחות עצמה.I am returning to art after long time unable to do.
See, it's funny because you're noncorporeal, completely unable to do things like drag race or take that last ill-advised Jägerbomb.
מבינה, זה מצחיק כי את בלתי מוחשית, לחלוטין בלתי מסוגלת לעשות דברים כמו תחרות מכוניות, או לשתות את פצצת היגר האחרונה והבלתי מומלצת.His mind knew what it wanted, but his body… He was trapped inside, unable to do anything.
During this time I was still in discomfort and unable to do any serious physical activity.
I will sit in the rocking chair nursing Jack, surveying the house, realizing how much I have to do, but feeling totally unable to do any of it.
אני אשב בכיסא הנדנדה ואקח את ג'ק, סקר את הבית, מבין כמה אני צריך The government, which has supported M. Daguerre more than is necessary,declared itself unable to do anything for M. Bayard, and the unhappy man threw himself into the water in despair.
הממשלה, שהעניקה יותר מדי לאדון דאגר,הכריזה כי אינה יכולה לעשות דבר עבור מר ביאר, והאיש האומלל הטביע את עצמו.You are completely incapacitated and completely unable to do anything.
אתה חסר אונים לגמרי ולא יכול לעשות שום דבר.Many are unwilling or unable to do this.
He failed, was wounded and fell on the floor unable to do anything.
הוא After I called for an ambulance, I just stood there unable to do anything, not even to think.
אחרי שהזמנתי אמבולנס, פשוט עמדתי שם ולא הייתי מסוגל לעשות כלום, אפילו לא לחשוב.They tell me that they live every day,that you earn to buy tobacco and coffee, Unable to do future plans.
הם אמרו לי שהם חיים כל יום,כי אתה מרוויח לקנות טבק וקפה, אין אפשרות לעשות תוכניות לעתיד.I was miserable, deeply depressed and unable to do anything.
הייתי מדוכא ומבולבל וחסר יכולת לעשות משהו.Parents have to witness their children wasting away, unable to do anything about it.”.
Parents are having to witness their children wasting away, unable to do anything about it.”.
ההורים נאלצים להתמודד ולראות את הילדים שלהם נעלמים והם לא יכולים לעשות דבר בעניין".In a world where murder had become the norm and brute force begat acts of unprecedented horror,many were unable to do more than struggle for mere survival.
בעולם שבו רצח הפך לנורמה וכוח הזרוע הוליד מעשי זוועה חסרי תקדים,רבים לא יכלו לעשות יותר מאשר להיאבק על הישרדות בסיסית.
