Examples of using Were spending in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You were spending five billion.
When he saw what we were spending, he said.
They were spending a night on the sofa, watching a movie.
הם בילו את הלילה בספה, בצפייה בסרט.So I thought I would see where they were spending in 1939.
אזח חשבתי לראות מה הם בזבזו ב-1939.These guys were spending corporate money.
People also translate
Because then I would know how you were spending your nights.
כי אז הייתי יודע איך אתה בילית הלילות שלך.I thought you were spending the evening with your parents.
Cos at the station we asked you who you were spending your time with.
I thought you were spending the next six months in Brazil.
חשבתי שאתה הולך לבלות את6 החודשיםהבאיםבברזיל.You mean like I was ignored… when I was growing up and you were spending.
I thought you were spending the night out.
חשבתי שאת מבלה את הלילה בחוץ.We were spending 5 grand a month on"of the month" clubs.
Calculate how much money you were spending on cigarettes.
לימדו כמה כסף אתם מבזבזים על סיגריות.I thought you were spending summer vacation with Xavier and Victor.
Did Jared ever question how you were spending his inheritance?
האם אי פעם שאלת ג'ארד איך אתה בילית הירושה שלו?Well, we were… we were spending a quiet evening in front of the television.
טוב, אנחנו… בילינו לילה שקט לפני הטלוויזיה.I just didn't know you and Davis were spending so much time together.
פשוט לא ידעתי שאת ודייוויס מבלים זמן כה רב יחד.See, we were spending about 40 percent of my income on childcare.
But, wait, I thought you were spending the evening with Owen.
אבל רגע, חשבתי שתבלי את הערב אצל אואן.I thought you were spending the weekend with your mom and Herb.
חשבתי שאתה מבלה את סוף השבוע עם אמא שלך והרב.(Four percent said they were spending more than $1 million.).
ארבעה אחוזים אמרו שהם מוציאים יותר ממיליון דולר(בקרוב אנחנו!).I thought we were spending the day together.
חשבתי שאנחנו נבלה את היום ביחד.I thought you were spending the morning with us.
חשבתי שאתה מבלה בבוקר איתנו.I didn't know you were spending so much time in your store.
I mean,'cause you were spending the whole time trying to one-up Beth.
אני מתכוון, בזבזת את כל הלילה 'בלנצח את בט.If your children were spending too much time on the phone calls.
And here Piz thought you were spending all your time with a secret girlfriend.
ופיז חשב שאתה מבלה את כל זמנך עם חברה סודית.Sorry, I figured you were spending your time under the pier these days.
סליחה, הבנתי שאת מבלה את הזמן שלך מתחת למזח בימים האלה.Among other things, we discovered that even though we were spending most of our time staying in tiny, one-room hotels or apartments, we were incredibly happy.
בין היתר, גילינו שלמרות שאנו מבלים את רוב הזמן שלנו בחדרי מלון או בדירות חדר קטנטנות, אנחנו מאושרים כהוגן.
