What is the translation of " WERE KEEPING " in Hebrew?

• שומרים
• החזיקו
• השאירו
• היה שמירה
• שומר
• מסתיר
• שמרו
• שומרת
• היה מונע
• ששמרת
• משאירים

Examples of using Were keeping in English and their translations into Hebrew

We were keeping him.
אנחנו שמרנו עליו.

Grandma, I thought you were keeping Brock today?
סבתא, חשבתי שאת שומרת היום על ברוק?

Most were keeping to themselves.
את הרוב שמר לעצמו.

And who else knew that you were keeping it at the bank?
מי עוד ידע שאתה שומר אותם בבנק?

We were keeping score mom.
אנחנו ממשיכים לקלוע אמא.

You didn't tell me that you were keeping the house.
אתה לא אמרת לי ש היית שמירה על הבית.

They were keeping this girl prisoner.
הם החזיקו אסיר הבחורה הזאת.

But I always felt that they were keeping something from me.
אבל תמיד חשבתי שהם מסתירים ממני משהו.

We were keeping peace on both ends.".
אנחנו שומרים על השלום עבור שני הצדדים".

What about this piece of ass you were keeping in New York?
מה לגבי הזנזונת הזאת שאתה מחזיק בניו יורק?

I knew you were keeping something from me!
ידעתי שאת מסתירה ממני משהו!

Police, policewoman, knocking on the door, at the house where we were keeping her.
המשטרה, שוטרת, דופק על הדלת, בבית שבו היינו שמירת.

That you were keeping a secret.
שאת שומרת סוד.

They were keeping Zack alive to trade him for the Lumen.
הם החזיקו זאק חי לסחור בו עבור לומן.

So it was only your doctors you were keeping the secret from.
אז זה רק הרופאים שלך ששמרת את הסוד מפניהם.

They were keeping us alive for fresh meat.
הם השאירו אותנו בחיים בשביל בשר טרי.

Other individuals report feeling like they were keeping a secret their entire lives.
אחרים מרגישים כאילו הם שומרים על סוד כל חייהם.

And you were keeping your superpowers hidden why?
ואתה היה שמירה על המעצמות שלך חבוי מדוע?

They weren't keeping secrets- they were keeping something sacred!
הם לא שמרו מאתנו סודות- הם שמרו על דבר-מה מקודש!

You said we were keeping them inside to… to protect them?
אמרת שאנחנו מחזיקים אותם בפנים כדי להגן עליהם?

I thought we were keeping a low profile.
חשבתי שאנחנו שומרים על פרופיל נמוך.

I figured they were keeping you alive in order to access your mind.
שיערתי שהם השאירו אותך חי על מנת להשיג גישה למוחך.

Wow, looks like they were keeping pretty careful records.
וואו, נראה כאילו הם משאירים את הרשומות די זהירות.

The rooks too were keeping one of their annual festivities;
גם העורבים היו נתונים באחת החגיגות השנתיות שלהם;

I thought we were keeping this under the radar.
חשבתי שאנחנו שומרים את זה מתחת לרדאר.

I thought we were keeping a tight lid on this one?
חשבתי שאנחנו שמירת מכסה הדוק על זה?

I thought we were keeping Julio on a leash today.
חשבתי שאנחנו שומרים חוליו קשור ברצועה היום.

I thought you were keeping an eye on Stack's guys.
חשבתי שאת שמירה על עין על החבר 'ה של המחסנית.

He told me they were keeping a close eye on Audrey.
הוא אמר לי שהם משגיחים מקרוב על אודרי.

And i knew you were keeping a secret so i guess we're both right.
וידעתי שאת שומרת סוד אז אני מניח ששנינו צדקנו.