What is the translation of " WHEN HE OPENED " in Hebrew?

• כשהוא פתח
• כשפקח
• כאשר פקח
• כשפתחה

Examples of using When he opened in English and their translations into Hebrew

When he opened his mouth to speak….
כשפתח את פיו כדי לדבר.

He looked surprised when he opened the door.
הוא נראה נורא כשפתח את הדלת.

When he opened it up, he said.
כשפקח את זה, הוא אמר.

The guy was on fire when he opened the cell door.
הבחור כבר בער כשהוא פתח את דלת התא.

When he opened his eyes, she was gone.
כשפתחה את עיניה, הוא נעלם.

A hardened looking sort, but when he opened his mouth…….
הכי פחות מדבר אבל כשהוא פותח את הפה….

When he opened the door I couldn't speak.
כשפתח את הדלת לא יכולתי לדבר.

He was a dead man when he opened his mouth.
הוא כבר איש מת ברגע שהוא פתח את הפה שלו.

When he opened it, he was shot dead.
כשפתח את הדלת, נורה למוות.

And we were going to be right here again when he opened the Eclipse.
והיינו כאן שוב כשהוא פתח את ה"אקליפס".

When he opened his eyes, the sun had just risen.
כאשר פקח את עיניו, כבר זרחה השמש.

Officers broke into Mr. Liu's home when he opened the door.
השוטרים פרצו לביתו של מר ליו כשפתח את הדלת לצאת.

When he opened his eyes, the tent was ablaze.
כשהוא פקח את עיניו המערה הייתה בהירה.

When he opened his eyes, the sun was just coming up.
כאשר פקח את עיניו, כבר זרחה השמש.

When he opened his eyes, his face was serene.
כאשר הוא פקח את עיניו, פניו ניראו רגועות.

When he opened the first door, I stepped in behind him.
כשהוא פתח את הדלת כבר ניצבתי מאחוריו.

When he opened his eyes the girl was standing next to him.
כשפקח את העיניים הכלב עוד היה לידו.

But when he opened his mouth, it was fantastic.
אולם מהרגע שפתחה את הפה, היא הייתה פשוט מהממת.

When he opened his eyes the sun was already starting to rise.
כאשר פקח את עיניו, כבר זרחה השמש.

When he opened his eyes, he was still in the cemetery.
כשפקח את עיניו, הוא עדיין שהה במבצר.

When he opened his door he saw… the world.
כאשר הוא פתח את דלתו, הוא ראה את העולם.

When he opened the envelope, there were ten dollars inside.
כאשר פתח איתמר את המעטפה, היו שם… מאה דולר….

When he opened the door he had a slight smile on his face.
כשהוא פתח את הדלת, היה חיוך על פניו.

When he opened his mouth I could not believe what I was hearing!
כשהוא פתח את הפה לא האמנתי למה שאני שומע!

When he opened the door and she saw him there, she said,"Ha ha.".
כשפתחה את הדלת ופן ראה אותה הוא אמר, 'או.'.

When he opened his heart and he sang that Johnny Cash song.
כשהוא פתח את לבו והוא שר את שיר ג'וני קאש ש, אני רק.

When he opened the second seal, I heard the second animal say,“Come!”.
כאשר פתח את החותם השני שמעתי את החיה השניה אומרת: 'בוא!'.

When he opened the window, I noticed a marijuana odour in the vehicle.
כשהוא פתח את החלון, שם לב חזק מריחואנה ריח נודף מבתוך הרכב.

When he opened the third seal, I heard the third animal say,“Come!”.
כאשר פתח את החותם השלישי שמעתי את החיה השלישית אומרת: 'בוא!'.

When he opened it he found 2 crocheted dolls and $95,000.
כאשר הוא פתח אותה, הוא מצא שתי בובות סרוגות ו 95, 000 דולר.