What is the translation of " WERE KEEPING " in Russian?

• держали
• ведем
• скрывали
• храните
• оставил
• вели

Examples of using Were keeping in English and their translations into Russian

You were keeping notes on me?
Вы ведете записи обо мне?

I didn't know we were keeping track.
Не знала, что мы ведем учет.

You were keeping her sick.
Ты не давала ей выздороветь.

Oh, I thought we were keeping it.
О, я думал мы сможем ее оставить.

They were keeping this girl prisoner.
Они держали эту девушку в плену.

I didn't know you were keeping a tally.
Не знал, что ты ведешь счет.

You were keeping him here against his will.
Ты держала его здесь против его воли.

I didn't realize we were keeping score.
Я не знал, что мы ведем счет.

So you were keeping the kidneys viable?
Таким образом, вы держали почки жизнеспобными?

Oh, I didn't realize we were keeping score.
А я и не думал, что мы ведем подсчет.

And you were keeping your superpowers hidden why?
И зачем ты скрывала свои супер- способности?

The one that you and Dennis Victor were keeping.
Тот, который храните вы и Дэннис Виктор.

I thought you were keeping an eye on them.
Я думал ты не спускал с них глаз.

Police, policewoman, knocking on the door, at the house where we were keeping her.
Женщина- полицейский, которая стучала в дверь дома, где мы ее держали.

I thought you were keeping your first name.
Я думала, ты сохранишь свое имя.

There was the brains of an old LX 57433-X in the storage room where they were keeping me.
Там были" мозги" от старой LX 57433- X, на складе, где они меня держали.

Is this what you were keeping from me?
Это то, что вы скрывали от меня?

We were keeping Megan Carr here to protect her from retaliation.
Мы держали Меган Карр здесь, чтобы защитить от ответных действий.

And who else knew that you were keeping it at the bank?
Кто еще знал, что Вы храните их в банке?

The things that were keeping us apart and you know, take that next step is something.
То, что держит нас друг от друга. И, взять что следующий шаг.

I mean, I liked it better when you guys were keeping it a big secret.
Мне больше нравится, когда вы, ребята, держите это в секрете.

I thought you were keeping this one in the houseboat?
Думала, ты оставил это на лодке?

There must… There must be some reason why you were keeping him in your life.
Должна быть какая-то причина, по которой ты хранила его в своей жизни.

I thought you were keeping your sister a secret.
Я думал, вы скрываете, что у вас есть сестра.

Mr. Potter, did she say anything else about where she was, where they were keeping her?
Мистер Поттер, сказала ли она что-нибудь о том, где была, где они ее держат?

Grandma, I thought you were keeping Brock today?
Бабушка, я думала ты оставишь Брока сегодня у себя?

They were keeping him when he, already being a captain of own ship,- has been fighting in seas.
Они держали его, когда он, уже капитан собственного корабля,- сражался в боях.

I didn't know that you were keeping it a secret from him.
Я не знал, что ты держала это в секрете от него.

They were keeping a video diary of their research and sending it to the Chesapeake Environmental Council.
Они вели видеодневник своих исследований и отправляли его в Совет Чесапика по окружающей среде.

Had I known that you were keeping such a secret from Daniel.
Если бы я знал, что ты скрываешь такой Секрет от Дэниела.