What is the translation of " WE COULDN'T GO " in Hebrew?

• לא יכולנו ללכת
• לא יכלנו ללכת
• לא יכולנו לצאת
• לא נוכל לנסוע
• לא נוכל ללכת
• לא יכולנו להגיע
• לא יכולנו להכנס

Examples of using We couldn't go in English and their translations into Hebrew

We couldn't go there.
לא יכולנו להכנס לשם.

A lot has happened… We couldn't go.
הרבה קרה… לא נוכל ללכת.

We couldn't go nowhere.
לא היינו יכולים לזוז.

You just said we couldn't go to the toilet.
אמרת שלא נוכל ללכת לשירותים.

We couldn't go anywhere.
לא יכולנו ללכת לאף מקום.

Because it was work and we couldn't go.
כי הוא נסע במסגרת העבודה, ואנו לא יכולנו לנסוע.

We couldn't go to a movie.
אי אפשר היה ללכת לסרט.

Without these guys, we couldn't go all the way.
בלעדי הבנים שלנו לא הייתי מסוגלת לעבור את כל זה.

We couldn't go the extra mile.
לא יכל ללכת צעד נוסף.

There wasn't much to do and we couldn't go anywhere else.
לא הייתה הרבה תעסוקה ולא יכולנו ללכת לשום מקום.

But we couldn't go anyway.
אבל בכל מקרה לא נוכל לבוא.

I still can't believe she pardoned her and we couldn't go.
אני עדיין לא מאמינה שהיא חננה אותה ואנחנו לא יכולנו ללכת.

We couldn't go to the store.
אבל לא יכולנו להכנס לאוהל.

Jeremy didn't say we couldn't go, just, that we weren't needed.
ג'רמי לא אומר שאנחנו לא יכולים ללכת, פשוט, כי אנחנו לא נדרשו.

We couldn't go to a hospital.
לא יכולנו ללכת לבית חולים.

Just so we couldn't go to the party.
רק כך שלא יכולנו ללכת למסיבה.

We couldn't go to the movies.
אנחנו לא יכולים ללכת לקולנוע.

Sorry, we couldn't go to my place.
מצטער שלא יכולנו ללכת אליי.

We couldn't go even if we wanted to, right?
לא נוכל ללכת גם אם רצינו, נכון?

Yeah, we couldn't go anywhere without him.
כן, מנהל הלהקה, לא יכלנו ללכת לשום מקום בלעדיו.

We couldn't go to the doctor by our selves.
לכן לא יכולנו להגיע לטיפול בעצמנו דרך החברה.

We couldn't go outside and the place was empty.
לא יכולנו לצאת החוצה, והמקום כאן היה ריק.

We couldn't go without knowing what had happened to you.
לא יכולנו לעזוב בלי לדעת מה גורלך.

We couldn't go to Hawaii without attending a luau.
אתה באמת לא יכול לנסוע להוואי ולא להשתתף luau.

We couldn't go on vacation because of that spoiled doormat!
לא יכולנו לצאת לחופשה בגלל המפונק הזה!

We couldn't go that way since then thanks to this son of a bitch.
לא יכולנו לעבור משם מאז. אז תודה לבן זונה הזה.

We couldn't go to the ballpark because you weren't feeling good.
אנחנו לא יכולים ללכת לאצטדיון מכיוון שלא היית לך הרגשה טובה.

We couldn't go on vacation when we wanted, they break stuff, they cry.
לא נוכל לצאת לחופש כשנרצה, הם שוברים דברים, הם בוכים כל הזמן.