What is the translation of " WILL ALLOW US " in Hebrew?

• יאפשר לנו
• שיאפשר לנו
• מאפשר לנו
• יעזור לנו
• ייתן לנו
• ירשו לנו
• מאפשרים לנו
• תאפשר לנו
• יאפשרו לנו
• יאפשרו ל אנחנו

Examples of using Will allow us in English and their translations into Hebrew

Your support will allow us….
תמיכתכם מאפשרת לנו לש….

That will allow us to serve the public.
שתאפשר לנו לשרת את הציבור.

Your contribution will allow us….
תמיכתכם מאפשרת לנו לש….

This will allow us to love ourselves more.
זה יעזור לנו לאהוב את עצמינו יותר.

But that is all the law will allow us to do.
אבל זה כל מה שהחוק מותיר לנו לעשות.

That will allow us to print out these pictures.
שיאפשר לנו להדפיס את התמונות האלה.

I hope that your parents will allow us to marry.
אני מקווה שהוריך ירשו לנו להינשא.

It will allow us a chance to get to know one another.
זה יתן לנו סיכוי להיעשות לדעת זה את זה.

Other information that will allow us to identify you.
חלק אחר, נועד לאפשר לנו לזהות את.

These will allow us to communicate over great distances.
אלה מאפשרים לנו לתקשר למרחקים גדולים.

So what's a technology that will allow us to make ginormous houses?
מהי הטכנולוגיה המאפשרת לנו לבנות בתים עצומים?

This will allow us to schedule enough time to correct the problem.
זה ייתן לנו מרווח זמן לפתור את הבעיה.

Our ultimate life objective should be to create as much as our talent, ability, and desire will allow us to create.
מטרת החיים האולטימטיבית שלנו צריכה להיות, אם כך, ליצור כמה שרק הכשרון, היכולות והרצון מאפשרים לנו.

Your support will allow us to continue our efforts to.
תמיכתכם החשובה תאפשר לנו להמשיך במאמצינו.

Proto-Indo-European itself descended from an even more ancient language, but unfortunately, this is as far back as historical and archeological evidence will allow us to go.
פרוטו-אינדו-ארופאית עצמה מוצאה בשפה אפילו יותר עתיקה, אבל למרבה הצער, זה הכי רחוק שהעדויות ההסטוריות והארכיאולוגיות ירשו לנו להגיע.

It will allow us to provide a higher level of customer service.”.
זה מאפשר לנו לתת רמת שירות גבוהה יותר ללקוחות".

They are using Halacha as the framework through which they can demonstrate a structure that will allow us to maintain our perspective despite the vicissitudes of our history.
הם משתמשים ההלכה כמסגרת שבאמצעותה הם יכולים להדגים מבנה זה יאפשר לנו לשמור על נקודת המבט שלנו, למרות תהפוכות ההיסטוריה שלנו.

That will allow us to set the timetable for the whole project.
תיעוד זה יעזור לנו לקבוע את לוח הזמנים לפרויקט כולו.

Your retrovirus will allow us to feed off enemy Wraith.
הרטרווירוס יאפשר לנו להיות ניזונים מרפאים אחרים שהם אויבינו.

So this will allow us to create personalized medicines in the Third World at a cost that is actually achievable and make the world a safer place.
אז זה יאפשר לנו ליצור תרופות אישיות בעולם השלישי במחיר שהוא ממש בר השגה ולהפוך את העולם למקום בטוח יותר.

Your retrovirus will allow us to feed off enemy Wraith.
הרטרו וירוס שלכם ייתן לנו את היכולות להיות מוזנים מריית' יריבים.

The ultrasound will allow us to see if there are any problems with your veins.
האופטומטריסט יאמר לכם אם יש לכם בעיה כלשהי בעיניים.

The modular design of the system we're developing will allow us to swap in different components as needed to detect various kinds of threats and contaminants.”.
התכנון המודולרי של המערכת שאנו מפתחים יאפשר לנו להחליף רכיבים שונים לפי הצורך כדי לאתר סוגים שונים של איומים ומזהמים.

This information will allow us to improve our services, provide content and offers of more interest to you, and better understand and serve our users.
המידע הזה מאפשר לנו לשפר את שירותינו, לספק תוכן בעל עניין רב יותר למשתמשים, ולהבין ולשרת טוב יותר את המשתמשים שלנו.

Only the connection between us will allow us to open the book because all that the book talks about is found among the souls.
רק הקשר בינינו יאפשר לנו לפתוח את הספר, כי כל מה שהספר מדבר עליו נמצא בין הנשמות.

Every detail will allow us to help you in most efficient manner.
פרטים אלו יסייעו לנו לעזור לכם בצורה היעילה ביותר.

In the long run, this will allow us to provide a better experience to improve the content and facilitate its use.
בטווח הארוך, זה מאפשר לנו לספק חוויה טובה יותר כדי לשפר את התוכן ולהקל על השימוש בו.

Collaborating with Andersen Global will allow us to provide that next level of deep local expertise in every region of the world.”.
שיתוף פעולה עם אנדרסן גלובל יאפשר לנו לספק את הרמה הבאה של מומחיות מקומית עמוקה בכל אזור של העולם".

Please provide information that will allow us to contact you regarding your complaint, such as an email address, physical address or telephone number.
עליך לספק מידע שיאפשר לנו ליצור אתך קשר בנוגע לתלונה שלך, כגון כתובת דוא"ל, כתובת פיזית או מספר טלפון.